Разложи салфетку на коленях.	Lay the napkin across your lap.
Я стоял на коленях.	I was on my knees.
Они стояли на коленях.	They were on their knees.
Мария стояла на коленях.	Mary was kneeling.
Том стоит на коленях.	Tom is kneeling.
Почему украинцы стоят на коленях?	Why do Ukrainians kneel?
И глубокие раны на коленях.	They walked for 5 days.
Колготки были порваны на коленях.	The tights were ripped at the knees.
Ради бога, на коленях умоляю тебя!	For heaven's sake I implore you on my bended knees!'
Ребёнок спал на коленях у матери.	The child slept on its mother's lap.
Том сидел на коленях у мамы.	Tom was sitting on his mother's lap.
Испытание евро на прочность	A Gravity Test for the Euro
Это испытание на выносливость.	This is a test of endurance.
Следующая история называется На коленях у человека .	And the next story is called, On the Human Lap.
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.	Better to die on our feet, than to live on our knees.
Восхождение на гору захватывающее испытание.	Climbing a mountain is a breathtaking challenge.
Лайла стояла на коленях и делала минет Сами.	Layla was on her knees, giving a blow job to Sami.
Испытание на прочность египетско израильского мира	The Egypt Israel Peace Test
Экономика по Бушу испытание на прочность	Bush s Crash Test Economics
Испытание кризисом	Trial by Crisis
Я почувствовал слабость в коленях.	I felt weak in the knees.
Когда я сажусь на корточки, у меня в коленях щёлкает.	My knees crack when I squat.
Европа испытание кризисом	Europe s Trial by Crisis
Второе испытание экономическое.	Our second test is economic.
Последнее ядерное испытание	The Ultimate Nuclear Test
Испытание должно начаться.	The experiment has to begin.
Это было испытание.	That was a test.
Их испытание закончено.	Their ordeal is over.
Их испытание окончено.	Their ordeal is over.
Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее.	If you see a comic movie, you go off to the left side.
Во время просмотра комедии сдвиг на левую сторону. Радость по поводу чего либо сдвиг ещё левее.	If you are happy about something, you'll go more to the left side.
Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.	Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
На Ближнем Востоке происходит тектонический сдвиг пробуждение шиитов.	The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.
Фукусима ядерное испытание Европы	Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test
Приступ депрессии сдвиг вправо.	If you have a bout of depression, you'll go to the right side.
Испытание для демократия Сенегала	Senegal s Democracy Put to the Test
Настоящее испытание ещё впереди.	The real test is yet to come.
Суровое испытание для Египта	The Egyptian Crucible
Очередное испытание большой двадцатки	The G 20 s Next Test
Сиф описывает тяжёлое испытание	Seif describes the ordeal
Мне пришлось выдержать испытание.	I had to stand a trying situation.
Это будет долгое испытание.	It'll be a long ordeal.
Экономика стояла на коленях, а злоупотребления властью профсоюзов сделали Британию практически неуправляемой.	The economy was on its knees, and the abuse of trade union power had made Britain almost ungovernable.
и восьмью моторчиками четыре из которых в коленях и четыре на бедрах .	It has eight motors, four on the knees and four on the hip.
Моя роль была переворачивать их на бок и сгибать ноги в коленях.	He also wrote that he had helped in the evacuation of victims My role was to flip victims over on their sides and bend their knees.

Показать эту страницу на русском языке