Translation of "you have entered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entered - translation :

поступил

Have - translation :

иметь

You have entered - translation :

Вы вошли

Keywords : вошли вошёл вошла вошел входил придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

The password you have entered is invalid.	Вы ввели неправильный пароль.
The name you have entered is invalid.	Указано неправильное имя.
You have entered an invalid operation name.	Недопустимое имя операции.
You have entered an invalid parameter name.	Неправильное имя параметра.
You have entered an invalid attribute name.	Вы ввели недопустимое имя атрибута.
You have entered an invalid template name.	Неверное имя шаблона.
You have entered an invalid constraint name.	Недопустимое имя операции.
The address you have entered is not valid.	Введённый вами адрес неверный.
The name you have entered is not unique.	Такое имя уже существует.
You have entered an invalid entity attribute name.	Вы ввели недопустимое имя атрибута сущности.
For once, you have entered it, you will be victors.	И если вы войдете, то окажетесь победителями.
The username or password that you have entered is invalid.	Введённые имя пользователя или пароль неверны.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	После ввода правильного пароля вы можете начать работу.
Think about that one have you ever entered an argument thinking,	Вступали ли вы когда либо в спор, думая
You know, we've entered as strangers and soon we have friends.	Мы приходим чужими. А вскоре мы уже друзья.
So we have not entered the Asian Century we have entered the first Global Century.	Так что начавшийся век это не Век Азии, а Всемирный Век.
Palestinians have entered uncharted waters.	Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.
Have you entered the treasuries of the snow, or have you seen the treasures of the hail,	Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,
You entered a synonym.	Удалить языкAbbreviation for T) ype of word
Double check that you have entered the correct location and try again.	Проверьте, указали ли вы правильный адрес, и попробуйте ещё раз.
Who would you expect to have entered, only I and the maid.	Кто бы ты думал? Я да служанка.
Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?	Нисходил ли ты во глубину моря и входил ли в исследование бездны?
I sent you to reap that for which you haven't labored. Others have labored, and you have entered into their labor.	Я послал вас жать то, над чем вы не трудились другие трудились, а вы вошли в труд их.
Great, you entered a synonym.	Замечательно, Вы ввели синоним.
After Dr Bernhardt was transferred, you entered his vacant compartment. Entered it?	После ухода доктора Бернхардта вы вошли в его свободное купе.
Today, we have entered a new phase.	Сегодня мы вступили в новую фазу.
Many of those countries have entered reservations.	Многие страны сделали оговорки.
The template name that you have entered is invalid. Please enter a new name.	Вы ввели недопустимое название шаблона. Пожалуйста, введите новое название.
The passphrase you entered is invalid.	Введённый вами пароль корректен.
The query you entered is incorrect.	Ошибка в запросе.
We have entered the Age of Sustainable Development.	Мы вступили в Век Устойчивого Развития.
Women in my area have entered the nasara	Женщины в моей общине имеют право ходить в насару .
The period we have entered is Janus faced.	quot Период, в который мы вступаем, подобно Янусу имеет два лика.
The email address you have entered is not valid because it contains an unexpected comma.	Указанный адрес электронной почты неверен, так как он содержит запятую.
I give it to you with the request. That when you have entered the world. And witnessed there ..	Я отдаю его вам, чтобы, когда вы войдете в этот мир и станете свидетелями фактов вопиющей несправедливости, вы помнили, что хотя бы один раз, через недостойную руку профессора Топаза, добродетель одержала победу и честность была вознаграждена,
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Скажи (им) (о, Пророк) Вы (еще) не уверовали (совершенной верой) вы еще не достигли такого уровня , но скажите Мы покорились подчинились , ибо еще не вошла вера в ваши сердца.
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Скажи Вы уверовали, но говорите Мы покорились , ибо еще не вошла вера в ваши сердца.
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Говорите лучше, что вы стали мусульманами, то есть покорились Аллаху и пока являетесь простыми мусульманами. Вера еще не вошла в ваши сердца.
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Посему говорите Мы покорились . Вера еще не вошла в ваши сердца.
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Скажи им, о Мухаммад Нет, вы не уверовали, потому что вы не осознали своим сердцем то, что вы словесно заявили. Лучше скажите Мы для вида приняли ислам .
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Скажи , Мухаммад Вы не уверовали и лишь потому говорите Мы предались Аллаху , что вера все еще не вошла в ваши сердца.
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Скажи им Нет в вас веры. Вам лучше говорить Смирились мы , Ведь в ваше сердце вера не вошла.
Say, You have not believed but say, We have submitted, for faith has not yet entered into your hearts.	Скажи Вы не уверовали а говорите Мы приняли ислам вера еще не вошла в сердца ваши.
What did Nick say to you as you entered?	Что вам сказал Ник, когда вы зашли?
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.	Это могло быть в моменты огромного, творческого вдохновения которые, вероятно, у вас были, когда вы попали в поток . Или когда вы поняли, как делается что то, с первого раза.

Показать эту страницу на русском языке