Translation of "выбросить из неисправной" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я не могу выбросить её из головы. | I can't get her out of my mind. |
| Я не могу выбросить это из головы. | I can't get that out of my mind. |
| Я не могу выбросить его из головы. | I can't get him out of my mind. |
| Я не могу выбросить из головы эту глупую мелодию! | I can't get this silly tune out of my head! |
| Это надо выбросить. | This should be thrown out. |
| Следует ли нам выбросить это из головы как сентиментальную ерунду? | Should we dismiss it as sentimental nonsense? |
| Я не могу выбросить мысли о Томе из моей головы. | I can't get Tom out of my mind. |
| Я просто не могу выбросить все эти мысли из головы. | I just can't drive all of these thoughts out of my head. |
| Их надежду нельзя выбросить. | Their hopes should not be dashed. |
| Нам лучше его выбросить. | We'd better throw it away. |
| Нам лучше её выбросить. | We'd better throw it away. |
| Думаешь, мне стоит это выбросить? | Do you think I should throw this away? |
| Как думаешь, мне это выбросить? | Do you think I should throw this away? |
| Никогда не выметай из дома грязь ночью, если не хочешь выбросить из дома и удачу 100AfricanMyths | Never sweep dirt from your house at night, that is like throwing away luck from your home 100AfricanMyths Vinnie ( vinny_wa) September 27, 2016 |
| Где мне выбросить эту яичную скорлупу? | Where do I throw these eggshells? |
| Куда мне выбросить эту яичную скорлупу? | Where do I throw these eggshells? |
| Вы уверены, что хотите это выбросить? | Are you sure you want to throw that away? |
| Ты уверен, что хочешь это выбросить? | Are you sure you want to throw that away? |
| Ты уверена, что хочешь это выбросить? | Are you sure you want to throw that away? |
| Куда можно выбросить эту яичную скорлупу? | Where can I throw these egg shells? |
| Я не могу просто всё выбросить. | I can't just throw everything away. |
| Жена сказала мне выбросить эту старую шляпу. | My wife told me to throw this old hat away. |
| Жена велела мне выбросить эту старую шляпу. | My wife told me to throw this old hat away. |
| Я подумывал это выбросить, но решил оставить. | I thought about throwing it away, but decided to keep it. |
| Мне пришлось выбросить большую часть своих вещей. | I had to throw most of my things away. |
| Ты уверен, что хочешь всё это выбросить? | Are you sure you want to throw all of this away? |
| Ты уверена, что хочешь всё это выбросить? | Are you sure you want to throw all of this away? |
| Вы уверены, что хотите всё это выбросить? | Are you sure you want to throw all of this away? |
| Мы не можем на самом деле его выбросить! | We can't really throw it away! |
| Чтобы ее детеныша, кормить его, выбросить его, только я. | Her cub, feeds him, throws him Exactly like me. |
| Я не хотел это выбрасывать, но мама сказала выбросить. | I didn't want to throw that away, but my mother told me to. |
| Если тебе нужно выбросить все, что я сказал, из окна, позволь этому остаться хотя бы на мгновение. | If you have to throw everything else I've said out of the window, let this stay with you just for a moment. |
| Чем давать ему деньги, можно их хоть на ветер выбросить. | I may as well throw the money away as give it to him. |
| Я планирую всё это выбросить. Можешь брать всё, что тебе нравится. | I plan to throw all of this away. You may take whatever you like. |
| Чашка кофе и мы видим где есть много кофе, или куда выбросить чашку. | A coffee cup will show where you can find more coffee, or where you can trash the cup. |
| Они думают, нужно сохранить название торозавры и выбросить трицератопсы, но этого не случится. | They thought Torosaurus should be kept and Triceratops thrown out, but that's not going to happen. |
| Когда я выглядываю в коридор, чтобы выбросить мусор, я встречаю своего маленького соседа. | When I look out into the hallway to throw out the trash, my little neighbor is there. |
| Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить. | She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. |
| Если бы можно было схватить всех повстанцев и выбросить так далеко, как только можно. | If we could only grab all the rebels and throw them away as far away as possible. |
| И пусть потом суеверные полицейские а все бандиты суеверны ломают голову как это выбросить. | And let the sovereign policemen all bandits are sovereign think hard about how to throw it away. |
| В индии, например, правила обеспечения безопасности жизнедеятельности игнорируются настолько, что число детей, погибших при взрывах химических реагентов и при пожарах, вызванных неисправной электропроводкой, впечатляет. | In India safety conditions are so neglected in many factories that numerous children have died in electrical fires and chemical explosions. |
| Член парламента от Уэллингборо добавил Я буду выступать за Брекзит, но нам нужно выбросить Чекерс . | The Wellingborough MP added 'I will stand up for Brexit but we need to chuck Chequers.' |
| Хоть я больше и не ношу эти ботинки, я не могу заставить себя выбросить их. | Even though I don't wear those shoes anymore, I can't bring myself to get rid of them. |
| Если бы Баррозу был один, то возможно мы могли бы выбросить из головы его утверждение, но этот же аргумент используется снова и снова влиятельными политиками. | If Barroso were alone, perhaps we could let his statement go, but the same argument is used again and again by influential politicians. |
| Еще в августе городская администрация приказала выселить всех жильцов квартала, мотивируя это обветшанием домов и неисправной канализацией. Однако, местные обитатели встретили это решение волной протестов. | Since August 2012, it has been a site of an intense struggle against forced evictions imposed on the owner of the houses and the residents by the Ostrava City Council, allegedly due to dilapidation of the houses and particularly due to broken sewage lines. |
Похожие Запросы : выбросить - выбросить их - выбросить ключ - вынуть и выбросить - из из - из - из - из - из - из
