Translation of "your kind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I know your kind.
Я знаю вашего брата.
I know your kind.
Знаю я вашего брата.
I know your kind.
Знаю я вашу сестру.
Do be kind to your children!
Будьте добры к своим детям!
What's your favorite kind of art?
Какое твоё любимое искусство?
What's your favorite kind of art?
Какой твой любимый вид искусства?
What's your favorite kind of chocolate?
Какой твой любимый сорт шоколада?
What's your favorite kind of pie?
Какой у тебя любимый пирог?
What's your favorite kind of candy?
Какой твой любимый сорт конфет?
What's your favorite kind of fish?
Какая у вас любимая рыба?
What's your favorite kind of fish?
Какая у тебя любимая рыба?
Thank you for your kind words.
Спасибо тебе за добрые слова.
What's your favorite kind of meat?
Какое твоё любимое мясо?
What's your favorite kind of chewing gum?
Какая у тебя любимая жевательная резинка?
What's your favorite kind of chewing gum?
Какая у вас любимая жевательная резинка?
What's your favorite kind of chewing gum?
Какая твоя любимая жевательная резинка?
What's your favorite kind of chewing gum?
Какая ваша любимая жевательная резинка?
Thank you for your support and kind words!!!
Спасибо за поддержку и за ваши добрые слова!!!!
Thank you for your kind wishes and congratulations!
Спасибо за ваши пожелания и поздравления!
What's your favorite kind of book to read?
Какие книги ты любишь читать?
What's your favorite kind of book to read?
Какие книги вы любите читать?
What's your favorite kind of fish to catch?
Какую рыбу ты больше всего любишь ловить?
What's your favorite kind of fish to catch?
Какую рыбу вы больше всего любите ловить?
What's your favorite kind of movie to watch?
Какой твой любимый киножанр?
I don't talk to people of your kind.
Я не разговариваю с людьми типа тебя.
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
БГ Можно полюбопытствовать, какая у Вас была максимальная скорость?
What kind of sentence is this? Look at your handwriting!
Над тобой будут смеяться. Ты ведь не умеешь писать!
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
Можно полюбопытствовать, какая у вас была максимальная скорость?
Use your common sense in that kind of a situation.
В таких случаях делайте то, что вам подскажет здравый смысл.
It is never to your benefit to respond in kind.
Если ничего не помогло обратитесь в .
EV What kind of issues can users bring to your attention, and what kind of assistance can they expect?
С какой проблемой может обратиться к Вам пользователь, и на какую помощь он может рассчитывать?
Nothing of that kind at home but you needn't tie your hands.'
В доме чтобы ничего не было. А рук себе не завязывай.
Do you like the same kind of music as your parents do?
Тебе нравится та же музыка, что и твоим родителям?
This kind of shameful experience will make your job hunting more difficult and humiliate you all your life.
Этот позорный опыт сделает ваши поиски работы более сложными и унизит вас на всю жизнь.
Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions.
Но не только музыкальные звуки влияют на ваши эмоции.
'I suppose the kind of life you have chosen has affected your principles.
Должно быть, тот род жизни, который вы избрали, отразился на ваших понятиях.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Я сожалею, что прошлое дело мешает принять мне ваше предложение.
What kind of activities do you like to do in your free time?
Чем ты любишь заниматься в свободное время?
What kind of activities do you like to do in your free time?
Чем вы любите заниматься в свободное время?
It's funny, isn't it? It's funny how those thoughts kind of waft into your head.
как обычно Забавно, правда? Как эти мысли попадают к нам в голову?
There's a good chance that Tom won't like the kind of music your band plays.
Существует большая вероятность, что Тому не понравится та музыка, которую играет ваша группа.
What kind?
Какое?
This is not because of how much you donated us, but because of your kind hearts.
Это не из за того, что вы много нам пожертвовали, а потому что у вас добрые сердца.
What kind of research your and other groups do on blogging and social networking in Russia?
А какие исследования о блогинге и жизни в социальных сетях в России проводят ваша и другие группы?
I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes.
Мне повезло, что я первым взялся за эту идею и создал все эти картинки, от которых у вас рябит в глазах.

 

Related searches : Your Kind Request - Your Kind Information - Your Kind Invitation - Your Kind Reply - Your Kind Understanding - Your Kind Words - For Your Kind - Your Kind Support - Your Kind Consideration - Your Kind Assistance - Your Kind Cooperation - Your Kind Help - Your Kind Letter - Appreciate Your Kind