Translation of "Отходы и остатки" to English language:
Dictionary Russian-English
остатки - перевод : отходы - перевод : Отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы. | The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| Дикий Запад и электронные отходы | The Wild West of Electronic Waste |
| Кто доест остатки? | Who'll eat the rest? |
| Фабричные отходы загрязняют море. | Factory waste has polluted the sea. |
| b) взрывоопасные остатки войны | (b) Explosive remnants of war |
| Остатки афганских национальных героев. | The remains of Afghan national heroes. |
| Пусть Чэнь Шуйбянь сам эти отходы и съест . | Chen Shui Bian should eat this . |
| Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде. | I recycle and take care of the environment. |
| Остатки ствола и дыра, куда люди выбрасывают мусор. | Remnants of the trunk and just a hole where people throw their trash. |
| Израиль потерял остатки своей мудрости? | Has Israel lost the remainder of its wisdom? |
| Остатки человеческих городов усеивают Землю. | The remains of human cities dot the Earth. |
| Том бросил остатки хлеба уткам. | Tom threw scraps of bread to the ducks. |
| Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт! | The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products! |
| Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса. | E waste Leftovers of an irresponsible technological advance. |
| Горят древесные остатки на старом горельнике. | Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest. |
| На возвышенностях Шумперка лежат остатки снега. | In the Sumperk region, traces of snow have remained at the highest altitudes. |
| Том скормил остатки пищи своей собаке. | Tom fed his leftovers to his dog. |
| Остатки самолета были обнаружены в пустыне. | The wreckage of the plane was found in the desert. |
| Возьмите остатки пищи домой с собой. | Take the leftover food home with you. |
| Да как же можно компостировать неорганические отходы?! | Man, how can you compost inorganic waste?! |
| Эти отходы разделены на два основных класса. | It can be divided into two main classes. |
| В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы. | The West was responsible for all the pollution and waste in the first place. |
| Ты можешь доесть остатки пирога, если хочешь. | It's OK to eat the rest of the cake if you want. |
| Том скармливает остатки со стола своей собаке. | Tom feeds table scraps to his dog. |
| Я доел остатки вчерашнего ужина на обед. | I ate last night's leftovers for lunch. |
| В восточной его части есть остатки часовни. | At the east end stand the remains of the chapel. |
| Для освещения, приготовления пищи и обогрева Африка использует биомассу (животные и растительные отходы). | As a result, most Africans use biomass (animal and vegetable wastes and firewood) for lighting, cooking, and heating. |
| Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы. | We all know we need to recycle more. |
| Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы . | A homeless man who makes a living collecting paper. |
| Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается. | Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material. |
| Должны ли мы вооружать остатки Свободной сирийской армии ? | Should we equip what remains of the Free Syrian Army? |
| После завершения производства остатки ароматного дерева не выбрасывают. | Leftover fragrant wood from the production are not simply thrown away after making beads. |
| Думаю, у меня есть остатки пиццы в холодильнике. | I think I have some leftover pizza in the fridge. |
| Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома. | They found gunshot residue on Tom's hands. |
| Голыми руками, с одной лопатой, он собирал пластиковые и твердые отходы и вычищал отстойники. | He picks up plastic and solid refuse with his hands and de silts the drain using a spade and his bare hands. |
| Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке . | According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste. |
| Еще несколько лет назад отходы просто сбрасывались в зловонную, мерзкую и вредоносную свалку. | Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill. |
| Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов. | America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. |
| Некоторые считают, что за этим стоят остатки Коммунистической Партии. | Some see the hand of what remains of the Communist Party behind this. |
| Когда мы добрались до конца, обрезаем остатки желтых шариков. | Once we get to the end, we cut off the rest of the yellow balloons. |
| Остатки Собора Ураками, Нагасаки (место взрыва) Фото Невин Томпсон. | Remains of Urakami Cathedral, Nagasaki (hypocenter of explosion). Photo by Nevin Thompson. |
| они начнут перерабатывать эти отходы и в последующие пять дней превратят их в биокомпозиты. | It'll actually begin to digest these wastes and, over the next five days, assemble them into biocomposites. |
| Использование земли и возможность этерификации неблагоприятной реакции экосистемы на удобрения и отходы и подкисления, также были превышены. | According to a recent British meta analysis, ammonia emissions, nitrogen leaching, and nitrous oxide emissions per unit of output were higher in organic systems than in conventional agriculture, as were land use and the potential for eutrophication adverse ecosystem responses to the addition of fertilizers and wastes and acidification. |
| Сократить вдвое отходы, и мир смог бы прокормить дополнительный миллиард человек и сделать голод вчерашней проблемой. | Halve that waste, and the world could feed an extra billion people and make hunger yesterday s problem. |
| С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили. | No more nuclear waste has been shipped to Orchid island. |
Похожие Запросы : остатки - остатки - остатки - остатки - Операции и остатки - загрязнения и остатки - мусор и отходы - кран и отходы - потери и отходы - Лом и отходы - вода и отходы - потери и отходы - отходы и распад