Translation of "you miss out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever you pick out, you can't miss. | Что бы вы ни наметили, вы этого не упустите. |
| Miss Corcoran will get them out for you. | Новый и старые. Мисс Коркоран найдет их для тебя. |
| Excuse me, Miss, but maybe I got an out for you. | Извините, мисс, но, возможно, я могу предложить вам выход. |
| You want me to miss that train. Get out of here! | Хочешь, чтобы я опоздала на поезд. |
| You used to take Miss Wallace out on Wednesdays and Sundays. | Вы встречались с мисс Уоллес по средам и воскресеньям. |
| Maybe I wanted to find out how much I'd miss you. | Может быть хотел узнать, как сильно скучаю по тебе. |
| Mr. Decker and Miss Edwards are out looking for you now. | Мистер Декер и мисс Эдвардс ищут тебя. |
| After Miss Spencer went out with you last night, I looked you up. | После вашего рандеву с мисс Спенсер я навёл о вас справки. |
| Don't miss out on this opportunity. | Не упустите этой возможности. |
| It'll all straighten out, Miss Dietrichson. | Всё уладится, мисс Дитрихсон. |
| Miss Partridge, you're out of order. | Мисс Партриджд, вы нарушаете регламент. |
| Miss, where are you going, Miss? | Девушка, ну девушка, куда же вы, а? |
| Miss, if you don't mind... Miss. | Мисс, будьте любезны... |
| Miss Partridge, are you Miss Partridge? | Мисс Партридж. Вы мисс Партридж? |
| Miss Madou, why don't you put out your light when you leave your room? | Мадмуазель, вам лучше выключать свет, когда вы выходите из номера. |
| I'll miss you, darling. I'll miss all of you. | Я буду скучать по тебе, дорогая, по всем вам. |
| You, miss. | Вы, мисс. |
| You know, basket, basket, basket, miss, miss. | Вот 2 из них. Корзина, корзина, корзина, промах, промах. |
| Just leave Miss Novak out of this. | Не трогайте её. |
| Has Miss Lester gone out, Mrs. Clarke? | Кто там? |
| Tell Miss Pearl to come out here. | Вашти, скажи мисс Пёрл, чтобы она вышла. |
| I can't go out there now, miss. | Я не могу пойти туда сейчас, мисс. |
| Deal me out. I'm talking to Miss...? | Не сдавай мне, я разговариваю с мисс... |
| I'd like to bail out Miss Denbow. | Хочу вытащить мисс Дэнбо. |
| If we miss him there, we'll go out to Riverdale. There you are. | Если мы его упустим там, поедем в Ривердейл. |
| Susan, would you go out and talk to Miss Adams for a minute | Cюзaн, пoйди, пoгoвopи c миcc Адaмc. |
| She beat out Miss England, Miss Israel, Miss Sweden and Miss Republic of China to be crowned Miss Universe, bringing the title to Greece for the first time. | Она была в пятерке лучших наряду с Мисс Израиль, Мисс Великобритания и Мисс Швеция и получила корону Мисс Вселенная, став победительницей конкурса от Греции в первый раз. |
| MISS PHOEBE, YOU TOLD MISS LIVVIE THAT YOU LOVED ME ONCE. | Мисс Фиби, вы сказали мисс Ливви, что когдато любили меня. |
| You may miss a meal or two before you get out of here, but that's all. | Ты можешь пропустить пару обедов, прежде чем выберешься отсюда. |
| I miss you. | Я скучаю по тебе. |
| I miss you. | Скучаю по тебе. |
| I miss you. | Я скучаю по вам. |
| I miss you. | Скучаю по вам. |
| I miss you. | Мне Вас не хватает. |
| I miss you. | Мне вас не хватает. |
| I miss you. | Я скучаю по тебе! |
| I'll miss you. | Я буду по тебе скучать. |
| I'll miss you. | Мне будет тебя не хватать. |
| I'll miss you. | Я буду скучать по вам. |
| I'll miss you. | Я буду по вам скучать. |
| I'll miss you. | Мне будет вас не хватать. |
| I'll miss you. | Мне будет Вас не хватать. |
| I'll miss you. | Я буду по Вам скучать. |
| I'll miss you. | Мне будет Вас недоставать. |
| We miss you. | Мы по тебе скучаем. |
Related searches : Miss Out - Miss You - Miss Something Out - Not Miss Out - Never Miss Out - Miss Out With - May Miss Out - I Miss You - You Will Miss - You Can Miss - Thank You Miss - Will Miss You - Miss You Dearly - We Miss You
