Translation of "i would probably" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I would say it probably measures ...
Я бы сказал, что она размером примерно
I knew something bad would probably happen.
Я знал, что, наверное, будет что то плохое.
I think Tom would probably disagree with you.
Думаю, что Том бы, вероятно, с тобой не согласился.
I would probably have done the same thing.
Я, наверное, так же поступил бы.
I probably would have done the same thing.
Я, наверное, сделал бы то же самое.
Tom would probably choose this one.
Том, наверное, выбрал бы этот.
Tom would probably choose this one.
Том, наверное, выбрал бы эту.
Tom would probably choose this one.
Том, наверное, выбрал бы это.
Tom would probably like to do that.
Вероятно, Тому захочется сделать это.
I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash.
Я не мог оказать им большой помощи, но подумал, что им наверняка нужны деньги.
Probably that effect would also be fairly modest.
Возможно и этот эффект будет сравнительно скромным.
He observed that we would probably have rain.
Он увидел, что, по видимому, будет дождь.
She would probably do the same as he.
Вероятно, она бы сделала то же самое, что сделал он.
Tom knew Mary would probably be at home.
Том знал, что Мэри, скорее всего, будет дома.
I am probably lost.
Я, наверное, заблудился.
I could probably help.
Я, наверное, мог бы помочь.
This would probably have brought Syria into the war.
Это, вероятно, втянуло бы в войну Сирию.
Most people then probably would have voted to stay.
Тогда большинство, наверное, проголосовало бы за то, чтобы остаться в ЕС.
Tom thought Mary would probably fail her French test.
Том думал, что Мэри, наверное, не сдаст французский.
I know I probably won't win.
Я знаю, что, вероятно, не выиграю.
If we d been for it, it probably would have happened.
Если предложение Брауна Кауфмана вступит в силу, это приведет к банкротству шести крупнейших банков США, заявил высокопоставленный руководитель Министерства финансов, если мы его поддержим, то так и произойдет.
So QE would produce some probably weak balance sheet effects.
Таким образом, ВР окажет некоторый вероятно, слабый балансовый эффект.
I think you're probably right.
Я думаю, что вы, вероятно, правы.
I think you're probably right.
Я думаю, что ты, вероятно, прав.
I think you're probably right.
Я думаю, что ты, вероятно, права.
I probably worry too much.
Я, наверное, слишком много переживаю.
I probably won't do that.
Я, наверное, не буду этого делать.
I probably should've said something.
Мне, наверное, надо было что то сказать.
Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work?
Скорее всего нет. Так почему же я называю его созданным биологией роботом? Как он будет работать?
So, I probably never would have met Kamal Hassan if it hadn t been for the fire.
Поэтому, весьма вероятно, что я бы никогда не встретилась с Камалем Хассаном, если бы не пожар.
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родился на месяц позже.
My life would probably have been quite different if I had been born a month later.
Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родилась на месяц позже.
Yup, yup, I think I probably am.
Ага, ага. Думаю я возможно слышу их.
And Kanjorski probably is right that not much would be required.
И Каньорски, возможно, прав, говоря, что потребуется немного.
And so on. My career would probably last about five years.
И так далее. Моя карьера вероятно продлилась бы пять лет.
They would probably use the Dagestani scenario killing officials and siloviks.
У Megakhuimyak своя версия по поводу данных событий, и его выводы таковы
Tom's wife would probably leave him if she knew the truth.
Жена Тома, вероятно, оставила бы его, если бы знала правду.
If Tom would smile more often, he'd probably have more friends.
Если бы Том чаще улыбался, то у него, вероятно, было бы больше друзей.
The teacher warned us that the exam would probably be complicated.
Преподаватель предупредил нас, что экзамен, вероятно, будет сложным.
Man I can probably do it.
Мужчина Думаю, мой может.
I probably should have said something.
Вероятно, мне следовало сказать что нибудь.
I probably should have said something.
Мне, наверное, надо было что то сказать.
Tom probably knew who I was.
Том, вероятно, знал, кто я.
He probably knows I like him.
Он, наверное, знает, что он мне нравится.
You're probably wondering who I am.
Вам, наверное, интересно знать, кто я.

 

Related searches : Would Probably - I Probably - You Would Probably - Would Probably Have - Would Most Probably - Would Probably Not - I Probably Need - I Am Probably - I Will Probably - I Would - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean