Translation of "дни подлежащие оплате" to English language:

Dictionary Russian-English

Keywords : Birthdays These Days Payment Payable Tuition Receipts Declare Termination Reasoned Eligible Youths

Examples (External sources, not reviewed)

Подлежащие налогообложению оклад и надбавки	Assessable Salary and Allowances
Я настоял на оплате.	I insisted on paying.
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларации?	Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларированию?	Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?	Do you have something to declare?
Мы предоставляем 10 ную скидку при оплате наличными.	We give a 10 discount for cash.
Проходят дни.	Days pass.
Дни сокращаются.	The days are drawing in.
Я нуждался в оплате, поэтому мне нужно было поправляться быстро.	I needed to get paid so I had to get better quickly.
Как только заходит разговор об оплате он тут же успокаивается.	As soon as there is any talk of paying, he cools down.
Те дни прошли.	Those days are over.
Те дни ушли.	Those days are gone.
Дни двойной рецессии	Double Dip Days
Последние дни Шеварднадзе?	Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?	The Dollar s Last Days?
Дни становятся длиннее.	The days are growing longer.
Дни становятся короче.	The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.	The days are drawing in.
Её дни сочтены.	Her days are numbered.
Зимой дни короче.	In the winter, days are shorter.
Дни Тома сочтены.	Tom's days are numbered.
Дни медленно тянутся.	The days are dragging slowly by.
Дни становятся короче.	The days are getting shorter.
Летом дни длиннее.	The days are longer in the summer.
Дни рождения важны.	Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.	I hate birthday parties.
Ненавижу дождливые дни.	I hate rainy days.
Твои дни сочтены.	Your days are numbered.
Ваши дни сочтены.	Your days are numbered.
Дни стали короче.	The days got shorter.
Фактически, Хумала выделил контракты с чилийскими фирмами и чилийские инвестиции как подлежащие пересмотру.	In fact, Humala has singled out Chilean contracts and investments as targets for revision.
Испанская империя наводнила мир серебряными монетами, при оплате своих многочисленных войн.	Bretton Woods I collapsed in 1971, when the dollar s peg to gold became untenable, and Bretton Woods II ended in 2008, owing to the misallocation of capital.
Испанская империя наводнила мир серебряными монетами, при оплате своих многочисленных войн.	The Spanish empire flooded the world with silver coins as it paid for its many wars.
Нет никаких исключений, предусмотренных законодательством, по отношению к оплате данных налогов.	There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.
Неужели дни доллара сочтены?	Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Дни или даже недели?	Days, maybe even weeks?
Что будут такие дни.	That there'll be days like this.
Те дни уже прошли.	Those days are finished.
Обременительны дни и ночи.	Heavy are the days and heavy are the nights.
Как ты эти дни?	How are you these days?
Весной дни становятся длиннее.	In spring the days get longer.
Они видали лучшие дни.	They have seen better days.
Они знавали лучшие дни.	They have seen better days.
Вы заняты эти дни?	Are you busy these days?
Минуты тянулись как дни.	Minutes passed like days.

Показать эту страницу на русском языке