Необходимо бронирование.	Reservations are necessary.
Бронирование обязательно.	Reservations are essential.
Подтвердите ваше бронирование заблаговременно.	Confirm your reservation in advance.
Могу я сделать бронирование?	Can I make a reservation?
Заявка была отклонена.	The request was denied.
Я отменил бронирование моего отеля.	I canceled my hotel reservation.
Заявка впоследствии была отклонена.	The bid has since been rejected.
Мы подтвердили бронирование отеля по телефону.	We confirmed the hotel reservations by telephone.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.	Don't forget to confirm your reservation in advance.
Комиссионер из гостиницы.	'A commissionaire from the hotel.'
Выезд из гостиницы	Checking out
К сожалению, ваша заявка была отклонена.	We regret that your application has not been accepted.
Далеко отсюда до гостиницы?	How far is it from here to the hotel?
Ресторан находится напротив гостиницы.	The restaurant is across the street from the hotel.
Как добраться до гостиницы?	How can I reach the hotel?
Давайте встретимся около гостиницы.	Let's meet in front of the hotel.
Том в холле гостиницы.	Tom is in the lobby of the hotel.
Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.	Please get me hotel security.
Как далеко отсюда до гостиницы?	How far is it from here to the hotel?
Он наконец добрался до гостиницы.	He finally reached the hotel.
У гостиницы Тома ждал лимузин.	There was a limousine waiting for Tom outside the hotel.
Как мне добраться до гостиницы?	How do I get to the hotel?
У вашей гостиницы есть название?	Does your hotel have a name?
К счастью, заявка была одобрена и началась работа.	Happily the application was approved and work began.
В Жанаозене все гостиницы заняты полицейскими.	All hotels in Jana Ozen are stuffed with police and internal security forces Oilmen are harsh people.
Станция находится к западу от гостиницы.	The station is to the west of the hotel.
Мы съехали из гостиницы в десять.	We checked out of the hotel at ten.
Какой у этой гостиницы номер факса?	What's the fax number for this hotel?
Какой у этой гостиницы номер факса?	What's the number of the fax machine in this hotel?
Гостиницы содержатся здесь в необычайной чистоте.	The hotels here are kept unusually clean.
Какой у этой гостиницы номер факса?	What's this hotel's fax number?
Не подскажете дорогу до гостиницы Хи лтон ?	Could you tell me how to get to the Hilton Hotel?
Во сколько Том выехал из гостиницы?	What time did Tom leave the hotel?
Во сколько Том вышел из гостиницы?	What time did Tom leave the hotel?
Из гостиницы отправляйтесь в самый центр города на знаменитую Красную площадь.	Leave your hotel behind and head for the famous centre of the city, where Red Square awaits.
Это заявка на признание Минска полноправным субъектом европейской политики и основным медиатором украинского кризиса.	It was a declaration of the acknowledgment of Minsk as a full fledged member of European politics and the main mediator of the Ukrainian crisis.
Корме того, онлайн заявка на кредит, требующая ввода только базовой информации, оставляет много лазеек.	Moreover, the online credit application, which only requires basic ID information, offers a lot of space for loopholes.
Мы знали, что заявка на продление её визы могла быть отклонена в любой момент.	We knew her visa could be rejected at any time.
В котором часу она выехала из гостиницы?	What time did she check out of the hotel?
Во сколько я должен выехать из гостиницы?	What time should I leave the hotel?
Том очень подружился с лифтёром их гостиницы.	Tom became good friends with the elevator operator in their hotel.
Автобус перевозит пассажиров от гостиницы к аэропорту.	The bus transports passengers from the hotel to the airport.
Я не могу найти адрес своей гостиницы.	I can't find the address of my hotel.
Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.	As he was leaving the hotel, he was shot.
Я взял такси от вокзала до гостиницы.	I caught a cab from the station to the hotel.

Показать эту страницу на русском языке