Translation of "you have never" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You have never been to Okinawa, have you?
Вы никогда не были в Окинаве, не так ли?
I have never loved you.
Я никогда тебя не любил.
I have never loved you.
Я никогда вас не любил.
I have never loved you.
Я никогда тебя не любила.
I have never loved you.
Я никогда вас не любила.
You don't love me. You never have!
Ты меня не любишь. И никогда не любил!
You never have class or what?!
У тебя вообще не бывает занятий или что?
I have never stopped loving you.
Я никогда не переставал любить тебя.
I have never stopped loving you.
Я никогда не переставал любить Вас.
You've never been married, have you?
Ты ведь никогда не был женат?
You've never been married, have you?
Ты ведь никогда не была замужем?
You've never liked me, have you?
Я тебе никогда не нравилась, так ведь?
You've never forgiven me, have you?
Ты до сих пор не простил меня, так ведь?
You've never forgiven me, have you?
Вы ведь так и не простили меня, да?
You've never forgiven me, have you?
Ты до сих пор меня не простила, не правда ли?
You never have time for me.
У тебя на меня никогда нет времени.
If you want to have what you've never had, you have to do what you've never done.
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придется делать то, что вы никогда не делали.
You never have time for important things!
У тебя никогда нет времени на то, что действительно важно!
You never have time for important things!
У тебя никогда нет времени на важные вещи!
You've never been to Europe, have you?
Ты никогда не был в Европе, правда?
You've never been to Europe, have you?
Ты никогда не была в Европе, правда?
Never have I dreamed of marrying you.
Я и не мечтал, что женюсь на тебе.
Never have I dreamed of marrying you.
Я и не мечтала, что выйду за тебя замуж.
Never have I dreamed of marrying you.
Я и не мечтал, что женюсь на Вас.
Never have I dreamed of marrying you.
Я и не мечтала, что выйду за Вас замуж.
I have never met you in person.
Я никогда не встречался с тобой лично.
You've never heard of me, have you?
Ты никогда обо мне не слышал, не так ли?
You have never wanted to study anyway.
Всё равно ты никогда не хотел учиться.
You've never had a boyfriend, have you?
У тебя ведь никогда не было парня, верно?
I should never have let you go.
Мне нельзя было тебя отпускать.
I should never have let you go.
Мне нельзя было вас отпускать.
I would never have told you that.
Я бы никогда не сказал вам этого.
I have never loved anyone but you.
Я никогда не любила никого, кроме тебя.
I have never loved anyone but you.
Я никогда не любил никого, кроме тебя.
It'll never happen. You don't have enough money.
Её невозможно решить. Денег недостаточно.
Because you will never have his hatred either.
Потому что и его ненависти вы никогда не получите.
I'll never forget how kind you have been.
Я никогда не забуду твоей доброты.
You never loved me you have no heart, no honour!
Вы никогда не любили меня в вас нет ни сердца, ни благородства!
If someone criticizes you, it's because you have something which he will never have.
Если кто то тебя критикует, то это потому что у тебя есть то, что у него никогда не будет.
You live them. But you may never have framed them that way.
Вы живёте с ними, но могли никогда их так не называть.
You should never say never .
Никогда не стоит говорить никогда .
Happiness is with me Why have you never got married?'
Отчего ты не женился никогда?.
I have never seen a girl more beautiful than you.
Я никогда не видел девушки красивее тебя.
I have never smoked.
Я никогда не курил.
I have never smoked.
Я никогда не курила.

 

Related searches : Could Never Have - Never Have Been - Never Have Had - Have Never Heard - Have Never Met - Have Never Received - Have Never Been - I Have Never - Would Never Have - Have Never Seen - Have Never Had - We Have Never - Never Have I