Translation of "you're wonderfully kind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kind - translation :

You're wonderfully kind - translation :

Keywords : рода Какой типа какой какой-то чудесно изумительно дивно восхитительно чудесное

Examples (External sources, not reviewed)

'A wonderfully kind man!' thought Levin.	Удивительно добрый человек , думал Левин.
Wonderfully done.	Очень круто сделано.
You're very kind.	Ты очень добр.
You're very kind.	Ты очень добра.
You're so kind.	Вы так добры.
You're so kind.	Ты так добр.
You're too kind.	Ты слишком добр.
You're too kind.	Ты слишком добра.
You're really too kind.	Ты действительно слишком добрый.
You're very kind, Tom.	Вы очень добры, Том.
You're a kind woman.	Ты добрая женщина.
You're a kind woman.	Вы добрая женщина.
You're a kind person.	Ты добрый человек.
You're a kind man.	Ты добрый человек.
You're a kind man.	Вы добрый человек.
She is wonderfully sweet.	Она чудо как мила.
He was wonderfully charming.	Он был удивительно мил.
You're very kind to me.	Вы очень любезны.
Wonderfully, my eyes decided, enough.	удивительно, но мои глаза решили хватит.
I think you're kind of handsome.	А ты, типа, ничего.
Right? Just wonderfully true to itself.	Так? Просто замечательно верен себе.
It's not broken. It's wonderfully constructed.	Она не сломана. Она хорошо сконструирована.
So you're you're really bored in the subway, and you kind of stare at something.	Так что вы скучаете в метро и пялитесь на что нибудь.
You're looking for 5 million at what kind of valuation?	Рассчитываете на 5 миллионов? При какой стоимости акции? 2 миллиона по 100 тысяч.
And when you're told this, you feel kind of weird.	И от этого мне становится не по себе.
The action, and very rich comedy, are also wonderfully represented.	Действие и насыщенная комедия также прекрасно поданы.
Change your opinion quickly,' said Kitty. 'I too did not think much of him, but he is... he is a dear fellow and wonderfully kind hearted.	И поскорей не думайте больше так! сказала Кити. Я тоже была о нем очень низкого мнения, но это, это премилый и удивительно добрый человек.
I don't know, you're kind of alienating a large client there.	По моему, вы в этом случае теряете крупного клиента.
That kind of thing can happen when you're in a hurry.	Подобная вещь может произойти, когда вы торопитесь.
You're not the kind of girl I usually go out with.	Ты не из тех девушек, с которыми я обычно встречаюсь.
Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches?	Почему же наши замечательные гибкие экономики работают с напряжением?
You're not the kind of girl that I usually go out with.	Ты не из тех девушек, с которыми я обычно встречаюсь.
You're the only person I can rely on in this kind of situation.	Ты единственный человек, на которого я могу положиться в такой ситуации.
What kind of music do you like to listen to when you're driving?	Какую музыку ты слушаешь в машине?
'Yes, it is wonderfully masterly! How those figures in the background stand out!	Да, удивительное мастерство! сказал Вронский. Как эти фигуры на заднем плане выделяются!
And you don't look like a crazy guy you're a Swiss airline pilot, so you're rather a checklist kind of guy.	А Вы не выглядите как сумасшедший, Вы пилот швейцарских авиалиний Вы скорее всего человек, который все тщательно контролирует.
And you don't look like a crazy guy you're a Swiss airline pilot, so you're rather a checklist kind of guy.	А вы не выглядите как сумасшедший, вы пилот швейцарских авиалиний Вы скорее всего человек, который всё тщательно контролирует.
'Isn't it wonderfully good?' said Oblonsky, noticing that Levin kept looking at the portrait.	Не правда ли, необыкновенно хорошо? сказал Степан Аркадьич, заметив, что Левин взглядывал на портрет.
Chef The reason he thought that is because buttermilk is so wonderfully thick and delicious.	Шеф Он не знал, потому что пахта такая густая и вкусная.
So you don't need to try that hard, and if you're kind of lazy, that's okay.	Поэтому тебе не нужно сильно так уж стараться, если ты ленивый человек, то это не будет помехой в обучении.
It's kind of a passion that comes from doing the best and having flow while you're working.	Успех это вид страсти, которая приходит к тебе, когда ты делаешь всё на что способен и находишься в потоке во время работы.
CA So you're kind of trying to say, People of Iran, this is your destiny, lets go there.	КА Так вы пытаетесь сказать Народ Ирана, это ваша судьба, следуйте ей .
What kind?	Какое?
The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this.	Вторая вещь некоторые называют её облаком и вы как будто дотрагиваетесь до этого облака.
Basically, a zero sum game is the kind you're used to in sports, where there's a winner and a loser.	В сущности, игра с нулевой суммой это та, к которой вы привыкли в спорте, когда есть победитель и побеждённый.

Показать эту страницу на русском языке