Translation of "Диссидент Ирландской республиканской армии" to English language:
Dictionary Russian-English
диссидент - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Боевики Ирландской республиканской армии в 1901 году пытаются ограбить Банк Англии в Лондоне. | Plot The film is set in London at the turn of the 20th century, in 1901. |
| Кроме того, Корк собрал три бригады, которые вошли в состав Ирландской республиканской армии. | Three Cork Brigades of the Irish Republican Army operated in the county and another in the city. |
| Столь же неправильно приравнивать исламский терроризм к терроризму баскской организации ЭТА, Тамильских тигров Шри Ланки или Ирландской республиканской армии. | It is also wrong to conflate Islamic terrorism with that of the Basque ETA, Sri Lanka s Tamil Tigers, or the Irish Republican Army. |
| Во время его правления Ливия поддерживала террористические организации во всем мире начиная с Ирландской Республиканской Армии (ИРА) и заканчивая различными Палестинскими экстремистскими группировками. | Under his rule, Libya has supported terrorist organizations worldwide from the IRA to various Palestinian extremist groups. |
| Дон Кихот, диссидент | Don Quixote, Dissident |
| Диссидент и Махатма | The Dissident and the Mahatma |
| Диссидент в Китае | A Dissident in China |
| Во всем мире с внутренним содроганием люди реагируют на нападения на мирных людей, совершаемые членами аль Каэды , палестинскими террористами самоубийцами, баскскими и чеченскими сепаратистами или же бойцами Ирландской Республиканской Армии. | People all over the world react with visceral horror to attacks on civilians by Al Quaeda, by Palestinian suicide bombers, by Basque or Chechen separatists, or by IRA militants. As there now seems to be a pause in the spate of suicide bombings and other terrorist acts if only momentary perhaps now is a moment to grapple with a fundamental question What makes terrorist killings any more worthy of condemnation than other forms of murder? |
| Во всем мире с внутренним содроганием люди реагируют на нападения на мирных людей, совершаемые членами аль Каэды , палестинскими террористами самоубийцами, баскскими и чеченскими сепаратистами или же бойцами Ирландской Республиканской Армии. | People all over the world react with visceral horror to attacks on civilians by Al Quaeda, by Palestinian suicide bombers, by Basque or Chechen separatists, or by IRA militants. |
| Во время войны за независимость Ирландская республиканская армия избрала партизанскую тактику против Королевской ирландской полиции и британской армии. | In the war of Independence, the Irish Republican Army fought a guerilla war against the Royal Irish Constabulary, and British military. |
| Вацлав Гавел диссидент у власти | Vaclav Havel The Dissident in Power n |
| Он подскакивал к ирландской банкетке. | He was galloping up to the Irish bank. |
| Диссидент на посту президента вынужден быть неортодоксальным. | A dissident as president is bound to be unorthodox. |
| Юсей Хусейн, политический диссидент в изгнании, добавляет | Hussain Yousif, a political dissident in exile, adds |
| Но у ирландской истории нет счастливого конца. | But, the Irish story has not had a happy ending. |
| Кроме того, открытым остается вопрос по ирландской границе. | Also, the question about the Irish border remains open. |
| Сумерки республиканской аристократии Франции | The Twilight of France s Republican Aristocracy |
| По информации, предоставленной газетой Йемен Пост, один человек был убит и четыре человека ранены во время атаки протестантов силами республиканской армии. | According to Yemen Post, one protester was killed and four were injured by live bullets when republican guard forces attacked the protesters. |
| Shepherd Moons альбом ирландской певицы Энии, выпущенный в 1991 году. | Shepherd Moons is an album by Irish musician Enya, released on 4 November 1991 in the United Kingdom. |
| Краудфандинг армии | Crowdfunding the military |
| Генерал армии. | Population . |
| Сострадание же в Республиканской программе отсутствует вовсе. | Most of all, the Republican platform is devoid of compassion. |
| Кандидат от республиканской партии победил на выборах. | The Republican candidate won the election. |
| Армии пришлось отступить. | The army had to retreat. |
| Том в армии. | Tom is in the army. |
| Я в армии. | I'm in the army. |
| История власовской армии. | И. Хоффманн История власовской армии. |
| Оружие Красной Армии. | Оружие Красной Армии. |
| Новые правила предлагаются Республиканской партией и поддерживаются президентом. | The new rules are proposed by the Republicans and are supported by the president. |
| Бог берет его армии. | God brings out his armies. |
| Том уклоняется от армии. | Tom is a draft dodger. |
| Он служил в армии? | Was he in the army? |
| Я скучаю по армии. | I miss the army. |
| Ты служила в армии? | Did you serve in the military? |
| Ты был в армии? | Were you in the army? |
| Вы были в армии? | Were you in the army? |
| Том был в армии. | Tom was in the army. |
| Я был в армии. | I was in the army. |
| Я служил в армии. | I was in the army. |
| 14 января первая встреча премьер министров Северной Ирландии и Ирландской Республики за 43 года. | January 14 The Prime Minister of Northern Ireland and the Taoiseach of the Republic of Ireland meet for the first time in 43 years. |
| Еще один известный диссидент, Кизза Бесидже, был взят под стражу в своем доме в Касангати. | Kizza Besigye, a leading opposition figure, was also arrested at his home in Kasangati. Online, Ugandans have speculated about the reasons for the arrest My suspicion AmamaMbabazi will be stopped in the middle of no where at a less crowded spot |
| Эта атака была знаком окончания республиканской и демократической эпохи. | This attack was a sign of the end of a republican and democratic era. |
| У всех стран есть армии, но в Пакистане, наоборот, у армии есть страна. | All countries have armies, but in Pakistan the army has a country. |
| В ноябре Альберт узнал о сплетне о том, что его сын спал с ирландской актрисой. | In November, Albert was made aware of gossip that his son had slept with an actress in Ireland. |
| Иракской армии также не хватает. | Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. |
Похожие Запросы : политический диссидент - Демократическая-республиканской партии - сеть армии - корсиканец армии - сотрудники армии - авиакорпуса армии - полковник армии - штаб армии - музей армии - проект армии - город армии - лидер армии - войска армии
