Translation of "you are focused" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I'm focused on you, OK? | И я тут же верну концентрацию внимания на вас. |
You were focused on one thing. OK, you're focused on its mass. | Вам была нужна только одна вещь, его масса. |
Clearer, focused lines of authority are needed. | Необходимы более четкие, сконцентрированные области полномочий. |
I need you to stay focused. | Мне нужно, чтобы оставаться сосредоточенным. |
And you can see how focused the surgeons are, how much concentration it takes. | И вы видите, как сосредоточены хирурги, здесь требуется максимальная концентрация. |
Those activities, however, are focused primarily on response. | Эта деятельность, однако, нацелена в основном на реагирование. |
We are focused on making this technology better. | Мы сосредоточены на усовершенствовании этой технологии. |
And the women are diligent. They are focused they work hard. | И женщины ответственны, они сфокусированы и трудолюбивы. |
Maybe you could have focused on cooking. | Может, тебе переключиться на кулинарию? |
Great leaders are other directed instead of self focused. | Великие лидеры смотрят вокруг себя, а не сосредотачиваются на личной выгоде. |
Areas of cultural development are to be focused on | укреплять в сознании граждан страны чувство сопричастности общенациональной культуре. |
Focused! | Сосредоточился! |
So, then you have a proper grain of salt, so that you are always focused on the true intuition. | Воспринимая все с щепоткой соли , ты всегда будешь полагаться на интуицию. |
Most Americans, however, are focused on today s downturn, not tomorrow s. | Однако большинство американцев волнует сегодняшний экономический спад, а не завтрашний. |
Livestock activities are focused on raising sheep, cattle, and pigs. | Разводят овец, крупный рогатый скот и свиней. |
And not only are you focused on a goal, the same goal as me, but it's also important that we're focused on the same way of achieving that goal. | И мало поставить перед собой такую же цель, что и я, важно, чтобы у нас совпали представления о способах её достижения. |
Stay focused. | Не отвлекайтесь. |
Stay focused. | Не отвлекайся. |
It's gonna be focused on, you know, particular model. | Это собирается быть основное внимание на, вы знаете, конкретной модели. |
However, resources are being focused on other titles at this moment. | However, resources are being focused on other titles at this moment. |
FAO's main activities are focused in the following four main areas | Основная деятельность ФАО сосредоточена в следующих четырех важнейших областях |
And then I come back to you. I'm focused on you, OK? | Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас. |
Yes, but and we're going to talk a bit more about that if you are very focused, there are certain consequences to that. | Справедливо, но и мы об этом ещё поговорим за узкую специализацию впоследствии придётся расплачиваться. |
So you can create applications that reward focused brain states. | Так можно создать приложения, которые бы поощряли состояния умственной концентрации. |
If you get focused on something else, they fall off. | Если сконцентрироваться на чем то другом, они отпадают. |
The PC games in the series are mainly focused on online multiplayer. | За 10 лет существования в игры серии поиграло больше 50 млн человек. |
A large part of the project activities are focused on young people. | Большая часть мероприятий в рамках этого проекта в значительной степени посвящена молодежи. |
And that's what the quizzes are really going to be focused on. | И это то, на что будут направлены зачёты. |
Tom is focused. | Том сосредоточен. |
It focused on | ЗАДАЧИ И ВВЕДЕНИЕ |
Focused and controlled. | Сосредоточен, и все под контролем. |
Focused restructuring assistance | Цели реорганизационной поддержки |
The projections to Ipc are tightly focused, while the projections to Imc are somewhat more diffuse. | При этом их проекции в Ipc четко сфокусированы, а проекции в Imc гораздо более размыты . |
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking? | Может, тебе переключиться на кулинарию? Как насчет французской кухни? |
Sometimes you can tell a broad story in a focused way. | Иногда вы можете рассказать большую историю очень емко. |
I'm focused on two projects I want to tell you about. | Я работаю над двумя проектами, о которых сегодня вам расскажу. |
Nowadays there are dozens of fashion designers focused on women s clothing in Iran. | Сегодня десятки модных дизайнеров обратили внимание на женскую одежду в Иране. |
At the moment, there are scientists working on focused evanescent fields as well. | В настоящий момент учёные также работают над фокусировкой затухающих полей. |
Agency personnel are often focused on their particular function in the trade process. | Любые радикальные изменения, такие, как внедрение единого окна , будут встречать сопротивление. |
Over half of the 2004 measures are focused on productivity (see figure 2). | Свыше половины мер, о которых сообщалось в 2004 году, направлено на повышение производительности (см. рисунок 2). |
These activities are focused on training in human settlements management and enhanced sustainability. | В рамках этой деятельности упор делается на профессиональную подготовку по вопросам управления населенными пунктами и на усилия по обеспечению их устойчивости. |
So these are some of the limitations of a purely element focused approach. | Так вот некоторые из ограничений чисто элемент ориентированного подхода. |
We need to know how focused they are on the problem at hand. | Нам нужно узнать насколько они сосредоточены на решаемой проблеме. |
Similarly, there are many programmes focused on specific areas of the Convention that are not yet coordinated. | Точно так же существует множество программ, посвященных прежде всего конкретным связанным с Конвенцией вопросам, которые пока осуществляются без должной координации. |
Inspect last focused accessible | Изучение последнего сфокусированного объекта |
Related searches : Keep You Focused - Keeps You Focused - Are Primarily Focused - Are Currently Focused - Are Focused On - Are Being Focused - You Are - Are You - Narrowly Focused - Remain Focused - Strongly Focused - Focused Around - Focused Upon