Translation of "Первое послание апостола Павла к Тимофею" to English language:
Dictionary Russian-English
послание - перевод : Первое послание апостола Павла к Тимофею - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
3 14) и в Посланиях апостола Павла (Кол. | After these three comes Sagaris, martyr (c. 166). |
Сопровождавшие Павла проводили его до Афин и, получив приказание к Силе и Тимофею, чтобы они скорее пришли к нему, отправились. | But those who escorted Paul brought him as far as Athens. Receiving a commandment to Silas and Timothy that they should come to him very quickly, they departed. |
Сопровождавшие Павла проводили его до Афин и, получив приказание к Силе и Тимофею, чтобы они скорее пришли к нему, отправились. | And they that conducted Paul brought him unto Athens and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed. |
апостола Св. | and tr. |
Мне ли, Тимофею Ларионовичу, в почете не быть? | Who's so honored a merchant as I, Timofey Larionovich? |
Павла. | 1894 1897. |
Наше первое послание текущий раунд торговых переговоров даже не заслуживает названия Раунда развития. | Our first message was that the current round of trade negotiations, especially as it has evolved, does not deserve even to be called a Development Round. |
Зеведея и Саломии, и братом Апостола Иакова. | Zebedee and Salome, and the brother of the Apostle James. |
Этот факт побудил покойного папу Иоанна Павла II заметить, что Ливан это нечто большее, чем страна, Ливан это послание. | That fact led to the observation by the late Pope John Paul II that Lebanon is more than a country Lebanon is a message. |
Рекламный плакат к документальному фильму Убийство Павла OCCRP и Slidstvo.info. | A promotional banner for the documentary film Killing Pavel by OCCRP and Slidstvo.info. |
В Католической церкви память апостола Архиппа совершается 20 марта. | The Roman Catholic Church observes a feast day for Saint Archippus on March 20. |
Отречение апостола Петра Roberta D Adda, Rembrandt , Milano, Skira, 2006. | References Bibliography Roberta D'Adda, Rembrandt , Milano, Skira, 2006. |
Ёто его прощальное послание к вам. | This is his farewell message to you. |
Приготовьте также ослов, чтобы, посадив Павла, препроводить его к правителю Феликсу. | He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor. |
Приготовьте также ослов, чтобы, посадив Павла, препроводить его к правителю Феликсу. | And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor. |
29 января Обама огласит свое первое за новый срок послание Президента США Конгрессу О положении в стране . | On January 29, Obama will give the first State of the Union address of his new term. |
В песни даже используется стих из Библии на тему любви (Первое послание к коринфянам, глава 13), который подчеркивает превосходство любви над другими человеческими действиями. | The song also uses a verse on love from the Bible (1st Corinthians chapter 13) which emphasizes the value of love over other good human actions. |
Кинотеатр на улице Святого Павла. | He goes every Wednesday with his wife. |
Тимофею, возлюбленному сыну благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего. | to Timothy, my beloved child Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. |
Тимофею, возлюбленному сыну благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего. | To Timothy, my dearly beloved son Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. |
Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами. | Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, in signs and wonders and mighty works. |
Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами. | Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds. |
Церковь святого Павла ( St Paul s ) церковь Церкви Англии на площади святого Павла в Бирмингеме, Англия. | St Paul s is a Church of England church in the Georgian St Paul's Square in the Jewellery Quarter, Birmingham, England. |
Первое упоминание относится к XII веке. | It was first mentioned in the 12th century. |
Павла, а потом в Кембриджском университете. | from the University of St. Andrews. |
Здесь слева виден собор Святого Павла. | This shows Saint Paul's on the left. |
(М) А вот у Иоанна, светловолосого апостола рядом с Петром, лицо смиренное. | Whereas John, next to him with blonde hair, is such a passive face. |
Ключ к победе сдержать это первое чихание. | The key to winning the fight is holding back that first sneeze. |
Ноги доведут вас к основной доминанте целого ареала, неоготическому собору св. Петра и Павла. | Your steps will then lead you right to the dominant feature of the whole complex, the Cathedral of SS Peter and Paul, modified in a neo Gothic style. |
В этом божественное послание, послание мудрое и благоразумное. | Therein resides the divine message, the message of wisdom and good sense. |
Первое место, первое место. | First place, first place. |
Послание Нобеля | The Nobel Message |
Таково послание! | A Message to be delivered! |
Таково послание! | This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction). |
Таково послание! | (The Truth has been conveyed.) |
Таково послание! | A clear message. |
Послание гласит | The message reads, |
Это послание. | It's a message. |
Петра и Павла, построенная в 1613 году. | For the oldest church in Minsk, stop by Sts Peter and Paul Church, completed in 1613. |
У Павла три сына. Они очень похожи. | Paul has three sons. They look very much alike. |
Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном. | St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. |
Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св. | The Bălți Bus Authority (B.B.A. |
Павла ( St. Paul s Chapel ) в Вестминстерском аббатстве. | One, by W. D. Keyworth, Jr. is in St Paul's Chapel, Westminster Abbey. |
Бог же творил немало чудес руками Павла, | God worked special miracles by the hands of Paul, |
Бог же творил немало чудес руками Павла, | And God wrought special miracles by the hands of Paul |
Похожие Запросы : Второе послание апостола Павла к Тимофею - Первое послание апостола Павла к Corinthia - Первое послание к Тимофею - Послание апостола Павла к Римлянам - Послание апостола Павла к Ефесянам - Послание апостола Павла к Филимону - Послание святого апостола Павла к Галатам - Послание святого апостола Павла к Филиппийцам - Послание святого апостола Павла к Колоссянам - Послание святого апостола Павла к Титу - Второе послание к Тимофею - Первое послание к Коринфянам - Первое послание к Фессалоникийцам - первое послание к Коринфянам