Translation of "Внесение удобрения почвы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Удобрения помогают растениям расти. | Fertilizers help plants grow. |
| Пересмотр и внесение поправок | Revision and amendment |
| Спасите наши почвы | Selamatkan Tanah kita |
| Внесение в конституцию золотого правила бюджета | Inscription of a budgetary golden rule in the constitution |
| Она дала нам силу. Принесла механизацию, удобрения. | It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. |
| Растения поглощают воду из почвы. | Plants take in water from the soil. |
| Почвы в районе преобладают подзолистые. | The area of the district is . |
| Основной импорт нефть, машинное оборудование, удобрения и химикаты. | Major imports include crude oil, machinery, gems, fertiliser, and chemicals. |
| Основные загрязняющие вещества удобрения, нефтепродукты, фенолы, цинк, медь. | The main pollutants are fertilizers, petroleum, phenols, zinc, chromium and copper. |
| Защита почвы не должна подрывать процветание. | Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran. |
| Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. | Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. |
| Внесение изменений в конституцию всегда является рискованным предприятием. | Changing constitutions is always a risky business. |
| Неясно, согласился ли Дарвиш на внесение дополнительных изменений. | It is unclear if Darvish has agreed to make more revisions. |
| 12 октября полиция сняла запрет на внесение залога. | On October 12, the police allowed for bailing. |
| Растения, устойчивые к гербицидам, уменьшили использование гербицидов и способствовали широкому использованию методов выращивания культур без обработки почвы, значительно уменьшая потери верхнего слоя почвы и способствуя плодородию почвы. | Herbicide tolerant plants have decreased herbicide use and encouraged the widespread adoption of no till farming, markedly reducing topsoil loss and promoting soil fertility. |
| отмечая с признательностью внесение добровольных взносов на финансирование Сил, | Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force, |
| отмечая с признательностью внесение добровольных взносов на финансирование Миссии, | Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission, |
| с признательностью отмечая внесение добровольных взносов на финансирование Миссии, | Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission, |
| с признательностью отмечая внесение добровольных взносов на финансирование Сил, | Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force, |
| Мы должны начать предлагать внесение изменений в национальное законодательство. | We have to start changing legislation. |
| Фермерам не хватает денег на выжные затраты, такие как удобрения. | Farmers lack the money for crucial inputs such as fertilizer. |
| Раньше мясо использовали в качестве удобрения, вместе с ним плавники. | They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. |
| Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . | The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. |
| Я думаю, это называется система огневой очистки почвы. | I think it's called slash and burn farming. |
| Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство. | But this requires careful preparation, adjustment and management. |
| Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы | So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. |
| Поражены уже слои почвы на глубине до 1,5 метров. | 1.5 meter deep it's already oil that is flowing in the soil. |
| Удобрения, вода, электричество и дизельное топливо дорожают, в результате издержки производства увеличиваются. | Manure, Water for irrigation, electricity and diesel all have become expensive and as a result the cost of produces has increased. |
| В начале XIX столетия гуано начало высоко цениться в качестве сельскохозяйственного удобрения. | This is the beginning of the concept of insular areas in U.S. territories. |
| Этот замысел был направлен на подготовку почвы для военного переворота. | The intent was to prepare the ground for a military takeover. |
| Барнаулец продает частицу почвы с Семипалатинского полигона за миллион рублей | Barnaulian is selling a soil particle from the Semipalatinsk test site for one million rubles |
| Однако в специальной литературе этот тип почвы до сих пор характеризуется как не подверженный эрозии , что привело к последующему разрушению самой плодородной почвы Кубы . | However, specialized literature continues to classify this type of soil as non eroded, which has led to the sequential degradation of Cuba s most productive soils. |
| отмечая с признательностью внесение добровольных взносов в целевой фонд для многонациональных сил, | Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the trust fund for the multinational force, |
| ООН сосредоточилась на том, чтобы передать семена и удобрения в руки мелких фермеров. | The UN has focused on getting seeds and fertilizers into the hands of small farmers. |
| 98. призывает государства поддержать дальнейшее изучение и углубление понимания процесса удобрения океана железом | 98. Encourages States to support the further study and enhance understanding of ocean iron fertilization |
| Африканские фермеры знают, что им нужны удобрения они не могут себе их позволить. | African farmers know that they need fertilizer they just can t afford it. |
| Чистота почвы тоже важная проблема. Нитрификация, мертвые зоны в Мексиканском заливе. | Clean soil is a critical problem the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico. |
| Загрязнение воздуха, почвы и воды продолжается, служа причиной сотни тысяч смертей ежегодно. | Air, soil, and water pollution has been growing, causing hundreds of thousands of deaths every year. |
| Эксперты десятилетиями проповедовали многообразие зерновых культур, орошение и улучшение питательных веществ почвы. | Experts have been preaching crop diversity, irrigation, and improved soil nutrients for decades. |
| Здоровые почвы имеют решающее значение для питания человека и борьбы с голодом. | Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan. |
| Согласно отчёту, до 70 почвы в Китае загрязнены тяжелыми металлами и удобрениями. | According to another report, up to 70 of China s soil is contaminated with heavy metals and fertilizers. |
| Внесение любых изменений в удостоверение сделает его недействительным, и пользование им повлечёт уголовную ответственность. | Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. |
| Разоренные фермеры должны получать бесплатные семена, удобрения и недорогое оборудование (такое, как насосы для ирригации). | Impoverished farmers should receive a free package of seeds, fertilizers, and low cost equipment (such as pumps for irrigation). |
| 24. вновь подтверждает, что внесение изменений в утвержденные программы и мероприятия является прерогативой Генеральной Ассамблеи | 24. Reaffirms that changes in mandated programmes and activities are the prerogative of the General Assembly |
| Фермеры могут писать о своей деятельности, о том, где берут семена и удобрения, тип используемых биопестицидов. | BBS interviewed a consultant with Bhutan's Agriculture and Food Regulatory Authority explaining how the BOCS works We have developed a simple farmer s diary which can be written in using Dzongkha The farmers can note down their farm activities, where their seeds manure are from, the type of bio pesticides used. |