Translation of "you have grown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grown - translation :

взрослый

Have - translation :

иметь

You have grown - translation :

Вы выросли

Keywords : взрослый взрослая выросла повзрослел выросли придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, you have grown.	О, вы поврослели.
Have you ever grown a beard?	Ты когда нибудь отпускал бороду?
You have grown into a gorgeous woman.	Ты стала поразительной женщиной.
What have you grown deaf since Thursday?	Ты что, успел оглохнуть с четверга?
Have you ever seen a grown man cry?	Ты когда нибудь видел, как плачет взрослый мужчина?
Have you ever seen a grown man cry?	Вы когда нибудь видели, как плачет взрослый мужчина?
Have you ever seen a grown man cry?	Ты когда нибудь видел, чтобы взрослый мужчина плакал?
Have you ever seen a grown man cry?	Вы когда нибудь видели, чтобы взрослый мужчина плакал?
You think we might have grown up since then.	Казалось бы, мы должны были повзрослеть с тех пор.
I have led you forty years in the wilderness your clothes have not grown old on you, and your shoes have not grown old on your feet.	Сорок лет водил вас по пустыне, и одежды ваши на вас не обветшали,и обувь твоя не обветшала на ноге твоей
He said, You are beautiful. You have grown into a gorgeous woman.	Он сказал Ты красавица. Ты стала поразительной женщиной.
Some have grown more severe.	Некоторые из них стали еще серьезнее.
I have three grown sons.	У меня три взрослых сына.
My sons have grown up.	Сыновья мои стали взрослыми.
How could I have grown?	Как я могу вырасти?
You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.	ты много переносил и имеешь терпение, и для имени Моего трудился и не изнемогал.
Ooh, ain't you grown?	О, как ты выросла!
You've grown, haven't you?	Как же вы выросли!
But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he forsook God who made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.	И утучнел Израиль, и стал упрям утучнел, отолстел и разжирел и оставил он Бога, создавшего его, и презрел твердыню спасения своего.
The gray dots have grown exponentially.	Серые выросли в геометрической прогрессии.
And have grown most uncommonly fat	И выросли наиболее необыкновенно жира
The child should have grown up	Летиция серйчас, конечно, она стала уже взрослой девушкой.
I have grown up playing Starcraft.	Я вырос, играя в Starcraft.
Grown, grown. Well?	Срослись, срослись.
But before you catch him , both your fish and you will have grown wings.	Но когда ты его поймаешь, у твоих рыб значитца, вырастут крылья!
There is grown you are.	Как ты вырос.
How grown up you are.	Совсем взрослый.
With me since I have grown ugly	Это я вырос уродливый
Samsul, Mum and Dad have grown old.	Самсул, мама и папа состарились.
Samsul, Mum and Dad have grown old.	Она хочет пойти в школу и сделать что нибудь полезное для страны.
He could have grown gentle and kind.	Он мог бы вырасти нежным и добрым.
You're grown up, or aren't you?	Ты ведь взрослая девочка... Или нет?
I have grown very fond of your daughter.'	Я так полюбила вашу дочь.
Many donors have grown weary of the task.	Многие доноры стали относиться к решению этой задачи без энтузиазма.
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	И возгордились они эти многобожники собой посчитали себя очень важными и преступили (своей этой речью) (границу дозволенного) великим преступлением выйдя далеко за пределы .
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	Они возгордились в своих думах и преступили великим преступлением.
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	Они надменно возгордились в душе собой и проявили великое неповиновение.
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	Почему Он нам не скажет, что послал тебя? Они слишком превознеслись, и гордыня так охватила их сердца, что они преступили пределы в несправедливости, нечестии и беззаконии.
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	Они, несомненно, возгордились в сердце и подняли великий бунт против Аллаха .
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	В них величание и дерзость, И надмеваются они надмением великим.
They have grown arrogant within themselves, and have become excessively defiant.	Они величаются собой, надмеваются великим надмением.
But I've gradually grown to love you.	Но постепенно я полюбила тебя.
I have grown up among them from a child.	Сызмальства в господах выросла.
In her second novel, the characters have grown up.	В ее втором романе персонажи уже взрослые.
You'd think we might have grown up since then.	Казалось бы, мы должны были повзрослеть с тех пор.

Показать эту страницу на русском языке