Translation of "would insist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm afraid Major Strasser would insist.
Разве не так, Луи? Боюсь, майор Штрассе будет настаивать!
Don't insist.
Сопротивление бесполезно.
Don't insist.
Даже не настаивайте.
Don't insist!
Не настаивайте!
I insist.
Нет, я настаиваю.
I insist!
Я утверждаю!
I insist.
Нетнет, я вас так не брошу.
I insist.
Дай, говорю.
If you insist.
Если ты настаиваешь.
If you insist.
Если вы настаиваете.
Since you insist.
Ну раз вы настаиваете, что ж...
If you insist...
Если вы этого желаете...
I couldn't insist.
Я не мог.
I won't insist.
Ладно. Я не настаиваю.
No, I insist.
Нет, я настаиваю!
So don't insist.
Не настаивайте.
Don't insist, Steve.
Не настаивайте.
Why insist on pensions?
Зачем настаивать на пенсиях?
Kitty did not insist.
Кити не настаивала.
Insist on the best.
Требуй лучшего.
Come in. I insist.
Заходи. Я настаиваю.
I insist on that.
Я настаиваю на этом.
I insist on that.
Я на этом настаиваю.
Well, if you insist...
Заткнись!
I insist. Why, you're...
Я настаиваю.
I insist upon Flanders!
Я настаиваю на Фландрии!
WELL, IF YOU INSIST...
Хорошо, если вы настаиваете...
Oh, if you insist.
О, если ты настаиваешь.
Well, I don't insist.
Ну, я не настаиваю.
No need to insist.
Заставлять меня не придется.
But I'm... I insist.
Я настаиваю.
I insist upon knowing.
Кто он такой?
Then I shall insist.
Тогда я буду настаивать.
I insist you leave.
Уходите! Я настаиваю!
If you absolutely insist...
Если вы настаиваете...
I must still insist.
Я попрежнему настаиваю.
I insist upon politeness.
Ты плохо воспитан.
Come now, don't insist.
И не настаивайте.
I insist on nothing.
Обойдусь.
Well, if you insist.
Ну, если настаиваешь...
Insist all you want.
Настаивай на чём угодно
As a compromise, however, we would not insist on retaining verification mechanisms in the proposal.
В то же время, в качестве компромисса, мы не стали бы настаивать на сохранении в этом предложении верификационного механизма .
I insist that I'm innocent.
Я настаиваю на том, что я невиновен.
No, no, no, I insist.
Ненене, я настаиваю.
Then I insist you stay.
Тогда я настаиваю, чтобы ты остался.

 

Related searches : We Would Insist - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - They Insist - I Insist - Insist Upon