Translation of "борец за свободу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Л.Л. Этот борец за свободу делает такой вывод ... | LL And so then, what this libertarian draws from these two points ... |
| Борец за права человека | ... and a human rights activist |
| Зунар как борец за свободу печати получил признание не только в Малайзии, но и за ее пределами. | Zunar has won recognition in and outside Malaysia as a press freedom fighter. |
| Это мой последний герой, Джулиан Санчес, борец за свободу, который работает в пагубном Институте Като. | I want to share with you my latest hero, Julian Sanchez, a libertarian who works at the, for many people, evil Cato Institute. |
| Все это прекрасно, но этот борец за свободу хочет, чтобы мы усвоили важные уроки из всего этого. | And so they're beautiful, but this libertarian has some important lessons he wants us to learn from this. |
| Покойся с миром, Фидель Кастро, упорный борец, который прожил полную жизнь борьбы за свободу. Соболезнования стойкому народу Кубы | RIP Fidel Castro, tenacious fighter who lived a full liberation life condolences to the resilient people of Cuba Paul Kagame ( PaulKagame) November 26, 2016 |
| Самый спорный момент в определении терроризма хорошо отражает следующая фраза Террорист в глазах одного борец за свободу в глазах другого . | The most controversial issue in defining terrorism is captured by the slogan One person's terrorist is another's freedom fighter. |
| Борец за права иранских женщин Махдие Голру, арестованная за выступления против серийных обливаний женщин кислотой в Исфахане, выпущена на свободу спустя 93 дня. | Iran women activist Mahdieh Golroo detained for protesting serial acid attacks in Isfahan released after 93 days pic.twitter.com MwB0npEprV Sobhan Hassanvand ( Hassanvand) January 27, 2015 |
| Самсон борец. | Mitford. |
| Это Сноуден, ну уж и борец за права человека , блин. | I'll be danmed if this Snowden is a crusador for human rights. |
| Они сражаются за свободу. | They are struggling for freedom. |
| Они боролись за свободу. | They fought for freedom. |
| Они сражались за свободу. | They fought for freedom. |
| Дэн за свободу самовыражения. | Dan is for the freedom of expression. |
| Дэн за свободу самовыражения. | Dan is for the freedom of expression. |
| К счастью, Хаджиев борец. | Fortunately, Hadjiev is a fighter. |
| Борьба ислама за свободу вероисповедания | The Islamic Case for Religious Liberty |
| Борьба за свободу сплотила нас. | A fight for freedom had unified us. |
| Свободу не купишь за деньги. | Money cannot buy freedom. |
| Они сражались за свою свободу. | They fought for their liberty. |
| Они боролись за свободу вероисповедания. | They fought for freedom of religion. |
| Том сражается за свою свободу. | Tom is fighting for his freedom. |
| Том борется за свою свободу. | Tom is fighting for his freedom. |
| Борец весит более двухсот килограммов. | The wrestler weighs over 200 kilograms. |
| Они не являются борцами за свободу. | These are not libertarians. |
| Мы должны сражаться за свою свободу. | It is our duty to fight for our freedom. |
| Мы не знаем борцов за свободу | We don t know the freedom fighters |
| Восстание за свободу, справедливость и достоинство | A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity |
| Я за свободу слова для всех. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. | First comes a struggle for freedom, then a struggle for power. |
| По сообщениям издания Uncommon Sense , активный борец за права человека обвиняется в словесном оскорблении | Uncommon Sense reported that the human rights activist faces a charge of 'assault' |
| Нурджахан Акбар 22 летняя девушка из Афганистана, борец за права женщин и успешный блогер. | Noorjahan Akbar, 22, is an Afghan women's rights activist and a prolific blogger. |
| Мы все должны стать борцами за свободу. | We must all become freedom fighters. |
| За это у них украли их свободу. | For this, they were robbed of their freedom. |
| Соратники по борьбе за свободу, ПОБЕДА БЛИЗКА! | Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING! |
| Я выступаю за свободу слова для всех. | I stand for freedom of speech for everyone. |
| За нейтральную сеть, свободу выражения и защиту конфиденциальности! | For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy! |
| Сожженный автомобиль это небольшая плата в борьбе за свободу. | An incinerated car is a small price to pay in the battle for freedom. |
| А для того чтобы это произошло, нужно двигать и защищать такие идеи, как справедливое использование чтобы поощрялись новые взаимодействия, как говорит этот борец за свободу, между двумя культурами творчества, коммерческой и культурой совместного использования. | And for that to happen, you need ideas like fair use to be central and protected, to enable this kind of innovation, as this libertarian tells us, between these two creative cultures, a commercial and a sharing culture. |
| На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов. | For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium. |
| За последние недели кампания по борьбе за свободу слова достигла своего критического момента. | The campaign for press freedom has reached a critical stage in recent weeks. |
| Свободу МВФ | Set the IMF Free |
| Свободу Навальному! | Freedom for Navalny! |
| Свободу Палестине! | Free Palestine! |
| Свободу Кавказу! | Free Caucasus! |
Похожие Запросы : борец - борьба за свободу - борьба за свободу - Бороться за свободу - борец за гражданские права - борец сумо - свободу говорить - взять свободу - увеличивает свободу - обеспечить свободу - получить свободу
