Translation of "your experience with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What's your experience with that? | У вас бывало подобное? |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| How was your personal experience with the military regime? | Какой ваш личный опыт столкновения с военным режимом? |
| Experience Ubuntu in your web browser | Знакомство с Ubuntu в вашем веб браузере |
| Please write about your real experience. | Напишите, пожалуйста, про свой реальный опыт. |
| So we are interested in communicating with you and learning about your experience. | Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте. |
| Let's see how your experience simulators are working. | Давайте ка проверим, как работают ваши симуляторы ситуаций. |
| Experience is acquired with time. | Опыт приобретается со временем. |
| GV Would your experience be different without the blog? | GV Получили бы вы столь разнообразный опыт, не используя блог? |
| GV Do you experience other difficulties in your work? | GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы? |
| The Europeans have gained experience with Cyprus. | У европейцев уже есть опыт с Кипром. |
| This horrible experience will stay with us. | Этот жуткий опыт останется с нами. |
| From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. | Из личного опыта я знаю, что любая встреча с ним оставит у вас неприятный осадок. |
| They help us with experience, we help them with reforestation. | Они помогают нам опытом, мы им восстановлением леса. |
| Remove the skin, you experience that person's touch in your mind. | Удалим кожу и человек будет ощущать в своем мозгу прикосновение к другому человеку. |
| GV How would you define your experience during the hunger strike? | GV Как бы вы определили свой опыт голодовки? |
| Experience with employee ownership offers a mixed picture. | Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат. |
| And that's certainly been my experience with transition. | Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом |
| Contemporary China s first experience with neo colonial racism? | Первое проявление неоколониального расизма в современном Китае? |
| We want an assistant, preferably someone with experience. | Нам нужен помощник. Предпочтительно опытный. |
| This is my second experience flight with plane. | Второй раз в жизни я лечу на самолёте. |
| This job will provide you with valuable experience. | Эта работа даст тебе ценный опыт. |
| The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them. | США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними. |
| Based on your experience last year, what advice would you give yourself? | Основываясь на вашем прошлогоднем опыте, что бы вы посоветовали себе? |
| This kind of shameful experience will make your job hunting more difficult and humiliate you all your life. | Этот позорный опыт сделает ваши поиски работы более сложными и унизит вас на всю жизнь. |
| experience. | Философия. |
| The opposition must also contend with recent experience in Haiti. | Оппозиции также следует обратить внимание на недавние события в Гаити. |
| With almost no experience in foreign affairs, W did not. | А Буш младший, практически не имевший опыта в международных делах, нет. |
| Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging. | Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим. |
| Experience presents an awkward fit (at best) with this conception. | На опыте наблюдается лишь шаткое соответствие (в лучшем случае) этой концепции. |
| With this tour, you are celebrating 20 years of experience. | Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры. |
| GV How has your experience as a jazz vocalist helped you in the role? | GV Как ваш опыт в роли джазового певца помогает вам играть? |
| Can you tell me a bit about your experience in this new media landscape? | Не могли бы вы немного рассказать мне о вашем опыте работы в этом новом медийном пространстве? |
| In your experience, how can the harm inflicted in cases like this be repaired? | По вашему опыту, как можно быть готовым к подобным инцидентам? |
| And to experience wonder is to experience awe. | А испытать удивление это значит испытать благоговение. |
| Teaching experience | Опыт преподавательской деятельности |
| Moving Experience | Опыт перемещения |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Germany's experience with treason is rife with paradox but may point toward the future. | Немецкий опыт в отношении предательства полон парадоксов, но он, возможно, указывает на то, как это все будет выглядеть в будущем. |
| Experience with fiscal policy over the past few decades is clear. | Опыт налогово бюджетной политики за последние несколько десятилетий понятен. |
| As a result, women do not go public with their experience. | В результате, женщины не решаются открыто рассказывать о том, что произошло с ними. |
| It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood. | Я даю им пустые листы бумаги и тему. Она может быть очень простой |
| With your permission. | С вашего позволения. |
| With your permission. | С твоего позволения. |
| Your words must correspond with your actions. | Твои слова должны соответствовать твоим действиям |
Related searches : Your Experience - Personalise Your Experience - Leverage Your Experience - Use Your Experience - Broaden Your Experience - Your Banking Experience - Enrich Your Experience - Share Your Experience - From Your Experience - Enhance Your Experience - Improve Your Experience - Personalize Your Experience - Customize Your Experience
