Translation of "your significant other" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Other - translation : Significant - translation : Your - translation : Your significant other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's your significant other? | Где твоя половинка? |
| The invitation said to bring your significant other. | В приглашении сказано приходить с партнёром. |
| Other significant developments | Другие важные события |
| There were other significant reactions. | Представляются важными реакции других сторон. |
| Do you have a significant other? | У тебя есть близкий человек? |
| Your exam today will be very significant for your future. | Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего. |
| Other significant information on activities regarding indigenous issues | Другая важная информация о деятельности по проблематике коренных народов |
| Significant price pressures emerged in the other subregional economies. | В других странах субрегиона отмечалось значительное ценовое давление. |
| You followed your significant other to play tennis, which you have no clue about, and came back with a damaged nose. | Ты отправилась за своим принцем играть в теннис, о котором у тебя вообще никакого представления, и вернулась с разбитым носом. |
| How does your brain form its most significant memories? | Как ваш мозг формирует самые значительные воспоминания? |
| Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005. | В 2005 году ожидается значительный рост прочих ресурсов (на чрезвычайную помощь). |
| Cuba has made significant progress on the other targets, too. | Куба добилась существенных успехов и в достижении других целей. |
| Significant had also been used in other legal instruments and domestic law. | Термин значительный используется и в других документах, а также во внутренних законах государств. |
| Your other guests? | Ваша других гостей? |
| Your other guests? | Ваших гостей? |
| Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact. | Напротив, шок предложения должен производить значительный позитивный эффект. |
| Significant Other is the second album by American nu metal band Limp Bizkit. | Significant Other второй студийный альбом американской рэпкор группы Limp Bizkit, вышедший 22 июня 1999 года. |
| There is no significant problem with the other States of the former Yugoslavia. | В отношениях с другими государствами бывшей Югославии значительных проблем не наблюдается. |
| Thus leave statistics would only be one factor among other significant health indicators. | a См. примечания 2 и 3. |
| A number of other ongoing programmes are also still having a significant impact. | Значительные результаты также получены в рамках ряда других осуществляемых в настоящее время программ. |
| The political, economic, racial, religious or other differences dividing mankind become less significant. | Политические, экономические, расовые, религиозные или другие разногласия, разделяющие человечество, становятся менее значительными. |
| Other agencies with significant C2 expenditures include ILO, ITU, WIPO, UNESCO and ECA. | К числу других учреждений, на долю которых приходятся значительные расходы по статье С.2, относятся МОТ, МСЭ, ВОИС, ЮНЕСКО и ЭКА. |
| Other agencies that received significant amounts include ILO, UNIDO, UNESCO, ITC and DESD. | К числу других учреждений, получивших значительные средства, относятся МОТ, ЮНИДО, ЮНЕСКО, МСЭ и ДЭСР. |
| Other significant categories include housing and energy expenditure, home appliances, transport and communication. | Другими важными статьями расходов являются оплата жилищно коммунальных услуг и электро энергии, затраты на бытовую технику, тран спорт и связь. |
| And men are much more likely to have their significant other, spouse, give consent than the other way around. | Мужчины также чаще имеют близких людей, жен, которые могут дать разрешение, чем женщины. |
| Where's your other brother? | Где другой твой брат? |
| Where's your other shoe? | Где твой второй ботинок? |
| Get your other nightshirt. | Принеси другую свою сорочку. |
| None of this is to deny that Mexico still must confront other significant problems. | Ничто из этого не отрицает то, что Мексика все еще должна противостоять другим важным проблемам. |
| 166. Imaging and other intelligence satellites have made a significant contribution to arms limitation. | 166. Видовые и другие разведывательные спутники внесли значительный вклад в дело ограничения вооружений. |
| In all this, your Committee has played a very important and significant role. | Во всем этом ваш Комитет играет очень важную и значительную роль. |
| Use your other hand, too. | И другой рукой тоже пользуйся. |
| Your statements contradict each other. | Твои утверждения противоречат друг другу. |
| Your statements contradict each other. | Ваши утверждения противоречат друг другу. |
| Then, your other excuse is, | Другое оправдание |
| Other parts of your body. | Другими частями тела если надо. |
| What are your other vices? | А еще какие у тебя пристрастия? |
| Your other daughter, Mrs. Rutledge. | Ваша старшая дочь, миссис Ратледж. |
| Other significant years of floods were 1891, 1916, 1951, 1956, 1961, 1974, 1976, 1993, 1998. | Другие крупные наводнения произошли в 1891, 1916, 1951, 1956, 1961, 1974, 1976, 1993, 1998 годах. |
| The concept of monitoring, however, has significant potential in many other parts of the world. | Однако в ряде других стран мира возможности мониторинга во многом не исчерпаны. |
| This project has had a significant impact, both within Dutch broadcasting and in other countries. | Этот проект имел значительное воздействие в системе радио и телевещания как Нидерландов, так и других стран. |
| Significant items should not be included with, or offset against, other items, without separate identification. | Важные статьи не должны объединяться с другими статьями или взаимно зачитываться, а должны указываться отдельно. |
| Any significant event in history, somebody's had a conspiracy theory one way or the other. | Любое значительное событие в истории так или иначе кто нибудь объяснит теорией заговора. |
| How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. | Бывало так, что вам не удавалось достичь чего то важного для вас? Скажите да . |
| And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it. | И это важно для вас, не так ли? Вы даже хотите рискнуть жизнью ради этого. |
Related searches : Significant Other - My Significant Other - His Significant Other - Your Other Half - Your Other Questions - Significant Potential - Significant Implications - Significant Share - Significant Damage - Significant Delay - Significant Lower - Significant Decrease
