Translation of "вождение в нетрезвом виде" to English language:
Dictionary Russian-English
вождение - перевод : вождение - перевод : вождение в нетрезвом виде - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вождение в нетрезвом виде серьёзная проблема. | Drunk driving is a serious problem. |
| Его наказали за вождение в нетрезвом виде. | He was punished for drunken driving. |
| Полиция арестовала его за вождение в нетрезвом виде. | The police arrested him for drinking and driving. |
| Том был арестован за вождение в нетрезвом виде. | Tom was arrested for drunken driving. |
| Том был арестован за вождение в нетрезвом виде. | Tom was arrested for driving while drunk. |
| Том был арестован за вождение в нетрезвом виде. | Tom was arrested for drunk driving. |
| Тебя когда нибудь арестовывали за вождение в нетрезвом виде? | Have you ever been arrested for drunk driving? |
| Вождение в нетрезвом состоянии может быть опасным. | Drinking and driving can be dangerous. |
| Тома арестовали за вождение в пьяном виде. | Tom was arrested for driving while drunk. |
| Полицейский арестовал его за вождение в пьяном виде. | The policeman arrested him for drunken driving. |
| Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии. | Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. |
| Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде. | It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving. |
| Вам могут предъявить обвинение в оставлении детей в опасности за вождение в нетрезвом состоянии, если вы везете пассажиров младше 15 лет. | You can be charged with child endangerment for driving while intoxicated if you're carrying passengers younger than 15 years old. |
| Том был обвинен в вождении в нетрезвом виде после того, как он был участником аварии в Бостоне. | Tom was charged with drunken driving after he was involved in a car accident in Boston. |
| Вождение в темноте это как полёт! | Driving in the dark feels like flying! |
| Неосторожное вождение должно наказываться. | Dangerous driving should be punished. |
| Аккуратное вождение предотвращает аварии. | Careful driving prevents accidents. |
| Помоги мне освоить вождение. | Help me learn how to drive. |
| Вождение автомобиля меня успокаивает. | Driving relaxes me. |
| Вождение Тома становится лучше. | Tom is getting better at driving. |
| Ты не водишь в нетрезвом состоянии, не так ли? | You're not drinking and driving, are you? |
| Безопасное вождение для быстрых компаний | Safe Driving for Fast Companies |
| Вождение автомобиля помогает мне расслабиться. | Driving relaxes me. |
| Убившая четырехмесячного сына в нетрезвом состоянии новочебоксарка предстанет перед судом | The female resident of Novocheboksarsk who killed her four month old son in a drunken state will appear in court |
| Давайте посмотрим правде в глаза! Вождение это опасность. | Let's face it Driving is dangerous. |
| Одна из таких инноваций автономное вождение. | One such innovation is autonomous driving. |
| Осторожное вождение предотвращает дорожно транспортные происшествия. | Careful driving prevents accidents. |
| Его неосторожное вождение стало причиной аварии. | His careless driving caused the accident. |
| Она была наказана за неосторожное вождение. | She was punished for careless driving. |
| Тома задержали за вождение без прав. | Tom was arrested for driving without a licence. |
| Тома задержали за вождение без прав. | Tom was arrested for driving without a license. |
| Вождение с непристегнутым ремнем безопасности обойдется тебе в 60 евро. | Driving without a safety belt will cost you a fine of 60 euros. |
| Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа. | The corpus is not structured as a table but as a graph. |
| Вы и все остальные. Такое вождение считается безопасным. | You and everyone else. This is the safe way to drive. |
| Чепуха в чистом виде! | Nonsense. |
| Том признал себя виновным в вождении в нетрезвом состоянии, и его лишили водительских прав на полгода. | Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months. |
| В свободном виде не встречается. | At , it combines with chlorine. |
| Сладости предлагались в скромном виде. | The sweets on offer were modest. |
| Подавайте заявления в письменном виде. | Apply in writing. |
| Три тома в электронном виде. | Three volumes in electronic form. |
| Макросы могут быть использованы в виде вызова метода либо в виде новых конструкций языка. | Macros can be used in the form of a method call or as a new language construct. |
| Я формализую все сведения, которые я нашел и в виде жалобы и в виде судов. | I formalize all the information that I found in the form of complaints and in court appeals. |
| Шишанов В. В неразобранном виде Витебский проспект. | http www.eastview.com xq ASP sku 805251B f_locale Shishanov Valerii Alekseevich Минск Belarus Russian qx russian books product.asp Шишанов В. В неразобранном виде... Витебский проспект. |
| Зависимость в виде клюшки встречается часто. | Hockey stick curves often occur in nature. |
| Сохранить их в первозданном виде невозможно, | The concept of preservation is futile. |
Похожие Запросы : вождение автомобиля в нетрезвом виде - в виде - в виде - в виде - в виде - в литом виде - в печатном виде - в собранном виде - в виде ALLER - в общем виде - в электронном виде - в сокращенном виде - в виде иерархической
