Translation of "Проба газа зонд" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Страсбург проба сил | Strasbourg s Trial of Strength |
| Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат. | Tom has tested positive for anabolic steroids. |
| Эта миссия будет считаться успешной, если зонд достигнет Плутона. | The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto. |
| Если проба излучает, то коробка заполняется ядовитым газом и Шрёдингер умирает. | In the branch in which the sample radiates, it sets off a trigger that releases poison and Schrödinger is dead. |
| Зонд Розетты , Филы , успешно приземлился на комету 67P Чурюмова Герасименко. | Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P Churyumov Gerasimenko. |
| 7 декабря 1995 года спускаемый зонд вошёл в атмосферу Юпитера. | It launched the first probe into Jupiter, directly measuring its atmosphere. |
| С Дискавери были запущены зонд Улисс и три ретрансляционных спутника. | It also launched the Ulysses probe and three TDRS satellites. |
| Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит. | Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. |
| Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что на планете Меркурий есть лед. | The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. |
| Советский зонд Венера 7 был первым зондом, осуществившим посадку на Венеру. | The Soviet probe Venera 7 was the first probe to land on Venus. |
| Натан Вольф Итак, эта проба взята именно у данного животного, большой белоносой мартышки. | NW So this is from this animal right here, Greater Spot Nosed Guenon. |
| Газа | Gaza |
| В 1990 году был запущен космический зонд Улисс для изучения полярных областей Солнца. | The Ulysses probe was launched in 1990 to study the Sun's polar regions. |
| Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом. | The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow. |
| Титан является самым отдалённым от Земли небесным телом, на которое осуществил посадку космический зонд. | Titan is the most distant body from Earth and the second moon in the Solar System to have a space probe land on its surface. |
| Зонд сел на твёрдую поверхность, хотя посадка в океане была также предусмотрена его конструкцией. | It touched down on land, although the possibility that it would touch down in an ocean was also taken into account in its design. |
| Как с простым мороженым первая проба удовольствие на все сто, но к шестой весь вкус пропадает. | It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent by the time you're down to the sixth taste, it's gone. |
| Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом. | To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole. |
| Газа пожимает плечами | Gaza Shrugs |
| Сектор Газа атакован. | Gaza Under Attack. |
| Есть утечка газа. | There's a gas leak. |
| Имеется утечка газа. | There's a gas leak. |
| Чувствуешь запах газа? | Do you smell gas? |
| Чуешь запах газа? | Do you smell gas? |
| Чувствуете запах газа? | Do you smell gas? |
| От сектора Газа до? | From Gaza to Where? |
| Газа и неэффективность сдерживания | Gaza and the Failure of Deterrence |
| Газа тогда и теперь | Gaza Then and Now |
| Вспоминая о секторе Газа | Remembering Gaza |
| Тюрьма под названием Газа | The Gaza Prison |
| Клуб книголюбов сектора Газа | The Gaza Book Club |
| Я чувствую запах газа. | I smell gas. |
| Том чувствовал запах газа. | Tom smelled gas. |
| Убери ногу с газа! | Take your foot off the gas. |
| Везде остаётся вонь слезоточивого газа. | The stench of tear gas lingers everywhere. |
| У этого газа неприятный запах. | This gas gives off a bad smell. |
| Думаю, у нас утечка газа. | I think we have a gas leak. |
| Такова жизнь в секторе Газа. | This is how life is in Gaza. |
| В 2005 м НАСА запустило зонд под названием Дип Импакт , который врезался, точнее, его часть врезалась в ядро кометы. | In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet. |
| В стране ведётся добыча природного газа. | The country has significant reserves of natural gas. |
| Массовый прием Сарсака в Секторе Газа. | A massive welcome for Sarsak in Gaza. |
| Взрыв мог быть вызван утечкой газа. | The explosion may have been caused by a gas leak. |
| Как живётся людям в секторе Газа? | What's life like for the people of Gaza? |
| Происхождение углекислого газа не вполне ясно. | The origin of the carbon dioxide is not completely clear. |
| Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании. | In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end. |
Похожие Запросы : проба газа - проба масла - средняя проба - Проба Манту - нагрузочная проба - слепая проба - проба воды - средняя проба - частичная проба - первичная проба - составная проба - проба воздуха
