Translation of "выплаты сотрудникам планы" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 31. просит Генерального секретаря прекратить практику выплаты суточных сотрудникам Организации Объединенных Наций среднего и старшего звена по более высоким ставкам | 31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members |
| Но на сегодняшний день осталось немного компаний, готовых предложить сотрудникам долгосрочные пенсионные планы, основанные на системе установленных выплат. | But there aren t a lot of companies today that are willing to offer long term defined benefit pension schemes. One reason is that companies nowadays are much more aware of their own long run fragility than they were in the post World War II decades. |
| Но на сегодняшний день осталось немного компаний, готовых предложить сотрудникам долгосрочные пенсионные планы, основанные на системе установленных выплат. | But there aren t a lot of companies today that are willing to offer long term defined benefit pension schemes. |
| Вашим сотрудникам нравится их работа? | Do your co workers like their job? |
| Менеджер банка доверяет всем сотрудникам. | The bank manager trusts all employees. |
| Для оплаты путевых расходов и выплаты суточных 1200 международным сотрудникам, работающим на избирательных участках, которые не были предусмотрены в первоначальной смете, потребовались дополнительные средства | Additional resources under travel were required in order to provide for the travel and daily subsistence allowance for 1,200 international polling station officers, provision for which had not been made in the original estimates. |
| Япония компании предлагают сотрудникам стресс тесты. | Corporate Japan Must Now Offer Stress Tests to Overworked Employees. |
| Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему. | Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker. |
| Выплаты по безработице прекратились. | Unemployment checks had run out. |
| Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте? | Do you ask every new employee that question? |
| Планы изменились. | There's been change of plan. |
| Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах. | Six members of staff have been treated for injuries. |
| Многолетние планы выплат | Multi year payment plans |
| Такие планы есть. | There are such plans. |
| Планы были отменены. | The plans were discarded. |
| Его планы загадка. | His plans are a riddle. |
| Мэри строила планы. | Mary made plans. |
| Том поменял планы. | Tom altered his plans. |
| Он поменял планы. | He changed his plans. |
| Она поменяла планы. | She changed her plans. |
| Являются ли выплаты банкирам корнем финансового зла? | Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil? |
| Сотрудникам с незначительными поверхностными травмами была оказана помощь на месте. | The officers were treated for minor facial injuries at the scene. |
| Во первых, они могут дать сотрудникам и клиентам больше власти. | First of all, they can give employees and customers more control. |
| Сотрудникам настоятельно рекомендуют прохождение теста, но обязательным он не является. | Employees are encouraged to take the test, although it is not required. |
| у нас были планы. | We had plans. |
| Проваленные планы постройки НПЗ. | Abandoned plans for refineries. |
| Да, есть такие планы. | Kozhagapanov Yes, we have these plans. |
| Планы на Эйфелеву башню? | Eiffel Tower Plans? |
| Есть какие нибудь планы? | Have you got any plans? |
| Министр одобрил планы строительства. | The minister approved the building plans. |
| Она поменяла свои планы. | She altered her plans. |
| Она изменила свои планы. | She altered her plans. |
| Какие планы на Рождество? | What are your plans for Christmas? |
| Она поменяла свои планы. | She changed her plans. |
| Хочу начать строить планы. | I want to start making plans. |
| У тебя есть планы? | Have you got plans? |
| У вас есть планы? | Have you got plans? |
| У нас есть планы. | We have plans. |
| У нас имеются планы. | We have plans. |
| У меня есть планы. | I have plans. |
| У меня есть планы. | I've got plans. |
| У Тома большие планы. | Tom has big plans. |
| У меня другие планы. | I've got other plans. |
| У меня другие планы. | I have other plans. |
| Есть какие нибудь планы? | Do you have any plans? |
Похожие Запросы : выплаты сотрудникам - выплаты сотрудникам обязательства - Администрация выплаты сотрудникам - расходы на выплаты сотрудникам - планы - предоставить сотрудникам - позволяют сотрудникам - позволяя сотрудникам - авансы сотрудникам - сообщение сотрудникам - содействие сотрудникам - помощь сотрудникам
