Translation of "Первое послание апостола Павла к Тимофею" to English language:


  Dictionary Russian-English

послание - перевод : Первое послание апостола Павла к Тимофею - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

3 14) и в Посланиях апостола Павла (Кол.
After these three comes Sagaris, martyr (c. 166).
Сопровождавшие Павла проводили его до Афин и, получив приказание к Силе и Тимофею, чтобы они скорее пришли к нему, отправились.
But those who escorted Paul brought him as far as Athens. Receiving a commandment to Silas and Timothy that they should come to him very quickly, they departed.
Сопровождавшие Павла проводили его до Афин и, получив приказание к Силе и Тимофею, чтобы они скорее пришли к нему, отправились.
And they that conducted Paul brought him unto Athens and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
апостола Св.
and tr.
Мне ли, Тимофею Ларионовичу, в почете не быть?
Who's so honored a merchant as I, Timofey Larionovich?
Павла.
1894 1897.
Наше первое послание текущий раунд торговых переговоров даже не заслуживает названия Раунда развития.
Our first message was that the current round of trade negotiations, especially as it has evolved, does not deserve even to be called a Development Round.
Зеведея и Саломии, и братом Апостола Иакова.
Zebedee and Salome, and the brother of the Apostle James.
Этот факт побудил покойного папу Иоанна Павла II заметить, что Ливан  это нечто большее, чем страна, Ливан  это послание.
That fact led to the observation by the late Pope John Paul II that Lebanon is more than a country Lebanon is a message.
Рекламный плакат к документальному фильму Убийство Павла OCCRP и Slidstvo.info.
A promotional banner for the documentary film Killing Pavel by OCCRP and Slidstvo.info.
В Католической церкви память апостола Архиппа совершается 20 марта.
The Roman Catholic Church observes a feast day for Saint Archippus on March 20.
Отречение апостола Петра Roberta D Adda, Rembrandt , Milano, Skira, 2006.
References Bibliography Roberta D'Adda, Rembrandt , Milano, Skira, 2006.
Ёто его прощальное послание к вам.
This is his farewell message to you.
Приготовьте также ослов, чтобы, посадив Павла, препроводить его к правителю Феликсу.
He asked them to provide animals, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.
Приготовьте также ослов, чтобы, посадив Павла, препроводить его к правителю Феликсу.
And provide them beasts, that they may set Paul on, and bring him safe unto Felix the governor.
29 января Обама огласит свое первое за новый срок послание Президента США Конгрессу О положении в стране .
On January 29, Obama will give the first State of the Union address of his new term.
В песни даже используется стих из Библии на тему любви (Первое послание к коринфянам, глава 13), который подчеркивает превосходство любви над другими человеческими действиями.
The song also uses a verse on love from the Bible (1st Corinthians chapter 13) which emphasizes the value of love over other good human actions.
Кинотеатр на улице Святого Павла.
He goes every Wednesday with his wife.
Тимофею, возлюбленному сыну благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего.
to Timothy, my beloved child Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Тимофею, возлюбленному сыну благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса, Господа нашего.
To Timothy, my dearly beloved son Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.
Truly the signs of an apostle were worked among you in all patience, in signs and wonders and mighty works.
Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
Церковь святого Павла ( St Paul s ) церковь Церкви Англии на площади святого Павла в Бирмингеме, Англия.
St Paul s is a Church of England church in the Georgian St Paul's Square in the Jewellery Quarter, Birmingham, England.
Первое упоминание относится к XII веке.
It was first mentioned in the 12th century.
Павла, а потом в Кембриджском университете.
from the University of St. Andrews.
Здесь слева виден собор Святого Павла.
This shows Saint Paul's on the left.
(М) А вот у Иоанна, светловолосого апостола рядом с Петром, лицо смиренное.
Whereas John, next to him with blonde hair, is such a passive face.
Ключ к победе сдержать это первое чихание.
The key to winning the fight is holding back that first sneeze.
Ноги доведут вас к основной доминанте целого ареала, неоготическому собору св. Петра и Павла.
Your steps will then lead you right to the dominant feature of the whole complex, the Cathedral of SS Peter and Paul, modified in a neo Gothic style.
В этом божественное послание, послание мудрое и благоразумное.
Therein resides the divine message, the message of wisdom and good sense.
Первое место, первое место.
First place, first place.
Послание Нобеля
The Nobel Message
Таково послание!
A Message to be delivered!
Таково послание!
This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction).
Таково послание!
(The Truth has been conveyed.)
Таково послание!
A clear message.
Послание гласит
The message reads,
Это послание.
It's a message.
Петра и Павла, построенная в 1613 году.
For the oldest church in Minsk, stop by Sts Peter and Paul Church, completed in 1613.
У Павла три сына. Они очень похожи.
Paul has three sons. They look very much alike.
Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном.
St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren.
Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св.
The Bălți Bus Authority (B.B.A.
Павла ( St. Paul s Chapel ) в Вестминстерском аббатстве.
One, by W. D. Keyworth, Jr. is in St Paul's Chapel, Westminster Abbey.
Бог же творил немало чудес руками Павла,
God worked special miracles by the hands of Paul,
Бог же творил немало чудес руками Павла,
And God wrought special miracles by the hands of Paul

 

Похожие Запросы : Второе послание апостола Павла к Тимофею - Первое послание апостола Павла к Corinthia - Первое послание к Тимофею - Послание апостола Павла к Римлянам - Послание апостола Павла к Ефесянам - Послание апостола Павла к Филимону - Послание святого апостола Павла к Галатам - Послание святого апостола Павла к Филиппийцам - Послание святого апостола Павла к Колоссянам - Послание святого апостола Павла к Титу - Второе послание к Тимофею - Первое послание к Коринфянам - Первое послание к Фессалоникийцам - первое послание к Коринфянам