Translation of "your community" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you think participation in the community enhances your study?
Ты думаешь, что твоё участие в сообществе улучшит твою учёбу?
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
Добавь свое имя в план сообщества в Twitter.
One project to show care and concern for your own human community.
Один проект направлен на заботу о человеческом сообществе.
GV How has belonging to the Global Voices community influenced your life?
GV Как принадлежность к сообществу Global Voices повлияла на вашу жизнь?
All right, everybody, that is plus one social resilience, which means you actually get more strength from your friends, your neighbors, your family, your community.
Замечательно, плюс одно очко за социальную устойчивость. Это означает, что вы можете воспринимать поддержку от друзей, соседей, семьи, сообщества.
GV What is your view on today's freelance translators in the European community?
GV Каково ваше мнение по поводу сегодняшних переводчиков фрилансеров в европейском сообществе?
For your information, our community is being transformed by classicism and the bourgeois
К вашему сведению, наше общество изменяется исключительно под влиянием приверженцев традиций и буржуазии.
Community.
Рец.
Community tribute at Senja Cashew Community Club
Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью
Andean Community
Андское сообщество
This essay won first prize in the GV2015 Summit competition, How Do Internet Policies Affect Your Community?
Это эссе выиграло первый приз в соревновании, посвящённом Саммиту Global Voices 2015, на тему Как политические решения об интернете влияют на ваше сообщество?
This essay won third prize in the GV2015 Summit competition, How Do Internet Policies Affect Your Community?
Это эссе заняло третье место в приуроченном к саммиту Global Voices 2015 соревнованию Как политические решения об интернете влияют на ваше сообщество?
What International Community?
О каком международном сообществе идет речь?
arts,community,culture
arts,community,culture
community,social change
community,social change
Community capacity building
Наращивание потенциала общин
Community in peril
Сообщество в опасности
You can also sign up as an Embassador, spreading the message in your city and ensuring your community gets to add their voice to the project.
Также вы можете быть Послом, распространяя идею в вашем городе и привлекая людей к принятию участия в проекте.
This movement has further fostered a community within a larger cosplay community.
Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров.
comedy,community,culture,entertainment
comedy,community,culture,entertainment
The Euro s Imagined Community
Воображаемое сообщество евро
The international community tried.
Международное сообщество попыталось сделать это.
animals,community,morality,science
animals,community,morality,science
cancer,community,culture,storytelling
cancer,community,culture,storytelling
brain,community,consumerism,psychology
brain,community,consumerism,psychology
business,community,economics,green
business,community,economics,green
Community leaders participate too.
В таких акциях участвуют и лидеры местных общин.
Community tribute at Woodlands
Общественный центр в Вудландсе
Community tribute at Yishun
Общественный центр в Йишине
The community subsidizes it.
Всё это оказалось возможным благодаря финансированию Alianza Selva Maya.
It was a small community that had a warm community spirit and I grew up being a part of that community focus.
Это было небольшое сообщество с сердечными людьми и я выросла, воспитанная в таком же духе.
Google Earth Community User developed content hosted on Google's official Google Earth Community Forum.
Maps WW2D ArcGIS SAS.Планета Официальный сайт Google Earth Community форум пользователей программы.
The international community can help.
Международное сообщество может помочь.
What Is the International Community?
Что такое мировое сообщество?
biology,biotech,community,science,technology
biology,biotech,community,science,technology
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
Action by the international community
Действия международного сообщества
Response of the international community
Реакция международного сообщества
9. Encourages the international community
9. призывает международное сообщество
Community correspondent for India Unheard.
Корреспондент инициативы Неслыханная Индия.
Community tribute at Botanic garden
Общественный центр в ботаническом саду.
Community tribute at Toa Payoh
Общественный центр в Тоа Пайо
Community tribute at Tanjong Pagar
Общественный центр в Танйон Пагар
Member of the Nomatsigenga community.
Представитель коренного народа номацигенга.
Community water pump in Dala.
Общий водяной насос в городе Дала.

 

Related searches : In Your Community - Within Your Community - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Area