Translation of "will have grown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Will - translation :

Keywords : взрослый взрослая выросла повзрослел выросли придется времени должна мог них станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Some have grown more severe.	Некоторые из них стали еще серьезнее.
I have three grown sons.	У меня три взрослых сына.
My sons have grown up.	Сыновья мои стали взрослыми.
The gray dots have grown exponentially.	Серые выросли в геометрической прогрессии.
Have you ever grown a beard?	Ты когда нибудь отпускал бороду?
From 1995 to 2005, Germany will have grown by only 14.6 , while the old EU on average will have grown by 24 , the US by 39.9 , and the world economy by 45.6 .	Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 .
Sarah laughed within herself, saying, After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?	Сарра внутренно рассмеялась, сказав мне ли, когда я состарилась, иметь сие утешение? и господин мой стар.
I have grown very fond of your daughter.'	Я так полюбила вашу дочь.
Have you ever seen a grown man cry?	Ты когда нибудь видел, как плачет взрослый мужчина?
Have you ever seen a grown man cry?	Вы когда нибудь видели, как плачет взрослый мужчина?
Have you ever seen a grown man cry?	Ты когда нибудь видел, чтобы взрослый мужчина плакал?
Have you ever seen a grown man cry?	Вы когда нибудь видели, чтобы взрослый мужчина плакал?
I have grown up among them from a child.	Сызмальства в господах выросла.
In her second novel, the characters have grown up.	В ее втором романе персонажи уже взрослые.
You've grown.	Ты вырос.
You've grown.	Ты выросла.
When you are grown up you will be able to judge.'	Когда ты вырастешь, ты рассудишь.
I am not manly with her, I have grown effeminate...	Да, Стива, пожалуй, и прав я не мужествен с нею, я обабился...
I have grown out of the habit of reading comics.	Я отвык читать комиксы.
Tom and Mary have three grown children and two grandchildren.	Том с Мэри вырастили трёх детей и двух внуков.
The current regime will not implement such a program and will continue to serve the oligarchic clans that have grown fat by plundering state property.	Нынешняя власть не имеет такой программы и продолжает служить кланам олигархов, разбогатевших на грабеже собственности государства.
He has grown.	Он вырос.
'You've grown whiskers!	Проводи, пожалуйста.
How you've grown!	Как ты вырос!
You've grown fat.	Ты растолстел.
You've grown fat.	Ты потолстел.
We've grown apart.	Мы отдалились друг от друга.
Tom has grown.	Том вырос.
You've grown up.	Вы выросли.
You've grown up.	Ты вырос.
I'm grown up.	Я взрослый.
I'm grown up.	Я уже большой.
Tom has grown.	Том подрос.
Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.	С тех пор влиятельность хеджевых фондов выросла, а секретные банковские счета процветают.
But wages have grown at a far slower pace than GDP.	Однако зарплаты росли гораздо медленнее, чем ВВП.
And as Americans have grown wealthier, they have been willing to spend more on safety.	И по мере того как американцы становились богаче, они всё более охотно тратили деньги на обеспечение безопасности.
He said, You are beautiful. You have grown into a gorgeous woman.	Он сказал Ты красавица. Ты стала поразительной женщиной.
As we have grown, it has been easier to find a balance.	Когда мы выросли, стало легче находить баланс.
We have to keep in mind that our responsibility has grown more.	Важно понимать, что груз ответственности, лежащий на наших плечах, возрос.
By the end of this year, China s exports will be 24 higher than in 2006, at 1.2 trillion, and its trade surplus will have grown by 43 .	К концу этого года экспорт Китая по отношению к 2006 году будет выше на 24 и достигнет 1,2 триллиона долларов США, а активный торговый баланс вырастет на 43 .
As Israel s policies have become increasingly indefensible, the Germans will to shape national policy independent of Holocaust guilt has grown even stronger.	Чем больше политика Израиля становиться непростительной, тем сильнее растет желание немцев выработать национальную политику, не связанную с виной за Холокост.
So corruption has grown.	Так коррупция разрослась.
You're grown up now.	Ты теперь взрослый.
You're grown up now.	Вы теперь взрослые.
He's a grown man.	Он взрослый мужчина.

Показать эту страницу на русском языке