Translation of "year end documents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Documents - translation :

документы

Year - translation :

год

Year end documents - translation :

конец года документы

Keywords : документы документов Документы документах документами Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year	Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000
End of year estimate	Оценочные данные на конец года.
This link references the end of a sequence of documents.	Это ссылки на последний из набора документов
It's the end of the year.	Сейчас конец года.
Education and end of year examinations	Образование и экзамены по окончании учебного года
Show days to end of year	Показывать количество дней до конца года
At the end of the year.	В конце года.
The end of january last year.	В прошлом году, в конце января.
At the end of the year, Emotions finished number 35 on the Year End Albums Chart of 1991.	В конце года Emotions вошёл в итоговый список лучших альбомов 1991 года на 35 месте.
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?	Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
It's almost the end of the year.	Уже почти конец года.
At the end of the year, approx.	Входит в состав района Штайнфурт.
83 at the end of the year.	В итоге сезон был испорчен.
14 at the end of the year.	Экс 1 я ракетка мира в парном разряде.
End of Colonialization by the Year 2000	End of Colonialization by the Year 2000
The guidance documents on the Aarhus Convention could prove useful to this end.	Для этой цели могут быть полезны руководящие документы по Орхусской конвенции.
Before the end of the year, however, Demoniac had come to an end.	Однако, до конца года группа распалась.
How will it end? to nine year olds.	Когда он закончится? девятилетним детям.
The three year testing period would, therefore, end with the 2007 performance year.	Таким образом, трехгодичный период проверки закончится 2007 аттестационным годом.
He left Japan at the end of the year.	Он уехал из Японии в конце года.
He left Japan at the end of the year.	Он покинул Японию в конце года.
At the end of the year the is held.	В данном формате карты не переходят в собственность игрока.
At year end, the number of employees was 140.	Авиакомпания начала свою деятельность в 1949 году.
His association with the club would also end at the end of the year, however.	В итоге клуб занял лишь седьмое место, на 2 очка опередив земляков Эвертон .
Output expected by the end of Recommendations on the best way for securing ATP documents.	k) Обеспечение надежности документов СПС (2006 год).
At the end of the year, sportswriters named her Athlete of the Year for 1972.	В 2002 году она стала президентом австрийской Федерации фигурного катания.
910,000 farmers owe debt at year end almost all use debt during the calendar year.	910 000 фермеров покрывают задолженность в конце года почти все они используют заемные средства в течение календарного года
Country office staff are reminded that these reports are due by year end each year.	Сотрудникам страновых отделений напоминают, что эти доклады должны представляться ежегодно в конце года.
UNFPA reminds country office staff that these reports are due by year end each year.	Сотрудникам страновых отделений напоминается о том, что такие отчеты должны представляться ежегодно в конце года.
With a projected 2004 year end fund balance at 9.21 million, the year end fund balance for 2005 is projected to reach 12.12 million.	США, остаток средств на конец 2005 года достигнет, по прогнозам, 12,12 млн. долл. США.
The documents are being prepared for promulgation by the end of the third quarter of 2005.	Эти документы готовятся для опубликования к концу третьего квартала 2005 года.
Output expect by the end of 2006 Recommendations on the best means of securing ATP documents.	Результаты, ожидаемые к концу 2006 года Рекомендации о наиболее эффективных средствах обеспечения надежности документов СПС.
State media recently started releasing year end mass incident statistics.	Государственные средства информации недавно начали выпускать статистические бюллетени массовых инцидентов по итогам года.
Patton remained in Mexico until the end of the year.	После прохождения лечения, Паттон вернулся в строй.
At the end of the year he retired from football.	В 29 матчах за сборную Аргентины забил 21 гол.
At the end of the year she was ranked No.	В 1993 и 1997 годах играет в финалах Уимблдона.
By the end of the year, he was ranked No.	В мае он выигрывает ещё один челленджер в Риеке.
Their relationship continues through the end of that first year.	Уехала учиться в Масачуссетский технологический институт.
It will become operative towards the end of this year.	Это законодательство должно вступить в силу в конце нынешнего года.
He broke an eight year hold of players from the U.S. on the year end No.	После этого турнира он вернулся в число 20 сильнейших игроков мира.
Current year obligations have been revalued at the year end United Nations operational rate of exchange.	Обязательства на текущий год пересчитываются по действующему на конец года обменному курсу Организации Объединенных Наций.
documents language of prequalification documents	документации язык предквалификационной
B. Other documents, including documents	В. Другие документы, включая документы, представленные
'Libraries' 'Documents' 'Public documents' 'Corel'	Libraries gt Documents gt Public documents gt Corel
He wondered whether all the documents would be ready in all languages by the end of October.	Он задает вопрос о том, будут ли готовы документы на всех языках к концу октября.

Показать эту страницу на русском языке