Translation of "Участники конгресса" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Участники
Contributors
Участники
Participants
Участники
The Participants
1. Открытие Конгресса.
1. Opening of the Congress.
Государства участники,
The States Parties,
Участники 5
Agenda 5
Участники J'ouvert.
J'ouvert revellers.
Участники семинара.
Workshop participants.
8. Утверждение доклада Конгресса
8. Adoption of the report of the Congress
Фото предоставлено Библиотекой Конгресса
Credit Courtesy of the Library of Congress
Участники и организаторы
Participants and Facilitators
Участники радио MENQ.
Radio MENQ contributors.
Потом события обогнали нерешительность Конгресса
Then Congress's indecision was overtaken by events.
Последний президент Российского еврейского конгресса.
Kanner is the president of the Russian Jewish Center.
Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to this Protocol,
Государства участники настоящего Протокола,
The States Parties to the present Protocol,
6. призывает государства участники
6. Calls upon States parties
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to the present Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to the present Convention,
Государства участники настоящей Конвенции,
The States Parties to this Convention,
Участники заседания организации Muhammadiyah
Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting
Участники группы подтвердили произошедшее.
Band members confirmed what had happened.
Спят ли участники Татоэбы?
Do Tatoeba contributors sleep?
Все участники получат футболки.
All participants will receive a T shirt.
Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal.
Документы учёного хранятся в Библиотеке Конгресса.
His papers are in the Library of Congress.
Законопроект будет обсуждаться в двух палатах Конгресса.
The draft law is due to be discussed in the two chambers of Congress.
Фото Общественное достояние Библиотеки Конгресса (через Wikimedia Commons)
PHOTO Public Domain by the Library of Congress (via Wikimedia Commons)
Чтоб изменить этот закон, нужно постановление Конгресса.
It will take an act of Congress to change that law.
A. Цели, принципы и участники
A. Objectives, principles and participants
Все участники должны пройти регистрацию.
All participants must be registered.
Это были все участники группы.
It was everybody in the band.
Полсон раньше уже получал карт бланш от Конгресса.
Paulson had gotten a blank cheque from Congress once before.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий
Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division
Афиша 2 го Международного Сальса конгресса в Египте.
Poster for the second edition of the International Salsa Congress in Egypt.
После пожара в здании Конгресса полиция штурмовала площадь.
After the fire at Congress, police stormed the plaza.
Работники Конгресса делают Shavaasana в Международный день йоги
Congress workers perform Shavaasana on International Yoga Day https t.co f6Viq13J1w Maneesh Karki ( maneeshkarki) June 21, 2017
Во время войны у конгресса не было денег.
The wartime Congress had no money.
Библиотека Конгресса США одна из крупнейших библиотек мира.
The Library of Congress is one of the world's largest libraries.
У Библиотеки Конгресса США есть канал на YouTube.
The Library of Congress has a Youtube channel.
Участники демонстраций Разноцветной революции в Скопье.
Colorful Revolution protesters in Skopje.
Но как же справляются их участники?
How do these people cope?
Участники Татоэбы не хотят смерти Тома.
The users of Tatoeba don't want Tom to die.