Translation of "would range from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
Estimates range from 6,000 to 12,000.
Оценки числа погибших разнятся от 6 до 12 тысяч.
The economic benefits would therefore range from 3 to 34 per 1 invested, depending on the region.
Таким образом, экономическая отдача составит от 3 до 34 долл.
Alternative models range from practical to shocking.
Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
Prices range from one to five dollars.
Цены колеблются от одного до пяти долларов.
Litters range from 10 to 80 pups.
В помёте от 10 до 80 акулят.
Literacy rates range from 30 to 60 .
Уровень грамотности в диапазоне от 30 до 60 .
The petrol engines range from 1.8 to 3.0 litres displacement, whereas the diesels range from 1.6 to 3.0 litre engines.
Оснащался как бензиновыми (объёмом от 1,8 до 3,0 литров), так и дизельными (объёмом от 1,6 до 3 литров) двигателями.
The catalase operates over a temperature range from 30 C to over 94 C and a pH range from 6 10.
Каталаза действует в диапазоне температур от 30 C до 94 С и значении рН 6 10.
The salinity level of these waters range from nearly fresh (0.8 ppt) to nearly marine (28 ppt), and temperatures range from .
Солёность может варьировать от почти пресной воды (0.8 ppt) до почти морской (28 ppt), температуры от 25 до 33 градусов Цельсия.
Ticket prices range from 1,200 to 2,600 rubles.
Цена билетов от 1200 до 2600 рублей.
Extremes range from in January to in August.
В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
Leaf colors range from green to light red.
Цвет листьев варьирует от зелёного до светло красного.
They range from the Caribbean to South America.
Они обитают от Карибских островов до Южной Америки.
Only use ports from the specified port range
Использовать порты из определенного диапазона
They range in size from newts to crocodiles.
Их размер варьируется от тритонов до крокодилов.
Sentences range from fines to two years imprisonment.
Санкции предусматривают как штрафы, так и лишение свободы до двух лет.
They range in size from in length and from in weight.
Гнездами служат простые углубления в почве.
The tails of males range from and those of females from .
У животных присутствует половой диморфизм, самцы крупнее и тяжелее самок.
Average temperatures range from in July to in January.
Максимальная жара обычно наблюдается в третьей декаде июля.
The students range in age from 18 to 25.
Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет.
Typical values for EAF range from 0.9 to 1.4.
Обычно он принимает значения в диапазоне от 0.9 до 1.4.
Its range extends from southern Mexico to northern Argentina.
Вид распространён от восточной Мексики до северной Аргентины.
The group sizes range from 10 to 15 individuals.
Образуют группы от 10 до 15 особей.
Visitors can choose from a whole range of activities.
Можете выбрать по Вашему вкусу.
The range rights acquired from the government are valuable.
Конечно, привилегии от правительства приветствуются.
But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.
Но бомбардировщик дальнего действия будет более экономически эффективным, чем самолеты, действующие вне зоны ПВО с крылатыми ракетами, и, в отличие от тактических бомбардировщиков меньшей дальности, его базы будут неуязвимы для атак.
On average temperatures range in summer from to and in winter from to .
Как и близлежащие города, Новосибирск в середине 1990 х гг.
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.
Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000.
The sums range from 500 to 9,750 Kuwaiti Dinars ( 33,000).
Суммы варьируются от 500 долларов США до 9 750 кувейтских динаров (33 000 долларов США).
These typically range from about 3 mm to 50 mm.
Обычно они составляют от 3 до 50 мм.
It has now disappeared from most of its former range.
В Японии красноногий ибис практически исчез к 1890 году.
They range from near sea level to around in elevation.
На острове Тибурон они уже практически исчезли.
Removes this stop point from the current color range type.
NAME OF TRANSLATORS
The activities of these children range from fighting to spying.
Дети солдаты принимают участие в самых различных видах деятельности, начиная от боевых действий и кончая шпионажем.
Range of individual claims received Death from 19,500 to 653,100
В связи со смертью от 19 500 долл. США до 653 100 долл. США
These range from economic and ecological difficulties to security challenges.
Это касается как экономических и экологических трудностей, так и проблем безопасности.
This approach would broaden the range of treaties potentially applicable for interpretation purposes.
Такой подход расширит число договоров, которые могут быть применимы в целях толкования.
Range
Range
Range
Диапазон
Range...
Диапазон...
Range
Диапазон
Range
Диапазон
Range
Угол
Range
Номера

 

Related searches : Would Range - Range From - Would Range Between - Would Come From - Would Benefit From - Would Profit From - Examples Range From - Topics Range From - Could Range From - Services Range From - Range Varies From - Activities Range From - Which Range From - Projects Range From