Translation of "may take over" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Take over.
Принимай командование.
Take over.
Принимайте командование.
Take over.
Подпевайте.
I'll take over.
Я вac сменю.
Take over here.
Возьми.
Take over here.
Закончи здесь.
I'll take over.
Давай сменю.
Take over, Joe.
Принимай команду, Джо.
You take over.
Ты за главного.
Shichiroji, take over!
Ситиродзи! За старшего!
Want to take over?
Может, сам попробуешь?
I'd better take over.
Дайка лучше я.
Take over the country.
По всей стране.
Take over the business?
Руководить бизнесом?
Take over for me.
Помоему, он там играет.
Let me take over.
Честно говоря, я не знаю, зачем пишу вам такое письмо.
I'II take over now.
Давай я поведу.
Shall I take over?
Взять штурвал?
Take over for me.
Посторожи за меня!
I'll take over now.
Можете отдыхать.
Come on, take over.
Подержи.
Would you take over?
Вы продолжите?
This may take time.
Это может занять некоторое время.
You may take this.
Можешь взять это.
You may take this.
Можете взять это.
It may take time.
Это может занять время.
May I take these?
Могу я взять это?
May I take these?
Я повешу.
In a limited number of countries, export goods must be handed over to certain authorities before the carrier may take receipt of them, or import goods must be handed over to certain authorities before the consignee may take delivery of them.
В ограниченном числе стран экспортные грузы должны передаваться определенным органам до их получения перевозчиком или же импортные грузы должны передаваться определенным органам до их сдачи грузополучателю.
New, leaner firms take over.
Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы.
Let Finance Skeptics Take Over
Пусть придут финансовые скептики
Take a look over here.
Посмотри сюда.
Take that one over there.
Туши этот стог.
Hey, take this over there.
Сейчас.
I said I'll take over.
Амброз? Я в состоянии обслужить гостей и без вас.
That's good, take them over.
Ну, хорошо, примите их.
Here, Pa, I'll take over.
Сейчас, Па, я займусь этим.
Ruairidh wouldn't take you over.
Руарид отказался вас перевозить.
Brent, take over for me.
Брэнт, подмени меня.
The predatory beasts take over.
Где будет править грубая сила.
Here, I'll take over, now.
Давайте, теперь моя очередь.
Does that mean take over?
И командовать самим?
'Where may I take you?'
Куда же отвести вас?
May I take your picture?
Можно Вас сфотографировать?
May I take a rest?
Могу я сделать перерыв?

 

Related searches : May Take - Take Over - You May Take - May Take Place - It May Take - May Take Time - May Take Longer - May Take Action - This May Take - May Take Part - May Can Take - May Not Take - You Take Over - Take Sth Over