Translation of "Международная заявка на патент" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Заявка была отклонена. | The request was denied. |
| Я зарегистрировал патент. | I filed a patent. |
| Заявка впоследствии была отклонена. | The bid has since been rejected. |
| Мы пока сделали 414 заявки на патент. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Патент очень сложно отменить, | Patents are very difficult to overturn. |
| К сожалению, ваша заявка была отклонена. | We regret that your application has not been accepted. |
| Вот почему мы требуем патент . | This is what we re denouncing with the patent. |
| Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года. | On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. |
| К счастью, заявка была одобрена и началась работа. | Happily the application was approved and work began. |
| Местная и международная реакция на закон | Local and international reactions to the law |
| Патент предоставил Проктору исключительные права на разновидность фасоли, которую он назвал Энола . | The patent conferred Proctor exclusive rights over a bean variety he called Enola. |
| Международная торговля | International trade |
| Международная выставка... | International Exhibition ... |
| Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое. | My 44th patent about the 15th invention. |
| Это заявка на признание Минска полноправным субъектом европейской политики и основным медиатором украинского кризиса. | It was a declaration of the acknowledgment of Minsk as a full fledged member of European politics and the main mediator of the Ukrainian crisis. |
| Корме того, онлайн заявка на кредит, требующая ввода только базовой информации, оставляет много лазеек. | Moreover, the online credit application, which only requires basic ID information, offers a lot of space for loopholes. |
| Мы знали, что заявка на продление её визы могла быть отклонена в любой момент. | We knew her visa could be rejected at any time. |
| Международная реакция на реформы также была негативной | The international response has also been critical |
| Заявка Китая на вступление в ВТО является еще одной стадией участия страны в международном сообществе. | China s admission to the WTO will mark another stage of its membership in the international community. |
| В 2004 году была подана заявка на включение Банде Амир в список объектов Всемирного наследия. | In 2004, Band e Amir was submitted for recognition as a World Heritage site. |
| В 2001 году Google получила патент, описывающий механизм PageRank. | In 2001, Google received a patent for its PageRank mechanism. |
| Монтулли подал заявку на патент в 1995 году и получил его в 1998 году. | Montulli applied for a patent for the cookie technology in 1995, and was granted in 1998. |
| Международная НПО победитель | The Winning International NGO |
| Это международная книга. | This is a universal book. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Первая международная реакция на победу Хамас была критической. | Initial international reaction to the Hamas victory has been severe. |
| Заявка Китая на вступление в ВТО является еще одной стад ей участия страны в международном сообществе. | China s admission to the WTO will mark another stage of its membership in the international community. |
| В прошлом году заявка была отклонена в результате протестов интернет сообщества. | Last year, the application was turned down as a result of netizens' protests. |
| Международная премьера фильма состоялась на 75 м Венецианском фестивале. | The international premiere of the film took place at the 75th Venice Festival. |
| В результате международная версия короче русской на 10 минут. | The International version is shorter by 10 minutes. |
| Международная миграция и развитие | H. International migration and development |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Одно из объяснений состоит в том, что интервенция рассматривается как нео колониальная заявка на защиту французского заповедника. | One explanation is to view the intervention as a neo colonial bid to protect a French preserve. |
| Заявка и введение в практику правил определены восприятием пользователей и осуществляющих закон. | Application and enforcement of rules is determined by the perceptions of both users and law enforcers. |
| В 1968 году Деннарду был выдан патент США под номером 3387286. | He was granted U.S. patent number 3,387,286 in 1968. |
| Международная классификация болезней на сайте ВОЗ World Health Organization (WHO) . | ICD 11 The World Health Organization is currently revising the International Classification of Diseases (ICD) towards the ICD 11. |
| Один патент на 3000 американцев, 6000 корейцев, 14000 британцев, 790000 аргентинцев. Хотите знать почему Аргентина в упадке? | So, about 3,000 Americans, 6,000 Koreans, 14,000 Brits, 790,000 Argentines. You want to know why Argentina's crashing? |
| Вторым пострадает международная валютная система. | The second would be the world international monetary system. |
| Международная система правосудия поддерживает национальную | International Justice Supports National Justice |
| Международная Политика Германии Достигла Совершеннолетия | German Foreign Policy Comes of Age |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| В 1967 году Энгельбарт подал заявку на патент (получив его в 1970) для устройства состоящего из деревянного корпуса с двумя металлическими колёсами (патент 3541541), которое он разработал совместно с Биллом Инглишом несколькими годами ранее. | Engelbart applied for a patent in 1967 and received it in 1970, for the wooden shell with two metal wheels (computer mouse ), which he had developed with Bill English, his lead engineer, a few years earlier. |
| Необычная международная реакция на цунами, обрушившееся на Южную Азию, является поразительным политическим явлением. | The extraordinary international response to the tsunamis that devastated South Asia is a remarkable political phenomenon. |
| В конце концов, индийская элита вышла на международный уровень, как свидетельствует смелая 22 миллиардная заявка Лакшми Миттала на французскую сталелитейную компанию Арселор . | After all, the Indian elite are world beaters, as Lakshmi Mittal s bold 22 billion bid for French steelmaker Arcelor shows. |
| Компании Gilead возместят расходы на адвокатские услуги во время спора за патент от гепатита С с компанией Merck | Gilead to get attorney fees in hepatitis C patent fight with Merck |
Похожие Запросы : заявка на патент - заявка на патент - международная заявка - заявка на патент утилиты - Процесс заявка на патент - заявка на патент Германии - заявка на патент подана - заявка на европейский патент - заявка на патент дивизионной - подана заявка на патент - заявка на патент дизайн - международная заявка на товарный знак - заявка на
