Translation of "your significant other" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's your significant other? | Где твоя половинка? |
| The invitation said to bring your significant other. | В приглашении сказано приходить с партнёром. |
| Do you have a significant other? | У тебя есть близкий человек? |
| Your exam today will be very significant for your future. | Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего. |
| How does your brain form its most significant memories? | Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания? |
| Where's your other brother? | Где другой твой брат? |
| Where's your other shoe? | Где твой второй ботинок? |
| Use your other hand, too. | И другой рукой тоже пользуйся. |
| Your statements contradict each other. | Твои утверждения противоречат друг другу. |
| Your statements contradict each other. | Ваши утверждения противоречат друг другу. |
| Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact. | Напротив, шок предложения должен производить значительный позитивный эффект. |
| None of this is to deny that Mexico still must confront other significant problems. | Ничто из этого не отрицает то, что Мексика все еще должна противостоять другим важным проблемам. |
| Your friend's in the other room. | Твой друг в соседней комнате. |
| What happened to your other car? | Что случилось с другой твоей машиной? |
| How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. | Бывало так, что вам не удавалось достичь чего то важного для вас? Скажите да . |
| And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it. | И это важно для вас, не так ли? Вы даже хотите рискнуть жизнью ради этого. |
| That's significant. | Это важно. |
| So anybody who's here today with your significant other, just turn over to them and swab their mouth, send it to the lab and you'll know for sure. | Если вы сегодня со своей половиной, повернитесь, возьмите мазок со щеки, пошлите его в лабораторию, и вы будете точно знать. |
| Other countries may yield to your country. | Вполне вероятно, что другие страны преклоняются перед вашей. |
| I saw your brother the other day. | Я недавно видел твоего брата. |
| I saw your brother the other day. | Я тут как то видел твоего брата. |
| I saw your brother the other day. | Я на днях видел твоего брата. |
| Rotate your screen to see other images. | Поверни экран, чтобы увидеть другие рисунки. |
| I saw your friend the other day. | Я видел на днях вашего друга. |
| Don't impose your beliefs on other people. | Не навязывайте другим своих убеждений. |
| I not only settle my own, but other people's family affairs,' said he with a significant glance. | Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, сказал он с значительным выражением лица. |
| Significant time has been spent by countries, IOMC Organizations and other organizations in INFOCAP meetings and teleconferences. | Много времени было потрачено странами, организациями МПБОХВ и другими организациями на совещания и телеконференции ИНФОКАП. |
| The other thing to use is your body. | Другая вещь, которую можно использовать это ваше тело. |
| Stop sticking your nose into other people's business. | Прекрати совать свой нос в чужие дела. |
| Don't stick your nose into other people's business. | Не суй свой нос в чужие дела. |
| Have you any references from your other employers? | Есть у вас какие нибудь рекомендации от других ваших работодателей? |
| Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits. | Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества. |
| Why is that significant? | Почему это существенно? |
| Nothing significant was found. | Ничего существенного найдено не было. |
| Now I could change your doorknob in other ways. | Также я мог бы поменять вашу дверную ручку по другому. |
| Choose how other users can remotely view your desktop | Позволять определять, как другие пользователи могут видеть ваш рабочий стол |
| Your sense of self expands to include other beings. | Ваше самоощущение расширяется, включает в себя других людей и существ. |
| GV Do you experience other difficulties in your work? | GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы? |
| Let me help you with your other problem instead. | Давай вместо этого я помогу тебе с другой твоей проблемой. |
| Recognizing that effective deterrence and combating of illegal, unreported and unregulated fishing has significant financial and other resource implications, | признавая, что эффективное предупреждение незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла и борьба с ним сопряжены со значительными затратами финансовых и иных ресурсов, |
| Use your other hand to apply the force back down. | и использовать другую руку для применения силы. |
| SS Can you tell about who designed your other legs? | Шерил Ты можешь нам сказать, кто спроектировал эти ноги? |
| Does your other half complain you are addicted to shopping? | Ваша вторая половинка жалуется, что вы постоянно ходите по магазинам? |
| How do you remember your other project Manother Love Bone? | Каким вы помните свой другой проект, Manother Love Bone? |
| One will eat your brains.The other will suck you blood. | Один съест ваш мозг. Другой высосёт вашу кровь. |
Related searches : Significant Other - My Significant Other - His Significant Other - Your Other Half - Your Other Questions - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease
