Translation of "year end accounting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's the end of the year.
Сейчас конец года.
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?
Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
It's almost the end of the year.
Уже почти конец года.
Accounting for Gaza
Оценка ситуации в Газе
Scandinavia s Accounting Trick
Бухгалтерский трюк Скандинавии
lax accounting standards.
нестрогие стандарты ведения бухгалтерии.
By the end of 2012, this figure had reached 1.2 trillion, accounting for 22 of inward foreign investment.
К концу 2012 года данный показатель достиг 1,2 трлн долларов, что составляет 22 от внутренних иностранных инвестиций.
By the end of 2012, this figure had reached 1.2 trillion, accounting for 22 of inward foreign investment.
К концу 2012 года данный показатель достиг 1,2 трлн долларов, что составляет 22 от внутренних иностранных инвестиций.
He left Japan at the end of the year.
Он уехал из Японии в конце года.
He left Japan at the end of the year.
Он покинул Японию в конце года.
At the end of the year the is held.
В данном формате карты не переходят в собственность игрока.
The eurozone is at the opposite end of the spectrum, with Japan accounting for less than 2 of its exports.
Еврозона находится на противоположном конце спектра Япония отвечает за менее 2 ее экспорта.
Accounting Tricks Around the Globe
Трюки с бухгалтерией по всему миру
Is accounting in worse shape?
Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета?
Government Accountability or Government Accounting?
Подотчетность правительства или учет?
Accounting night at the improv.
Бухгалтеры на сцене шоу импровизации .
Volume 4 Accounting for Fundamentalisms .
Volume 4 Accounting for Fundamentalisms .
With a projected 2004 year end fund balance at 9.21 million, the year end fund balance for 2005 is projected to reach 12.12 million.
США, остаток средств на конец 2005 года достигнет, по прогнозам, 12,12 млн. долл. США.
State media recently started releasing year end mass incident statistics.
Государственные средства информации недавно начали выпускать статистические бюллетени массовых инцидентов по итогам года.
For the first year after the Gleneagles meeting, aid numbers were padded by misleading accounting on debt cancellation operations.
В первый год после встречи в Глениглсе суммы помощи раздувались за счет хитроумной бухгалтерии по операциям аннулирования долгов.
Thus do accounting rules approach perfection.
Таким образом, финансовые правила совершенствуются все больше.
Free, easy, personal accounting for everyone.
Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого.
There is no accounting for tastes.
О вкусах не спорят.
I am not going to join the year end party tonight.
Я не собираюсь на новогоднюю вечеринку сегодня вечером.
The implementation was open sourced at the end of the year.
В 1996 году увидел свет одноимённый фреймворк OTP.
So they commissioned a thoughtful review of the three ESAs from Mazars, an accounting firm, which was published earlier this year.
Поэтому они поручили провести подробный анализ работы трех Европейских наблюдательных администраций аудиторской фирме Mazars, которая опубликовала свой отчет в начале этого года.
A five year investigation of Intel may also end with severe penalties.
Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами.
The bottom may be near perhaps by the end of the year.
И дно может быть уже близко возможно мы достигнем его к концу года.
There will be an economic crisis at the end of this year.
В конце этого года будет экономический кризис.
There will be an economic crisis at the end of this year.
В конце этого года случится экономический кризис.
There will be an economic crisis at the end of this year.
В конце этого года произойдёт экономический кризис.
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.
By the end of the year the rebellion had all but collapsed.
Но длился союз недолго в 1687 году принц расстался с супругой.
At the end of 1709, Alexei went to Dresden for one year.
В следующем году место воспитателя занял барон Гюйссен.
However, he was asked to leave at the end of the year.
Последний роман ( Царство божие ) вышел в 2006 году.
Accounting for systemic risk has several implications.
Учет системного риска имеет несколько последствий.
How can such social accounting be done?
Но как осуществить расчёт социальных издержек ?
Virtue is defined by good accounting rules.
Преимущества определяются хорошим финансовыми правилами.
By the end of next year, we will privatize 12 additional energy companies.
К концу следующего года мы приватизируем 12 дополнительных энергетических компаний.
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.
В номинации Художник года был назван я, кончилась моя кульминация.
The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario.
Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий .
Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year.
В конце каждого года Колумбия обновляет размер минимальной оплаты труда.
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year.
К концу года Кен дорастёт до одежды его брата.
There are only a few days left before the end of the year.
До конца года осталось лишь несколько дней.
You should return all the library books before the end of the year.
Вы должны вернуть все книги в библиотеку до конца года.

 

Related searches : Year-end Accounting - Accounting Year - End Year - Year End - Year-end - Year-end Review - Year-end Report - Year-end Bonus - Year End Documents - Year-end Debt - On Year End - Year End Assessment - Towards Year End - Year End Summary - Year End Value