Translation of "your employment with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Employment - translation : With - translation : Your - translation : Your employment with - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y ou describe your job history, your employment, your skills. | Заполните профиль. Y ou описывают историю работы, вашей занятости, ваши навыки. |
| So, Mr. Robet, what is your employment plan? | Итак, месье Робер! Какой Ваш план насчёт рабочих мест? |
| With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities. | Что касается занятости, то я хотел бы обратить внимание на Тунисский национальный фонд занятости, предназначенный для интеграции молодежи, имеющей ограниченные возможности в области занятости. |
| Give him this and take your employment card along. | И тебе дадут направление на работу |
| Children with special health needs are placed in employment by the national employment service. | Трудоустройство детей, имеющих профессиональные ограничения по состоянию здоровья, осуществляется государственной службой занятости. |
| With your permission I could convey the notion that I was in Mr. Bickersteth's employment, and not in yours. | С вашего разрешения я мог передать о том, что я был в это г н Бикерстет занятости, а не в вашей. |
| Employment patterns also reflect the legacy of central planning, with industrial employment higher than in the EMU. | Модели занятости также отражают наследие центрального планирования, при котором процент занятости в промышленности выше, чем в странах ЭДС. |
| Faced with the little to no employment opportunities at home, workers are forced to migrate to find employment. | Ввиду, практически, отсутствия возможностей для трудоустройства у себя на родине трудящиеся оказываются вынужденными мигрировать в поиске рабочих мест. |
| Activities and functions with dual employment should be eliminated. | Следует устранить дублирование мероприятий и функций. |
| By definition, agricultural households are involved with self employment. | По определению деятельность фермерских домашних хозяйств связана с самостоятельной занятостью. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| (f) Full employment, expansion of productive employment | f) полная занятость, расширение масштабов продуктивной занятости |
| Employment | Занятость |
| (Employment) | ГЛАВА XI |
| Employment | Занятость |
| Employment record (reverse chronological order current employment first) | Профессиональная деятельность |
| Consider, first, domestic economic conditions, starting with the employment picture. | Посмотрите сначала на внутриэкономическую ситуацию, в первую очередь, на картину занятости. |
| Employment opportunities and creation of decent jobs with relevant training. | Обеспечение возможностей для трудоустройства и создания надлежащих рабочих мест на основе соответствующей подготовки. |
| During this time, New Brunswick worked with over 90,000 clients through employment interventions, assisting over 60,000 persons to find employment. | В течение этого времени в Нью Брансуике программами занятости были охвачены более 90 000 лиц, из которых свыше 60 000 была оказана помощь в получении работы. |
| Without strong union support, women in paid employment would lack the means to negotiate better employment conditions with their employers. | Без твердой профсоюзной поддержки женщины на оплачиваемых рабочих местах не будут иметь возможностей для ведения со своими нанимателями переговоров о более выгодных условиях занятости. |
| Labour employment | 3. РАБОЧАЯ СИЛА ЗАНЯТОСТЬ |
| Employment conditions | Ситуация с занятостью |
| Temporary Employment | Временная занятость |
| Employment Record | Занимаемые должности |
| Employment structure | Структура занятости |
| Formal employment | Занятость в формальном секторе 0,1 2,9 |
| Employment promotion | Содействие обеспечению занятости |
| Employment 42.3 | Занятость |
| Productive employment | Производительная занятость |
| Commitment to employment creation in accordance with the Millennium Development Goals. | Приверженность обеспечению занятости в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия. |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. |
| 1. Laws and regulations in the employment field must not discriminate against persons with disabilities and must not raise obstacles to their employment. | 1. Зaкoны и пpaвилa в oблacти зaнятocти не дoлжны быть диcкpиминaциoнными в oтнoшении инвaлидoв и не дoлжны coздaвaть пpепятcтвий для иx тpудoуcтpoйcтвa. |
| For persons with disabilities whose needs cannot be met in open employment, small units of sheltered or supported employment may be an alternative. | В качестве варианта трудоустройства инвалидов, которые не могут устроиться на работу в условиях свободного рынка, могут быть созданы небольшие хозяйственные единицы, предоставляющие гарантированное или обеспеченное соответствующими средствами трудоустройство. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| Reforming Employment Protection | Реформирование защиты права на труд |
| Contracts of employment | Трудовые договоры |
| Employment insurance benefits | Пособие по безработице |
| Article 11 Employment | Статья 11 Занятость |
| Article 11 Employment | Статья 11. |
| Employment and Welfare | Занятость и благосостояние |
| Adaptability of employment | Законы 2639 98 и 2874 2000 |
| Improving employment conditions | Улучшение условий занятости |
| Discrimination in employment | Дискриминация в сфере труда |
| Rule 7 Employment | Правило 7 Занятость |
Related searches : Your Employment - Employment With - Terminate Your Employment - In Your Employment - Employment Opportunities With - In Employment With - Employment Relationship With - Employment Contract With - With Your Assistant - Congratulations With Your - With Your Life - With Your Information - With Your Approach
