Translation of "you're too kind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You're too kind. | Ты слишком добр. |
You're too kind. | Ты слишком добра. |
You're too kind. | Вы слишком добры. |
You're too kind. | Вы преувеличиваете. |
You're too kind. | У меня есть. |
You're too kind. | Вы не должны хоронить ее в деревне. |
You're too kind. | Вы так добры ко мне! |
You're really too kind. | Ты действительно слишком добрый. |
You're too kind, Madam. | Вы очень любезны, мадам. |
Dona Laura, you're too kind, | Донья Лаура, Вы слишком добры, |
You're much too kind, George. | Вы мне льстите, Жорж. |
Gentlemen, you're both much too kind. | Лучшим. Господа, вы мне льстите. |
You're too old to do that kind of things. | Вы достаточно взрослый, чтобы делать такие вещи. |
And he will ask to drive me back, too. You're all so kind. | он так же захочет отвезти меня. |
You're kind. | Ты милая. |
You're kind. | Вы милы. |
That's too kind. | Очень мило. |
You're too good. Like with Pierrot, you're too soft. | Ты слишком любишь этого Пьеро. |
You're very kind. | Ты очень добр. |
You're very kind. | Ты очень добра. |
You're so kind. | Вы так добры. |
You're so kind. | Ты так добр. |
You're to kind. | Вы рода. |
You're very kind. | Вы очень добры. |
You're being kind! | Вы так добры! |
You're very kind. | Вы очень любезны. |
You're awfully kind. | С Вами так интересно. |
You're very kind. | Я тронут. Вы так добры. |
You're so kind. | Вы так добры. |
You're very kind. | Я хотел бы помочь вам. Вы очень добры. |
You're so kind. | прекрасны вы такой милый |
You're very kind. | Было весьма любезно с вашей стороны. |
You're very kind. | Извините за доставленные хлопоты. |
You're very kind. | Вы очень добры |
You're too flighty, too impatient... | Ты слишком вспыльчив, нетерпелив |
You're too mean, too cruel. | Ты слишком жесток, слишком беспощаден. |
Dai is too kind. | У Дая сердце слишком доброе. |
Kind of chilly, too. | И холодновато тоже. |
You are too kind. | Вы очень любезны. |
It's too bad you're too late. | Да, слишком плохо, слишком поздно |
You're too trusting. | Ты слишком доверчив. |
You're too trusting. | Ты слишком доверчива. |
You're too trusting. | Вы слишком доверчивы. |
You're too slow. | Ты слишком медлителен. |
You're too big. | Ты слишком большой. |
Related searches : You're Being Too Kind - You're Wonderfully Kind - Too Kind - Far Too Kind - You're Amazing - You're Awesome - You're Beautiful - You're Communicative - You're Cool - You're Cute - You're Incredible - You're Kidding - You're Mine - You're Perfect