Можешь взять это.

Можете взять это.

Ты можешь взять всё, что угодно.

Ты можешь взять всё, что тебе нравится.

Ты можешь взять всё, что хочешь.

Можешь брать всё, что хочешь.

Можете брать всё, что хотите.

Куда же отвести вас?

Можешь взять книгу.

Могу я вас проводить?

Могу я вас проводить?

Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя .

Тогда перейдем к новым. Насчет таможенной...

Можете забрать документы.

Вы можете взять фотографии, если хотите.

Можно тебя сфотографировать?

Можно Вас сфотографировать?

Можно мне вас сфотографировать?

Можно мне тебя сфотографировать?

Можно мне Вас сфотографировать?

Он заповедал вам это, быть может, вы устрашитесь.

Это то, что Аллах завещал вам, чтобы вы не отклонялись от Его заповедей истины и были богобоязненны и благочестивы .

Может быть, вы будете богобоязненны .

ќтвезти вас в гостиницу?

Можете снять пиджак, сэр.

Почувствуете. Не так быстро. Лекарство скоро подействует.

Он увещевает вас, чтобы вы помнили (повеления Аллаха) (и исполняли их)!

Он увещает вас может быть, вы опомнитесь!

Он увещевает вас, быть может, вы помяните назидание.

Об этом Аллах предупреждает вас и направляет на благодеяния. Может быть, вы поймёте Его доброе руководство, выслушаете Его наставления и повинуетесь им!

Он наставляет вас, быть может, вы последуете совету.

Ты можешь взять любую из двух книг.

Ты можешь взять одну из двух книг.

Вам пожалуй стоит взглянуть на

Давайте, я провожу Вас в Вашу комнату?

Могу ли я вам довериться?

Это просьба разрешения лучше для вас, чтобы вы помнили (что вы являетесь верующими и что Аллах Всевышний повелел спрашивать разрешение при вхождении в чужие дома)!

Это лучше для вас, может быть, вы опомнитесь!

Это лучше для вас. Быть может, вы помяните назидание.

Это разрешение и приветствие достойнее для вас, чем войти без них. Аллах наставляет вас на это, чтобы вы послушались Его назидания и следовали ему.

Это лучше для вас быть может, вы послушаетесь назидания.

За это вам хорошо будет, и вы напоминайте себе это.

Ты можешь получить мой номер, можешь назваться моим именем,

Не торопись, иначе можешь ошибок наделать.

Элвуд, мы поедем на машине покататься.