Translation of "year on year sales growth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The growth rate was reported to be 4.3 year on year. | Темп роста как сообщалось составлял 4.3 в течение года. |
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| Our sales doubled this year. | В этом году наши продажи увеличились вдвое. |
| In terms of chart sales, the year 1980 was the Undertones' most successful year. | В 1983 году после серии летних фестивальных концертов The Undertones распались. |
| The next year brought more growth. | Следующий год принёс прибыль. |
| Growth of six percent a year. | Рост 6 процентов в год. |
| Moreover, several SIDS experienced significant year to year volatility in economic growth. | Кроме того, для некоторых МОРГ были характерны значительные годовые колебания показателей экономического роста. |
| What are its sales objectives for the next year? | Каковы задачи по сбыту на следующий год? |
| Economic growth averaged 3.6 per year between 1992 1999, far above the 2.9 per year growth between1980 92. | Между 1992 и 1999 годами ежегодный рост экономики в среднем составлял 3.6 , что далеко опережает среднегодовые темпы роста в 2.9 , достигнутые в 1980 1992 годах. |
| The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year. | Вертикальная ось указывает на процент экономического роста в год 0 в год, 1 в год, 2 в год. |
| Just as last year when there was unwarranted growth pessimism in Europe, this year there is unwarranted growth euphoria. | Как в прошлом году в Европе царил неожиданный пессимизм, так в этом году в ней царит неожиданная эйфория. |
| Growth has exceeded several percent per year. | Экономический рост превысил несколько процентов в год. |
| Limits to Growth The 30 Year Update . | Limits to Growth The 30 Year Update . |
| The growth rate for milk sharks off Chennai have been calculated as in the first year, in the second year, in the third year, in the fourth year, in the fifth year, and per year from then on. | Молодые акулы вырастают за первый год жизни на 10 см, за второй на 9 см, за третий на 7 см, за четвёртый на 6 см и за пятый на 5 см. |
| Its international sales that year marked a record number of 69 of its total sales ( 5.8bn, with a 2 fall compared to the previous year). | Международные продажи в этом году достигли рекордного количества 69 от общего объема продаж ( 5,8 млрд, на 2 меньше в сравнении с предыдущим годом). |
| In 1899, sales hit 300 total car sales for all of France that year were 1200. | В 1899 году продажи достигли 300 штук общие автопродажи по всей Франции в том году составили 1200 штук. |
| And overall productivity growth is 3.5 per year. | Общий рост производительности 3,5 за год. |
| Growth of six percent a year. Absolutely incredible. | Рост 6 процентов в год. Совершенно невероятно. |
| In that year, the GDP growth was 3.7 . | Экономический рост в Каталонии 3,3 . |
| This breaks a six year record of growth. | Это нарушило наблюдавшуюся в течение шести лет динамику устойчивого роста. |
| Productivity growth began to soar, from around 1.5 per year, to around 3 per year. | Рост производительности поднялся с 1.5 до примерно 3 процентов в год. |
| The EC institutions have witnessed a certain growth in their power from year to year. | Институты ЕС из года в год ощущают заметный рост своей власти. |
| Sales for Torino's dropped off significantly from the 1974 model year. | Продажи Torino в 1975 году значительно упали в сравнении с прошлым годом. |
| The total number of sales increased by 18.7 during the year. | В течение года общий объем продаж возрос на 18,7 . |
| And here is our 14 year record of sales and profits. | Вот наша сводка продаж и доходов за 14 лет. |
| But even the outliers enjoyed decent growth this year. | Но даже они показали достойный рост в этом году. |
| BEIJING China s GDP growth this year may approach 10 . | ПЕКИН. В этом году рост ВВП Китая может приблизиться к 10 . |
| Kingston announced a 49 increase in unit sales for its memory module products in calendar year 1996 over calendar year 1995. | Kingston объявила о 49 увеличении продаж каждой единицы своей продукции модулей памяти в 1996 календарном году в течение 1995 календарного года. |
| In the first four months of 2014, housing sales dropped by nearly 7 year on year, with construction of new floor area falling by more than 22 . | В течение первых четырех месяцев 2014 года, продажа жилья упала почти на 7 в годовом исчислении, а строительство новой площади упало более чем на 22 . |
| Last year was the hottest year on record. | Прошлый год был самым жарким за историю наблюдений. |
| Sales for this book approximated 50,000 copies in its first year after release. | За первый год было продано около 50 000 копий книги. |
| The average growth rate slows to per year after maturation. | После созревания средний темп роста замедляется до 4 см в год. |
| Indeed, this was a five year period of unbroken growth. | По существу, это был пятилетний период непрерывного роста. |
| But independent forecasters disagree here, too. They expect growth of only 2.2 this year and 2.4 next year. | Однако и в этом случае наблюдаются существенные расхождения с прогнозами независимых экспертов, согласно которым ожидаемый экономический рост в текущем году составит всего 2.2 , и 2.4 в следующем году. |
| MG Rover's best year for car sales was their first full year of business, in 2001 when they sold over 170,000 cars. | Лучший год для MG Rover был 2001, за который было продано свыше 170 000 автомобилей. |
| Every year Sweden attains 1 less growth on average than the rest of the West. | Каждый год показатели экономического роста Швеции отстают в среднем на 1 от показателей других стран Запада. |
| Sales growth is through the floor... . | Groupon продолжит выплачивать бывшему гендиректору зарплату в течение шести месяцев. |
| Once the brief stimulus fueled recovery faded, growth in world trade again slowed quickly, falling to 2 year on year over the past 18 months. | Как только кратковременный, подпитываемый стимулами подъем прекратился, рост мировой торговли сразу же замедлился вновь, снизившись до 2 годовых за последние 18 месяцев. |
| Second generation (1999 2005) Sales of the second generation model started with model year 2000 and production ended with the 2005 model year. | Второе поколение (2000 2005) Продажи модели второго поколения стартовали с модельного ряда 2000 года и закончились с модельным рядом 2005 года. |
| It comes as no surprise that restaurant groups continue to struggle, albeit a sales drop of 4.8 per cent year on year will be particularly painful on top of ongoing cost pressures. | нет ничего удивительного в том, что ресторанные группы продолжают бороться, хотя спад продаж на 4.8 процента год за годом будет особенно болезненным в дополнение к грядущему давлению на цены. |
| KFC China sales in January 2013 were down 41 percent against the previous year. | В январе 2013 года продажи KFC в КНР упали на 41 по сравнению с предыдущим годом. |
| In its first year as a limited company, Rafael earned a 37 million profit on 830 million in sales. | Доходы от продаж составили в 2010 году 1,056 млрд, из них чистая прибыль 170 миллионов. |
| This year has been an excellent one for Europe s economic growth. | В плане экономического роста этот год был превосходным для Европы. |
| Next year, Ukraine looks likely to return to solid economic growth. | В следующем году Украина собирается возвратиться к твердому экономическому росту. |
| This equates to an average growth of 6.8 meters per year. | Это соответствует в среднем 6,8 метрам в год. |
Related searches : Year-on-year Sales Growth - Year-on-year Revenue Growth - Year-on-year Growth Rate - Year On Year - Growth Year - Year Sales - Year-over-year Sales - Year-on-year Increase - Year-on-year Drop - Year-on-year Inflation - Year-on-year Performance - Year-on-year Comparison - Year-on-year Decline - Year-on-year Improvement - Year-on-year Reduction
