Translation of "you have forwarded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We fast forwarded the film.
Мы перемотали плёнку.
We fast forwarded the film.
Мы перемотали вперёд.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал полученное от Тома письмо Мэри.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал письмо, которое получил от Тома, Мэри.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал Мэри письмо, которое получил от Тома.
I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Я переслал Мэри полученное от Тома письмо.
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Том переслал Джону e mail, который получил от Мэри.
Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications.
Некоторые распространяли ложную информацию, а другие иногда пытались разоблачить фабрикации.
Lidia immediately contacted representatives of the church and forwarded a million litas for its restoration.
Лидия немедленно связалась с представителями этой церкви и перевела миллион литов на её восстановление.
Two of the most popularly forwarded posts from within this side of the graph are
Два наиболее популярных сообщения в рамках этой группы
It is not that I don't appreciate the earnest assistance being forwarded to the development process in my country.
Не то что бы я не принимаю во внимание серьезную помощь, способствующую развитию в нашей стране.
GetBulk messages are converted by the proxy agent to codice_2 messages and then are forwarded to the SNMPv1 agent.
Сообщения GetBulk преобразуются прокси агентом в сообщения GetNext, после чего направляются агенту SNMPv1.
Everything you have will have you someday.
Всё, что ты имеешь, будет однажды иметь тебя.
You have never been to Okinawa, have you?
Вы никогда не были в Окинаве, не так ли?
So you have density. You also have growth management.
Итак, плотность. Так же важно управление ростом.
You have a mind. And you have other people.
У вас есть разум. И у вас есть другие люди.
Have you seen my wife? Have you seen Mary?
Вы видели мою жену? Вы видели Марию?
Have you seen my wife? Have you seen Mary?
Ты видел мою жену? Ты видел Марию?
Have you seen my wife? Have you seen Mary?
Ты видела мою жену? Ты видела Марию?
You haven't eaten, have you?
Вы не ели, не так ли?
Have you eaten? Yes, I have.
Ты поел? Да .
Have you eaten? Yes, I have.
Ты поела? Да .
Have you eaten? Yes, I have.
Вы поели? Да .
Now this time on TV you have Bonanza, don't forget, you have Gunsmoke, you have Andy Griffith, you have domestic shows all about comfort.
В это время на телевидении идет вестерн Бонанза , не забудем еще один вестерн Дым из ствола , телекомедия Энди Гриффитс , все передачи несут покой и удовлетворение.
And you have to, first you have to convince yourself.
Ведь приходится, во первых, убедить самого себя,
You don't have a workday anymore. You have work moments.
Для вас больше не существует рабочего дня существуют рабочие моменты.
When you have a little museum, you have little dinosaurs.
Если у вас маленький музей, то и динозавры маленькие.
We have shown you the signs if you have sense.
Вот уже Мы разъяснили вам знамения привели ясные доводы, по которым вы сможете узнать ваших врагов , (чтобы вы могли остерегаться их), если вы осмысливаете (то, чем Аллах увещает вас)!
You will have exams, there you have to explain it.
Хобби Рудольфа были игра на фортепиано, фотография.
Aware of the continued increase in requests for technical assistance forwarded to the Centre by least developed countries, developing countries, countries with economies in transition and countries emerging from conflict,
зная о постоянному росте числа просьб об оказании технической помощи, с которыми обращаются к Центру по международному предупреждению преступности наименее развитые страны, развивающиеся страны, страны с переходной экономикой и страны, пережившие конфликты,
You have lost.
Но вы проиграли.
You have everything.
У тебя есть всё.
You have everything.
У тебя всё есть.
You have everything.
У вас всё есть.
Have you finished?
Вы закончили?
Have you finished?
Ты закончил?
You have changed.
Ты изменился.
Have you returned?
Ты вернулся?
Have you eaten?
Ты поел?
Have you eaten?
Поел?
Have you eaten?
Вы поели?
You have wine.
У тебя есть вино.
You have wine.
У вас есть вино.
Have you slept?
Ты поспал?
Have you slept?
Вы поспали?

 

Related searches : Have Forwarded - Have Forwarded Your - We Have Forwarded - Have Been Forwarded - Have Already Forwarded - I Have Forwarded - Should Have Forwarded - Forwarded By You - Forwarded To You - I Forwarded You - Forwarded - Have You - Are Forwarded - Is Forwarded