Это предложение действительно пять дней.	This offer is available for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.	This offer is valid for five days.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.	Indeed, demand is outstripping supply.
Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции.	I really appreciate your offer to drive me to the station.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Ни одна страна до сих пор не ответила на это предложение.	No country has come forward so far.
Но я, конечно, готов удалить этот пример, если ты решишь, что предложение действительно плохое.	If you really think the sentence is poor I'll be willing, of course, to delete this example.
Действительно ли так необходимо обновлять до последней версии?	If you don't, it will probably be difficult to get answers to your questions.
Вы действительно хотите идти до дома Тома пешком?	Do you really want to walk to Tom's house?
Том действительно до сих пор в это верит?	Does Tom still really believe that?
Предложение	Offering
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Действительно, недавно мы одобрили радикальное предложение о расширении торговых связей стран региона с рынками ЕС.	Indeed, we recently agreed radical proposals to expand trade access through asymmetric trade measures to the EU market for the countries of the region.
Вы действительно хотите заниматься этим до конца своих дней?	Do your really want to be doing this job for the rest of your life?
До сих пор не верится, что это действительно произошло.	I still can't believe it really happened.
Тебе действительно есть дело до того, что они думают?	Do you really care what they think?
Вам действительно есть дело до того, что они думают?	Do you really care what they think?
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Уиллет безуспешно лоббировал своё предложение в Великобритании до своей смерти в 1915 году.	Willett lobbied for the proposal in the UK until his death in 1915.
Действительно, данное предложение шло в разрез с практически всеобщим согласием, что мелкие вкладчики должны считаться неприкасаемыми.	Indeed, the proposal amounted to a rupture with the near universal agreement that small depositors should be considered sacrosanct.
Но действительно ли возможно подготовить предложение по ограничению права вето, на которое могут согласиться все P5?	But is it possible to craft a veto restraint proposal to which all of the P5 can agree?
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Сделайте предложение.	Make an offer.
Предложение верно.	The sentence is OK.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
Действительно, по всему миру, от Мексики до Индонезии и даже Китая, социальная ткань изнашивается до дыр.	Indeed, around the world, from Mexico to Indonesia and even China, the social fabric is being stretched to the point of fraying.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Исключить последнее предложение.	Delete the final sentence.
Опустить последнее предложение.	Delete the last sentence.
Я принимаю предложение.	I accept the offer.
Это предложение прошло.	The proposal went through.
Это бессмысленное предложение.	This sentence doesn't make sense.
Ах какое предложение!	What a sentence!
Вот это предложение!	What a sentence!
Это не предложение.	This is not a sentence.
Это предложение ложно.	This sentence is false.
Его предложение заблокировали.	They blocked his proposal.

Показать эту страницу на русском языке