Translation of "year on year sales growth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
Economic growth averaged 3.6 per year between 1992 1999, far above the 2.9 per year growth between1980 92.
Между 1992 и 1999 годами ежегодный рост экономики в среднем составлял 3.6 , что далеко опережает среднегодовые темпы роста в 2.9 , достигнутые в 1980 1992 годах.
Growth has exceeded several percent per year.
Экономический рост превысил несколько процентов в год.
Just as last year when there was unwarranted growth pessimism in Europe, this year there is unwarranted growth euphoria.
Как в прошлом году в Европе царил неожиданный пессимизм, так в этом году в ней царит неожиданная эйфория.
Last year was the hottest year on record.
Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений.
And overall productivity growth is 3.5 per year.
Общий рост производительности 3,5 за год.
Growth of six percent a year. Absolutely incredible.
Рост 6 процентов в год. Совершенно невероятно.
In that year, the GDP growth was 3.7 .
Экономический рост в Каталонии 3,3 .
Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year.
Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год.
In the first four months of 2014, housing sales dropped by nearly 7 year on year, with construction of new floor area falling by more than 22 .
В течение первых четырех месяцев 2014 года, продажа жилья упала почти на 7 в годовом исчислении, а строительство новой площади упало более чем на 22 .
But even the outliers enjoyed decent growth this year.
Но даже они показали достойный рост в этом году.
BEIJING China s GDP growth this year may approach 10 .
ПЕКИН. В этом году рост ВВП Китая может приблизиться к 10 .
Through May, property prices were up 18 year on year.
В течение мая имущественные цены выросли на 18 в сравнении с тем же периодом прошедшего года.
It comes as no surprise that restaurant groups continue to struggle, albeit a sales drop of 4.8 per cent year on year will be particularly painful on top of ongoing cost pressures.
нет ничего удивительного в том, что ресторанные группы продолжают бороться, хотя спад продаж на 4.8 процента год за годом будет особенно болезненным в дополнение к грядущему давлению на цены.
Every year Sweden attains 1 less growth on average than the rest of the West.
Каждый год показатели экономического роста Швеции отстают в среднем на 1 от показателей других стран Запада.
But independent forecasters disagree here, too. They expect growth of only 2.2 this year and 2.4 next year.
Однако и в этом случае наблюдаются существенные расхождения с прогнозами независимых экспертов, согласно которым ожидаемый экономический рост в текущем году составит всего 2.2 , и 2.4 в следующем году.
After all, the current year is developing unsuccessfully for them sales dropped by 7 percent.
Ведь нынешний год складывается для них неудачно продажи упали на 7 процентов.
It depends on the year.
1976 Резня в Дамуре.
Once the brief stimulus fueled recovery faded, growth in world trade again slowed quickly, falling to 2 year on year over the past 18 months.
Как только кратковременный, подпитываемый стимулами подъем прекратился, рост мировой торговли сразу же замедлился вновь, снизившись до 2 годовых за последние 18 месяцев.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.
Год за годом, год за годом, год за годом, они более прогрессивны, чем все их конкуренты.
Though second quarter GDP growth was weak the euro zone average was only 0.3 year on year third quarter data are indicating a sustained economic pick up in the second half of the year.
Хотя показатели ВВП во второй четверти были слабыми средний показатель еврозоны составил всего лишь 0.3 в годовом исчислении данные третьей четверти указывают на устойчивый подъем во второй половине года.
This year has been an excellent one for Europe s economic growth.
В плане экономического роста этот год был превосходным для Европы.
Next year, Ukraine looks likely to return to solid economic growth.
В следующем году Украина собирается возвратиться к твердому экономическому росту.
This equates to an average growth of 6.8 meters per year.
Это соответствует в среднем 6,8 метрам в год.
Sales of the Silverado and Sierra trucks, which were redesigned for the 2014 model year, were up about 20 percent during the first 10 months of the year, GM said on Friday.
Продажи пикапов Silverado и Sierra, которые были модернизированы для модельного ряда 2014 года, выросли примерно на 20 процентов в течение первых 10 месяцев этого года, как заявила компания GM в пятницу.
Indeed, the economy shrank by 3.5 year on year in the first quarter.
Действительно, рост экономики снизился на 3,5 в годовом исчислении по данным за первый квартал.
Christmas fell on Saturday that year.
В тот год Рождество выпало на субботу.
Christmas falls on Sunday this year.
Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
Christmas falls on Sunday this year.
В этом году Рождество приходится на воскресенье.
Christmas fell on Monday that year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Christmas falls on Monday this year.
В этом году Рождество выпадает на понедельник.
Call me a growth optimist , but Europe looks poised for another good growth year in 2007.
Зовите меня оптимистом роста , но Европа выглядит готовой к очередному уверенному росту в 2007 году.
Indeed, the economy is expected to have shrunk by another 2.6 year on year in the second quarter, with growth set to resume only in July September.
В действительности ожидается, что экономика сократится на 2,6 в годовом исчислении во втором квартале, и рост возобновится только в июле сентябре.
Indeed, the economy is expected to have shrunk by another 2.6 year on year in the second quarter, with growth set to resume only in July September.
В действительности ожидается, что экономика сократится на 2,6 в годовом исчислении во втором квартале, nbsp и рост возобновится только в июле сентябре.
From one year to another year.
Из года в год.
Condom sales increased every year until 1994, when media attention to the AIDS pandemic began to decline.
Продажи презервативов росли из года в год вплоть до 1994, когда СМИ начали терять интерес к пандемии СПИДа.
Higher productivity growth in turn resulted in an acceleration in GDP growth, from around 2.5 per year during 1990 96 to more than 4 per year since 1997.
Увеличившиеся темпы роста производительности, в свою очередь, привели к ускорение темпов роста ВВП, которые в 1990 1996 годах составляли примерно 2.5 в год, а начиная с 1997 года превысили 4 .
This year, I am too ill to report on the year that has passed.
В этом году мне слишком трудно сообщить о том, что прошел уже год.
YEAR
ГОД
year).
крон ежегодно.
Last year, China alone accounted for roughly 60 of global export growth.
В прошлом году Китай в одиночку дал примерно 60 мирового роста экспорта.
The projected increase in global growth next year will likely not happen.
Прогнозируемого увеличения роста мировой экономики в следующем году, скорее всего, не произойдет.
However, it would cut economic growth by around 40 trillion a year.
Однако это бы снизило экономический рост примерно на 40 триллионов долларов в год.

 

Related searches : Year-on-year Sales Growth - Year-on-year Revenue Growth - Year-on-year Growth Rate - Year On Year - Growth Year - Year Sales - Year-over-year Sales - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-on-year Inflation - Year-on-year Performance - Year-on-year Comparison - Year-on-year Decline - Year-on-year Improvement - Year-on-year Reduction