Translation of "year sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| Our sales doubled this year. | В этом году наши продажи увеличились вдвое. |
| In 1899, sales hit 300 total car sales for all of France that year were 1200. | В 1899 году продажи достигли 300 штук общие автопродажи по всей Франции в том году составили 1200 штук. |
| What are its sales objectives for the next year? | Каковы задачи по сбыту на следующий год? |
| In terms of chart sales, the year 1980 was the Undertones' most successful year. | В 1983 году после серии летних фестивальных концертов The Undertones распались. |
| Its international sales that year marked a record number of 69 of its total sales ( 5.8bn, with a 2 fall compared to the previous year). | Международные продажи в этом году достигли рекордного количества 69 от общего объема продаж ( 5,8 млрд, на 2 меньше в сравнении с предыдущим годом). |
| Sales for Torino's dropped off significantly from the 1974 model year. | Продажи Torino в 1975 году значительно упали в сравнении с прошлым годом. |
| The total number of sales increased by 18.7 during the year. | В течение года общий объем продаж возрос на 18,7 . |
| And here is our 14 year record of sales and profits. | Вот наша сводка продаж и доходов за 14 лет. |
| Sales for this book approximated 50,000 copies in its first year after release. | За первый год было продано около 50 000 копий книги. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| KFC China sales in January 2013 were down 41 percent against the previous year. | В январе 2013 года продажи KFC в КНР упали на 41 по сравнению с предыдущим годом. |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Kingston announced a 49 increase in unit sales for its memory module products in calendar year 1996 over calendar year 1995. | Kingston объявила о 49 увеличении продаж каждой единицы своей продукции модулей памяти в 1996 календарном году в течение 1995 календарного года. |
| After all, the current year is developing unsuccessfully for them sales dropped by 7 percent. | Ведь нынешний год складывается для них неудачно продажи упали на 7 процентов. |
| Sales promotional activities and other costs charged to the sales publications revolving fund of 26,576 resulted in a net surplus for the year 2004 of 11,152. | Расходы на мероприятия по рекламированию изданий для продажи и другие расходы, начисляемые возобновляемому фонду изданий для продажи, составили 26 576 евро, в результате чего чистые излишки в 2004 году составили 11 152 евро. |
| MG Rover's best year for car sales was their first full year of business, in 2001 when they sold over 170,000 cars. | Лучший год для MG Rover был 2001, за который было продано свыше 170 000 автомобилей. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Trend in sales is far more important than sales volume in a given year Two trends are particularly important trend of company sales over a period of years trend of company share of total industry market | Тенденция продаж намного важнее, чем объем продаж в данном году Две тенденции особенно важны Изменение продаж компании в течение нескольких лет Изменение доли продаж компании в общем промышленном рынке |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| Sales Sales have not met with manufacturer's expectations, having fallen well short of a planned 50,000 a year, with half of units destined for the United States. | 2011 модельный год Продажи не совпали с ожиданиями производителя, были сильно ниже чем запланированные 50 000 автомобилей в год. |
| In 2012 its industry area which ended the year with international sales that set a new record of 4 billion, beating sales figures from before the crisis. | В 2012 промышленный размах, который к концу года установил новый рекорд по международными продажам 4 млрд. , победив цифры продаж до кризиса. |
| Matador production ceased at the end of the model year with total sales of 10,576 units. | По завершении производства Matador, его объёмы продаж составили 10 576 единиц. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Second generation (1999 2005) Sales of the second generation model started with model year 2000 and production ended with the 2005 model year. | Второе поколение (2000 2005) Продажи модели второго поколения стартовали с модельного ряда 2000 года и закончились с модельным рядом 2005 года. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| Condom sales increased every year until 1994, when media attention to the AIDS pandemic began to decline. | Продажи презервативов росли из года в год вплоть до 1994, когда СМИ начали терять интерес к пандемии СПИДа. |
| As of September 2007, this figure amounted to the fourth biggest first week sales of the year. | В начале сентября 2007 это число дошло до четвёртого места самых больших продаж на первой недели в год. |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
| Sales Publication | Sales Publications |
| Sales section | Секция продажи изданий |
| Sales this? | Продажи это? |
| Sales tripled. | Продажи утроились. Почему? |
| Sales this? | Продажи этого? |
Related searches : Year-over-year Sales - Sales Per Year - First Year Sales - Full Year Sales - Sales By Year - Year-on-year Sales Growth - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Year-on-year Increase
