Translation of "year of income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

Year - translation :

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Year Per Capita Income	Год Доход на душу населения
Tom's income totals thirty thousand dollars a year.	Общая сума доходов Тома составляет тридцать тысяч долларов в год.
The middle income countries had a decline of 0.7 percent per year.	В странах со средним уровнем дохода этот показатель снизился на 0.7 процента в год.
Then per capita income soared, increasing year after year, interrupted only by the occasional effects of cyclical fluctuations.	Потом доход на душу населения вырос, увеличиваясь из года в год, прерываясь лишь случайными воздействиями циклических колебаний.
His large income enables him to travel abroad every year.	Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу.
Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.	В прошлом году Том получил свыше тридцати тысяч долларов общего дохода.
If real incomes grow at just 1.5 a year, the median income 30 years from now will be nearly 60 higher than the income of today s median income individual.	Если реальные доходы растут всего лишь на 1,5 в год, тогда через 30 лет средний уровень подушевых доходов в США окажется почти на 60 выше, чем сегодня.
Europe s income is projected to fall a staggering 4 this year.	Прогнозируется, что доход Европы снизится в этом году на целых 4 .
Her large income enables her to go to Paris every year.	Крупный доход позволяет ей ездить каждый год в Париж.
Each year in Norway, the government publishes the income and wealth of almost every taxpayer.	Каждый год в Норвегии правительство издает сведения о доходе и состоянии почти каждого налогоплательщика.
Think about a 30 year old new parent at the middle of the income distribution.	Представьте себе 30 летнего человека со средним уровнем доходов, который только что стал отцом.
High income countries emitted around 18 billion tons of CO2 this year roughly half of all global emissions.	Страны с высоким уровнем доходов выбросили примерно 18 миллиардов тонн СО2 в этом году около половины всех глобальных выбросов.
Overall, per capita income there in the year 2000 was roughly one quarter that of the European Union.	В 2000 году в целом величина дохода на душу населения была в четыре раза ниже, чем в Европейском союзе.
In Cameroon, where cotton is the main source of income for nearly five million people, record crops were posted last year and the year before.	В Камеруне, где хлопок является основным источником дохода для почти пяти миллионов человек, в прошлом и позапрошлом годах был собран рекордный урожай.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
She takes pride in being the Indian politician who pays the highest income taxes about 6 million last year though the sources of her income are shrouded in controversy.	Она гордится тем, что она платит самый высокий подоходный налог среди всех индийских политиков около 6 млн. долларов в прошлом году хотя источники её доходов окутаны тайной.
With its per capita GDP of about 100, a growth rate of 7 means that a typical Ethiopian will increase his income by 7 a year (if this additional income is evenly distributed).	С ВВП на душу населения равным приблизительно 100 долларам, 7 темп роста означает, что обычный эфиоп увеличит свой доход на 7 долларов в год (если этот дополнительный доход равномерно распределен).
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.	Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
(a) Estimates of gross national income	a) расчетных показателей валового национального дохода
This year, the budget deficit stands at a peacetime record of around 10 of GNP, much higher than in other high income countries.	В этом году дефицит бюджета является рекордным за все мирное время, он составляет приблизительно 10 от ВНП, что намного выше, чем в других странах с высоким уровнем дохода.
Instead, the personal saving rate plunged to 1 , and the bottom 80 of Americans were spending, every year, roughly 110 of their income.	Вместо этого норма персональных сбережений опустилась до 1 , и находящиеся внизу списка 80 американцев тратили каждый год примерно 110 своего дохода.
India could enjoy a decade of income doubling, in which per capita gross domestic product actually doubles by the year 2010.	Если национальный консенсус по вопросу реформ сохранится и расширится, то можно было бы достичь двух великих целей.
India could enjoy a decade of income doubling, in which per capita gross domestic product actually doubles by the year 2010.	Индия могла бы провести десятилетку удвоения дохода , по окончании которой к 2010 году ВВП на душу населения фактически удвоился бы.
In the recovery of 2009 2010, the top 1 of US income earners captured 93 of the income growth.	В 2009 2010 годы восстановления 1 верхушки получающих доход в США получил 93 роста доходов.
General income	сметы поступлений Общие поступления
But this assumes that our income relative to the income of others does not matter.	Но это предполагает, что наши доходы относительно доходов других не имеют значения.
And if product innovations and improvements imply that per capita real incomes grow at 3 a year, the median income of someone 30 years from now would be more than twice today s median income.	Если же считать, что с учетом инноваций и совершенствования товаров и услуг реальные доходы растут на 3 в год, тогда средний доход американца через 30 лет станет более чем вдвое выше, чем средней доход сегодня.
The richest Congressional district in the US is the so called silk stocking district of New York City's Upper East Side, with a per capita income of 41,151 per year. The poorest Congressional district is a largely Hispanic immigrant district in Los Angeles, with a per capita income of 6,997 a year.	Самый богатый избирательный округ по выборам в конгресс США это так называемый богатый район Нью Йорка верхний Ист Сайд, где годовой доход на душу населения составляет 41151 доллар США в год.
Prior to the 1950 s, output drops of 15 20 in a single year were routine (admittedly, national income accounting was more primitive.)	До начала 1950 х годов спад выпуска продукции на уровне 15 20 в течение одного года являлся обычным явлением (по общему признанию, учет национального дохода был более упрощенным).
Imagine that per capita national income (or some broader measure of welfare) is set to rise by 1 per year over the next couple of centuries.	Это примерно соответствует тенденциям роста доходов на душу населения в развитых странах мира в последние годы.
Imagine that per capita national income (or some broader measure of welfare) is set to rise by 1 per year over the next couple of centuries.	Представьте себе, что рост национального валового продукта на душу населения (или какого либо более широкого показателя благосостояния) установлен на уровне 1 в год на протяжении следующих нескольких веков.
This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes).	Если некоторые банкиры становятся намного богаче, то средний доход возрастает, даже если доход большинства людей уменьшается.
This means that there is increasing disparity between average (mean) income and the median income (that of the typical person, whose income lies in the middle of the distribution of all incomes).	Это означает, что существует растущее несоответствие между средним доходом и усредненным доходом (т.е. доходом типичного человека, доход которого находится посредине распределения всего дохода).
Some jurisdictions impose the higher of an income tax or a tax on an alternative base or measure of income.	В некоторых странах на определённый период уменьшается или вообще отменяется налог на прибыль новых компаний.
Income section 2	Раздел 2
In terms of purchasing power parity, per capita income in middle income countries is still about 15 of that of developed nations.	En términos de la paridad del poder adquisitivo, el ingreso per cápita en los países con ingresos medianos todavía es de un 15 del de las naciones desarrolladas.
In Mojo, central Ethiopia, our researchers met Tadese Denkue, a 68 year old former soldier with no regular income.	В Мойо, центральной Эфиопии, наши исследователи встретились с Тадизом Денкью, 68 летним бывшим солдатом, у которого нет постоянного дохода.
Under the above 2005 plan and budget estimates, the 2005 year end net income from operations is 2.91 million.	Остатки средств на конец 2005 года предусмотрены на уровне 12,12 млн.
A year of snow is a year of prosperity.	Снежный год благополучный год.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год добра.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега на полях, больше хлеба в закромах.
A year of snow is a year of prosperity.	Год снега год урожая.
A year of snow is a year of prosperity.	Много снега много хлеба.
This is the income distribution of China, 1970.	Это распределение дохода в Китае в 1970 году.
the income distribution of the United States, 1970.	Распределение дохода в США в 1970 году.

Показать эту страницу на русском языке