Translation of "get run down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The house is run down.
Дом в плохом состоянии.
The battery has run down.
Батарея разряжена.
Get down!
Ляг на пол!
Get down.
Спускайся!
Get down.
Выходи!
Get down.
Спускайтесь!
Get down.
Выходите!
Don't get run over.
Не попади под машину.
Don't get run over.
Не попадите под машину.
The car battery has run down.
У автомобиля сел аккумулятор.
Tom was run down by a truck.
Тома переехал грузовик.
When I run, I get sweaty.
Когда я бегаю, я потею.
Get down from there.
Спускайся оттуда!
Get down from there.
Спускайтесь оттуда!
Get down from there.
Слезайте оттуда!
Get down from there.
Спускайся оттуда.
The battery in the watch had run down.
Батарейка в часах разрядилась.
Let's get down to work.
Давайте приступим к работе.
Let's get down to work.
Давай приступим к работе.
Let's get down to business.
Давайте приступим к делу.
Let's get down to business.
Давайте перейдём к делу.
Get down from your horse.
Спешьтесь.
Get down from your horse.
Слезай со своей лошади.
Get down from your horse.
Слезай со своего коня.
Get down from your horse.
Слезай с твоей лошади.
Get down from your horse.
Слезай с твоего коня.
Get down on the floor!
Ляг на пол!
Calm down! Don't get nervous!
Спокойно! Без нервов!
Get down on all fours.
Встань на четвереньки.
Is Eastern Europe's political pendulum about to run down?
Правда ли, что политический маятник Восточной Европы находится на грани остановки?
Just run down to the post office, won't you?
Просто сбегай на почту, хорошо?
The clock has run down. I need new batteries.
Часы остановились. Мне нужны новые батарейки.
Run and get some bread from the baker's!
Сбегай в булочную за хлебом!
Well, let's get down to business.
Ладно, давайте займемся делом.
It's time to get down to business.
Время приступать к делу.
We need to get down to business.
Нам нужно взяться за дело.
We need to get down to business.
Нам нужно перейти к делу.
You should get married and settle down.
Тебе надо бы выйти замуж и остепениться.
You should get married and settle down.
Тебе надо бы жениться и остепениться.
I'm running as fast as I can to run him down.
Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
The kitten couldn't get down from the tree.
Котёнок не мог спуститься с дерева.
In one corner was a run down shelf with bottles of local gin.
В углу рухнувшая полка, заполненная бутылками местного джина.
You get more Down, okay, yeah where is that?
Больше очков получит Вниз? ОК. Где это?
It'll be opening time, time I get down there.
К тому времени, как я доберусь, будет время открытия.

 

Related searches : Run-down - Run Down - Get Down - Run Down Assets - Run Sb Down - Was Run Down - Feeling Run Down - Run-down Time - Feel Run Down - Run-down Area - Run Him Down - Run It Down - Get Run Over - Get To Run