Translation of "would be entrepreneurs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today's Silicon Valley would not be what it is without its brilliant Chinese and Indian entrepreneurs.
Сегодняшняя Силиконовая долина не была бы тем, чем она является, если бы в Америку не приехали выдающиеся предприниматели из Китая и Индии.
Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs
Кэмерон Херольд Давайте растить предпринимателей из детей
They were entrepreneurs.
Они были предпринимателями.
Beyond that, a feedback mechanism appears to be in place cities with more entrepreneurs tend to beget still more entrepreneurs.
Кроме того, кажется, действует механизм обратной связи города с большим количеством предпринимателей имеют тенденцию порождать все больше предпринимателей.
Entrepreneurs are greedy by definition if they were not, they would go bankrupt.
Предприниматели жадные по определению если бы они не были такими, то они бы обанкротились.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
But without entrepreneurs, few of the really bold innovations that have shaped our modern economy and our lives would be in place.
Но без предпринимателей немногие из действительно смелых новшеств, которые сформировали нашу современную экономику и наши жизни, были бы в употреблении.
Only a few entrepreneurs make it.
Только несколько предпринимателей сделали это .
that entrepreneurs provide benefits to society.
вклада предпринимателей в развитие общества.
China s entrepreneurs lack money, not talent.
У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта.
An elusive market for French media entrepreneurs
Сложный для завоевания французами рынок
So why the hesitation from French entrepreneurs?
Почему столько сомнений у французских предпринимателей?
American universities benefited mightily from refugee German Jews fleeing Adolf Hitler. Today's Silicon Valley would not be what it is without its brilliant Chinese and Indian entrepreneurs.
Сегодняшняя Силиконовая долина не была бы тем, чем она является, если бы в Америку не приехали выдающиеся предприниматели из Китая и Индии.
An open society will never be created or sustained by righteous entrepreneurs or be the mere byproduct of political engineering.
Открытое общество никогда не будет создано или поддерживаемо праведными предпринимателями и не будет просто побочным продуктом политической инженерии.
It is a great opportunity for transparency advocates, social entrepreneurs or just anyone with a great idea to fund those risky projects which would not be otherwise funded.
Это отличная возможность для сторонников транспарентности, социальных предпринимателей или просто обладателей отличной идеи найти финансирование для своей рискованной задумки, которая иначе может и не получить финансовой поддержки.
Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception
Гейл Тземах Леммон Женщины предприниматели не исключение, а реальность
This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities.
На этот раз, компании и предприниматели будут там представлены в полную силу, чтобы изучить широкий спектр ценных возможностей.
Indeed, for many countries, nomads recast as intrepid entrepreneurs could be the key to securing a prosperous future.
Во многих странах кочевники в своей новой роли бесстрашных предпринимателей могли бы стать ключевым звеном в обеспечении будущего процветания.
Mo Ibrahim is one of Africa s most distinguished entrepreneurs.
Avec un milliard de personnes réparties dans plus de 50 pays, l'Afrique est frappée par la pauvreté et bien trop souvent déchirée par la guerre.
This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs.
Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей.
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.
Вот почему инвесторы любят тех, кто начинал многократно.
And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever.
Среди вас есть предприниматели, и им подобные.
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.
Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees.
Точно так же исследования в других странах показывают, что предприниматели часто имеют более низкий начальный доход и их доходы растут медленнее, чем росли бы, если бы они были наемными работниками.
Leaders of the EU s institutions have to be political entrepreneurs if they are to leave a mark on history.
Лидеры учреждений ЕС должны быть политически предприимчивыми, если они хотят оставить след в истории.
Discrimination against indigenous private entrepreneurs in China goes beyond finance.
Дискриминация местных частных предпринимателей в Китае не ограничивается финансовым вопросом.
Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors.
Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам.
At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs.
На кону целое поколение Европейских цифровых предпринимателей.
Moreover, describing Chinese private entrepreneurs as a plutocracy is grotesque.
Более того, описывать китайских владельцев частных предприятий как плутократию просто абсурдно.
Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur.
Оба моих дедушки были предпринимателями. Мой отец был предпринимателем.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.
Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
What would it be?
Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!
Это ад!
That would be lovely.
Это было бы прекрасно.
That would be difficult.
Это было бы непросто.
That would be fine.
Это было бы здорово.
I would be loved.
Я был бы любим.
I would be loved.
Я была бы любима.
That would be cool.
Это было бы здорово.
That would be cool.
Было бы клёво.
That would be wonderful.
Это было бы замечательно.
That would be great.
Это было бы здорово.
That would be unfair.
Это было бы несправедливо.
It would be fun.
Было бы весело.
That would be funny.
Это было бы смешно.

 

Related searches : Would-be Entrepreneurs - Would-be - Would Be - Cultural Entrepreneurs - Student Entrepreneurs - Existing Entrepreneurs - Aspiring Entrepreneurs - Women Entrepreneurs - Young Entrepreneurs - Female Entrepreneurs - Budding Entrepreneurs - Local Entrepreneurs - Agricultural Entrepreneurs - New Entrepreneurs - Would Be Explained