На них дорогие кольца.	They are wearing expensive rings.
Кольца.	Rings.
Испытание евро на прочность	A Gravity Test for the Euro
Это испытание на выносливость.	This is a test of endurance.
Такое растяжение пройдет где то за неделю.	A sprain like this should heal within a week or so.
Восхождение на гору захватывающее испытание.	Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
А что про кольца на каждом пальце?	And what about a ring for each finger?
Испытание на прочность египетско израильского мира	The Egypt Israel Peace Test
Экономика по Бушу испытание на прочность	Bush s Crash Test Economics
Испытание кризисом	Trial by Crisis
изучаем годовые кольца деревьев.	We work with tree rings.
У Сатурна есть кольца.	Saturn has rings.
У тебя когда нибудь было растяжение связок? Это чертовски больно.	Have you ever had a pulled ligament? It hurts like hell.
Европа испытание кризисом	Europe s Trial by Crisis
Второе испытание экономическое.	Our second test is economic.
Последнее ядерное испытание	The Ultimate Nuclear Test
Испытание должно начаться.	The experiment has to begin.
Это было испытание.	That was a test.
Их испытание закончено.	Their ordeal is over.
Их испытание окончено.	Their ordeal is over.
Колумбия Что такое Братство кольца ?	Costa Rica What happens if volcano Turrialba erupts? Panama How to make wooden beds? Colombia What is the Fellowship of the Ring?
Кольца нигде не могли найти.	The ring was nowhere to be found.
Они носят очень дорогие кольца.	They're wearing very expensive rings.
Почему ты без обручального кольца?	Why aren't you wearing your wedding ring?
Почему Вы без обручального кольца?	Why aren't you wearing your wedding ring?
Том был без обручального кольца.	Tom wasn't wearing his wedding ring.
Том сегодня без обручального кольца.	Tom isn't wearing his wedding ring today.
В итоге Бэкхем получил ушиб, растяжение мышц правой руки и царапины.	All in all, Beckham received a concussion, a sprained right hand, and scratches.
Лемма 5 не может быть обобщена на произвольные артиновы кольца.	Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Том заметил, что у Мэри на пальце нет обручального кольца.	Tom noticed that Mary wasn't wearing her wedding ring.
Именно это вы тут видите. Это мускульный био реактор, который тренирует мышцу на сжатие и растяжение	That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.
Фукусима ядерное испытание Европы	Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test
Испытание для демократия Сенегала	Senegal s Democracy Put to the Test
Настоящее испытание ещё впереди.	The real test is yet to come.
Суровое испытание для Египта	The Egyptian Crucible
Очередное испытание большой двадцатки	The G 20 s Next Test
Сиф описывает тяжёлое испытание	Seif describes the ordeal
Мне пришлось выдержать испытание.	I had to stand a trying situation.
Это будет долгое испытание.	It'll be a long ordeal.
Мы хотели бы посмотреть обручальные кольца.	We'd like to look at some engagement rings.
Как они могли пройти ежегодное испытание на качество воды?	How can they pass the water quality test every year?
Испытание Европы в Северной Африке	Europe s Test in North Africa
И НАТО выдержит это испытание.	NATO will pass this test.
Этот прорыв выдержит испытание временем.	This is a breakthrough that will endure.
Было ли это неудачное испытание?	Was it a test that failed?

Показать эту страницу на русском языке