Translation of "year result" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Result - translation :

Year - translation :

Keywords : результат результатом результате Результат результата Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, the court sentenced me to one year in prison.	В результате, суд приговорил меня к одному году лишения свободы.
Last year, the application was turned down as a result of netizens' protests.	В прошлом году заявка была отклонена в результате протестов интернет сообщества.
As a result, China will invest even more under the current Five Year Plan.	Поэтому Китаю придется инвестировать даже больше, чем это предусмотрено текущим пятилетним планом.
The result is a trade deficit now standing at over 400 billion per year.	Результатом стал торговый дефицит, в настоящее время составляющий свыше 400 млн. долларов ежегодно.
As a result of the incident, the 31 year old driver of the Peugeot died.	В результате происшествия 31 летний водитель автомобиля Peugeot погиб.
As a result, the world economy has been growing at around 5 per year in recent years.	В результате, в последние годы мировая экономика росла примерно на 5 в год.
That's a result. It's always a result.	Это результат. Это всегда результат.
As a result, migrant workers are forced to initiate more than one billion separate transactions worldwide each year.	В результате, рабочие мигранты во всем мире вынуждены ежегодно инициировать более одного миллиарда отдельных денежных операций.
As a result, thousands of children died each year from preventable diseases such as measles, polio, and malaria.	В результате каждый год тысячи детей умирали от таких болезней, как корь, полиомиелит и малярия.
The result?	В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами.
The result?	Каков же результат?
Meanwhile, state governments, seeing revenues fall as a result of lower taxable incomes last year, are cutting back like mad.	Тем временем, власти штатов, видя падение доходов в результате более низкой облагаемой налогами прибыли в прошлом году, снижают цены как безумцы.
The result of the biopsy came in the week between Christmas and New Year I was told it was mesothelioma.	Результат биопсии пришел на неделе между Рождеством и Новым годом Мне сказали, что это мезотелиома .
With what result?	И что же?
The result, i.e.	REBOL это высокоуровневый мета язык.
As a result, 2014 is now likely to be the warmest year in recorded history, a year that has also brought devastating droughts, floods, high impact storms, and heat waves.	В результате, 2014 год, возможно, станет самым теплым годом в известной истории, годом, который также принес с собой опустошительные засухи, наводнения, разрушительные ураганы и волны аномальной жары.
As a result, Africa accounts for 90 of all malaria deaths in the world including roughly two million children per year.	В результате на долю Африки приходится 90 всех смертей от малярии в мире в частности, там от нее умирает примерно два миллиона детей в год.
Fully one in three preventable deaths among young children worldwide up to 2.5 million each year are the result of inadequate nutrition.	Во всем мире одна из трех смертей среди маленьких детей, которую можно было бы предотвратить до 2,5 миллионов смертей каждый год является результатом недоедания.
As a result, by the fourth quarter of 2007 one year before the global financial crisis hit China s economy started to cool.	В результате, к четвёртому кварталу 2007 г. за год до наступления мирового финансового кризиса экономика Китая начала охлаждаться.
Failures will result, surely.	Неудачи, конечно, могут иметь место.
The result was predictable.	Результат был предсказуем.
What is the result?	И что в результате?
The result was clear.	Результат был ясен.
The result was disastrous.	Результат был катастрофическим.
Here is the result	Здесь представлен его результат
The result was disappointing.	Результат был плачевным.
The result was unexpected.	Результат был неожиданным.
That result was predictable.	Такой результат можно было предсказать.
That result was predictable.	Этот результат был предсказуем.
That result was predictable.	Такой результат был предсказуем.
As a result, many of them rely on exports of primary commodities with little change in the composition of exports or their methods of production year after year, or even decade after decade.	В результате, многие из них полагаются на экспорт сырьевых товаров, ассортимент и методы производства которых практически не меняются годами, а то и десятилетиями.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты.
Legal limbo is the result.	В результате легальный крах.
And what was the result?	И каков же был результат?
'The result of bad policy'	Результат плохой политики
Litigation has yielded little result.	Судебная практика не особенно результативна.
The result of Rimrus work?	Результат работы Римруса?
The result will satisfy him.	Он будет доволен результатом.
The result was rather disappointing.	Результат был достаточно разочаровывающим.
Many diseases result from poverty.	Многие болезни являются результатом бедности.
Much depends upon the result.	От результата зависит многое.
Much depends upon the result.	Многое зависит от результата.
I didn't like the result.	Мне не понравился результат.
He's worried about the result.	Он беспокоился о результате.
I didn't expect that result.	Я не ожидал такого результата.

Показать эту страницу на русском языке