Translation of "древние достопримечательности" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Бангалор богат на достопримечательности.
Bangalore Through The Centuries.
Здесь есть какие нибудь достопримечательности?
Are there any landmarks?
Тут есть какие нибудь достопримечательности?
Are there any landmarks?
Мы посетили исторические достопримечательности страны.
We visited the historic sites of the country.
Ниже перечислены только некоторые достопримечательности Сиккима.
Sikkim.nic.in.
Эти руины древние.
These ruins are ancient.
Трудно пересмотреть достопримечательности Токио за несколько дней.
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
Древние арабские земли встрепенулись.
Ancient Arab lands are bestirred.
Древние египтяне уважали Антония.
Anthony was respected by the Egyptians.
Люблю изучать древние языки.
I like learning old languages.
Люблю изучать древние языки.
I like to learn ancient languages.
Древние русы Советская археология.
Древние русы Советская археология.
Древние греки хорошо понимали это.
The ancient Greeks understood this well.
Древние считали, что Земля плоская.
The ancients believed the earth was flat.
Древние традиции сегодня быстро умирают.
Ancient customs are dying out quickly today.
Мне наскучили его древние шутки.
I was bored with his old jokes.
Том изучает древние цивилизации Средиземноморья.
Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.
Я люблю изучать древние языки.
I like learning old languages.
Древние рукописи переписывались от руки.
Ancient manuscripts were copied by hand.
Большинство европейских городов очень древние.
Most European cities are very old.
Они осматривали достопримечательности целый день и вернулись без ног.
They came in dog tired after sightseeing all day.
Спорт в Азербайджане имеет древние корни.
Futsal is another popular sport in Azerbaijan.
Как говорили древние, истина в вине.
In wine is truth , said the ancients.
Пирамиды были построены в древние времена.
The pyramids were built in ancient times.
Почему древние египтяне так любили драгоценности?
Why did ancient Egyptians love jewels so much?
Мародеры украли древние артефакты из гробницы.
Looters stole ancient artifacts from the tomb.
Долгое время достопримечательности Сирии являлись немыми свидетелями её захватывающей истории.
Syria's historic sites have long attested to its riveting history.
Вскоре древние строения были превращены в руины.
Soon, ancient sites would be ruined.
Бен Касайра Древние чудеса ловят в 3D
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D
Э э, эти древние славяне довольно неприятные.
Uh, those Early Slavs are quite a nuisance.
Древние люди любили слагать истории о храбрости.
Ancient people liked to tell stories of bravery.
Внутри таинственной гробницы были найдены древние монеты.
Ancient coins were found inside the mysterious tomb.
В древние времена гладиаторы сражались в Колизее.
Gladiators fought in the Colosseum in ancient times.
Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
Украденные в Сирии древние монеты продаются в Facebook.
Looted ancient coins from Syria on sale on Facebook.
Древние сирийские ценности выставлены на продажу в Facebook.
Ancient Syrian antiques are being posted for sale on Facebook.
Древние греки делали похожие булочки в честь луны.
Ancient Greeks made similar cakes to honour the moon.
Древние египтяне также держали овец, коз и свиней.
In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs.
А туристу может потребоваться карта, показывающая определенные достопримечательности или маршруты общественного транспорта.
But a tourist might prefer a map that highlights specific attractions or indicates public transport links.
По утрам они ездили осматривать достопримечательности, по вечерам участвовали в национальных удовольствиях.
In the mornings they went sight seeing, and in the evenings took part in the national amusements.
Река Рамисос и древние холмы Гомфои, Фессалия, Центральная Греция.
River Pamisos and Ancient Gomfoi Hill, Thessalia, Central Greece.
Соль была редким и дорогостоящим товаром в древние времена.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
Древние египтяне верили, что Солнце это глаз бога Ра.
The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra.
Древние историки не оставили упоминаний о годе основания города.
Ancient writers mention nothing about the foundation of the town.
В древние времена две эти цивилизации контактировали на протяжении столетий.
Thanks mainly to the export of Buddhism from India to China, Chinese came to Indian universities, visited Indian courts, and wrote memorable accounts of their voyages.