Translation of "you will experience" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experience - translation :

опыт

Will - translation :

будем

You will experience - translation :

вы будете испытывать

Keywords : опыт опыта опыту опытом опыте станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

This job will provide you with valuable experience.	Эта работа даст тебе ценный опыт.
But most of all, you will need Life Experience.	Но самое важное вам нужен Жизненный Опыт.
When you are back, you will be stronger with a lot more experience.	Когда ты вернёшься, ты будешь сильнее и гораздо опытнее.
And you will experience them and confirm them for your Self.	И вы узнаете это на опыте и подтвердите их для СЕБЯ
You will therefore experience history in a way as never before.	Таким образом, Вы сможете ощутить историю настолько полно, как никогда раньше.
So, if you stay cold and still, you will never experience all of that.	Если ты останешься холодной, ты не узнаешь, как это прекрасно .
We will make mistakes, we will experience hardships.	И эти ошибки помогут нам пережить сложности.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Это будет удивительный опыт . На самом деле это был мой первый опыт пребывания за океаном.
Will China experience a hard landing?	Испытает ли Китай жесткое приземление?
What you think about them, your judgments, will determine the way in which you experience.	То, что ты о них думаешь, наши суждения, ммм? Они будут определять то, как ты воспринимаешь окружающую действительность.
Do you have experience?	У Вас есть опыт?
You need the experience.	Здесь нужен опыт.
You must experience it.	Ты должен ощутить это. Этот опыт.
This horrible experience will stay with us.	Этот жуткий опыт останется с нами.
Otherwise, Korea will experience much more sanctions.	ВпротивномслучаекКорееприменятещебольшие санкции .
So with your own experience of worrying you will know that worrying is futile.	Итак, из своего собственного опыта беспокойств вы узнаете, что беспокоиться бесполезно.
Every experience of life you can make it an enriching experience.	Каждое переживание в жизни вы можете превратить в опыт, обогащающий вашу жизнь.
The moment you make assumptions about things which are not in your experience, you will become hallucinatory.	В тот момент, когда вы начинаете делать предположения о том, что ещё не является вашим опытом, вы начинаете галлюцинировать.
Do you have professional experience?	У вас есть профессиональный опыт?
Do you have work experience?	У Вас есть опыт работы?
You have no driving experience.	У тебя нет водительского опыта.
You don't have enough experience.	У тебя недостаточно опыта.
You don't have enough experience.	Тебе не хватает опыта.
Did you like this experience?	Запомнился такой опыт?
Have you had any experience?	У вас есть опыт?
Have you had any experience?	у вac ecть тaкoй oпыт?
This experience will always remain in my memory.	Этот опыт навсегда останется в моей памяти.
Experience with this project will be carefully reviewed.	Опыт реализации этого проекта будет тщательно проанализирован.
Before you go you must experience this.	Вы обязаны ощутить это до своего ухода.
Really like the experience of up and gone, and we will never see you again.	Ведь после нашей работы пациент уходит и мы не знаем, что с ним происходит дальше.
You bring to your high office great experience as a skilled diplomat, experience which will be useful in this epoch making period for the Organization.	Вы вступили на этот высокий пост, опираясь на богатый опыт дипломатической деятельности, который имеет особое значение на этом эпохальном этапе развития нашей Организации.
I feel sure that with your experience you will guide this session to a successful conclusion.	Я уверен, что с Вашим опытом Вы успешно проведете эту сессию до конца.
That, I hope will also be an interesting very experience for you seeing others people's submit.	Я надеюсь, что это будет очень интересным для вас опытом видеть, как на это ответили другие люди.
The spa ensures massages and traditional treatments, so you can be sure that you will really experience luxurious relaxation.	На курорте вас также ожидают классические процедуры и массаж, таким образом, можете быть уверены, что вы отдохнете действительно по королевски.
What job experience do you have?	Какой опыт работы у вас есть?
What job experience do you have?	Какой опыт работы у тебя есть?
What job experience do you have?	Какой у тебя опыт работы?
What job experience do you have?	Какой у вас опыт работы?
Do you have any sales experience?	У вас есть какой либо опыт продаж?
If you experience anything it's duality.	И все, что ты чувствуешь это дуальность.
You have to experience this answer.	Мне не нужен твой ответ!
As if only you experience things.	Как будто ты один пережил все это.
You don't have enough gaming experience.	У взрослого нет достаточного навыка игр с джойстиком.
Don't worry, you need the experience.	Не волнуйся, опыт тебе пригодится.
He's not without experience, you know.	У него есть опыт, знаете ли.

Показать эту страницу на русском языке