Translation of "you are focused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the women are diligent. They are focused they work hard.
И женщины ответственны, они сфокусированы и трудолюбивы.
Great leaders are other directed instead of self focused.
Великие лидеры смотрят вокруг себя, а не сосредотачиваются на личной выгоде.
Stay focused.
Не отвлекайтесь.
Stay focused.
Не отвлекайся.
Most Americans, however, are focused on today s downturn, not tomorrow s.
Однако большинство американцев волнует сегодняшний экономический спад, а не завтрашний.
So, then you have a proper grain of salt, so that you are always focused on the true intuition.
Воспринимая все с щепоткой соли , ты всегда будешь полагаться на интуицию.
Tom is focused.
Том сосредоточен.
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас.
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
RuNet focused bot activity
Активность ботов в сегменте Рунета
Remain focused on terrorists.
Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
Yusra is very focused.
Юсра очень сосредоточена.
Maybe you could have focused on cooking. How about French cooking?
Может, тебе переключиться на кулинарию? Как насчет французской кухни?
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.
Иногда вы можете рассказать большую историю очень емко.
Nowadays there are dozens of fashion designers focused on women s clothing in Iran.
Сегодня десятки модных дизайнеров обратили внимание на женскую одежду в Иране.
more than one focused widget
более одного виджета имеют фокус
She focused on her work.
Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.
Она сконцентрировалась на работе.
Tom struggled to stay focused.
Том пытался сохранять сосредоточенность.
Tom focused on his work.
Том сосредоточился на своей работе.
He focused on his work.
Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.
Он сконцентрировался на работе.
Governments, international organizations, and people around the world are rightly focused on fighting it.
Правительства, международные организации и люди во всем мире обоснованно сосредоточены на борьбе с вирусом.
What are the laws? What do we have to do to keep ourselves focused?
Какие законы нужны? Что мы должны делать, чтобы действительно сфокусироваться на проблеме?
The best, strictly Latin America focused steps, are self evident, if not easily achievable.
Шаги, сфокусированные именно на Латинской Америке, которые бы было лучше всего предпринять, очевидны, хотя трудноосуществимы.
Mohammed focused on the ways in which Caribbean countries are responding to Climate Change.
Выступление Омара Мохаммеда было посвящено путям противодействия стран Карибского региона изменению климата.
They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.
Они решительны и уверены в себе. И, что самое главное сегодня для меня и для вашего понимания, это то, что они ориентированы в будущее, а не на настоящее.
It can be focused on nobody.
И это необязательно относится к кому то.
Her attention is focused on children.
Её внимание сосредоточено на детях.
And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it.
Наш мозг немедленно сосредотачивается на белом шуме,
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
He is very focused on this string.
Он очень сосредоточен на этой леске.
He focused his attention on that problem.
Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
Это называется гео медицина. И есть несколько специальных программ по всему миру сфокусированных именно на этом.
But one is tempted to believe them when they add that they are now focused on diplomacy.
Но испытываешь искушение верить им, когда они добавляют, что в настоящее время они сосредоточены на дипломатии.
He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
Вот что он сказал Почему мы так заботимся и фокусируемся на валовом внутреннем продукте?
Fourth, the IMF has learned that reforms are most likely to be implemented when they are few in number and carefully focused.
В четвертых, МВФ научился тому, что реформы чаще всего реализованы если их число невелико и они тщательно сосредоточены.
Again, there were denunciations that focused on timing.
Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
Поэтому мы подумали Всё это концентрируется на плазмодии, на малярийном паразите.
GE Sometimes stories written for Iranian news sites are longer and less focused, information is not delivered concisely.
Г.Э. Иногда материалы, написанные для иранских новостных сайтов, более пространны и менее сфокусированы в отличие от новостей для западной аудитории, которые подаются более лаконично.
Few people are focused on saving NATO from a significant failure in its first major test outside of Europe.
Лишь немногие за пределами Европы прилагают усилия к тому, чтобы спасти НАТО от серьезного провала в ее первом крупном испытании за пределами Европы.
Those focused on emerging markets are emphasizing accelerating growth, with some forecasts projecting a 5 increase in world output.
Одни, ориентированные на развивающиеся рынки, отмечают рост ускоренными темпами и прогнозируют рост мирового производства на 5 .
It's solutions focused. It's very much looking at what people can do where they are, to respond to this.
Во главе угла решения, изучение возможностей для локального ответа на эту задачу.
Women are focused on relationships, which is why they like to discuss who, where, who with, how, and why.
Женщины сосредоточены на отношениях, поэтому они любят обсуждать кто, где, с кем, как и почему.
He listens to academic economists, but is focused differently.
Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.