Translation of "жители Японии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Многие жители Японии описывают свои симптомы в Twitter. | Many Japanese netizens are taking to Twitter to document their symptoms. |
| Продолжительность жизни населения Японии достаточно известна её жители в среднем проживают дольше, чем кто либо в мире. | More people in Japan like to live near coastal areas because they are easier to travel around in than the mountainous interior. |
| Жители Скопье! | Citizens of Skopje! |
| Дорогие жители Узбекистана! | Dear residents of Uzbekistan! |
| Взгляните на страницы Жители Филиппин и Жители Манилы , столицы Филиппин. | Visit Humans of the Philippines and Humans of Manila. Manila is the capital of the Philippines. |
| Некоторые жители Японии обсуждали технические возможности обоих мехов, высказывая предположения, что победа для Kuratas будет не такой уж и легкой. | Some Japanese citizens outlined the capabilities of both the US and Japanese machines, implying the Kuratas won't have an easy time winning. |
| Остальные жители это отдыхающие. | Otherwise, the inhabitants are vacation visitors. |
| Жители Буркина Фасо скорбят. | Burkina Faso is in mourning. |
| Не только жители Тарле, но и жители Тарчилейка вынуждены спать на брезентах. | Some of these buildings are more than 20 years old, so it made things worse. Not only residents of Tarle, but also the residents in Tarchileik had to sleep on tarpaulins. |
| Не может не понравиться изюминка вьетнамских страниц Жители Сайгона и Жители Ханоя | In Vietnam, we d like to feature the Humans of Saigon and Humans of Hanoi |
| Фанатичны ли жители Саудовской Аравии? | Are the Saudis Fanatics? |
| Жители Ирака почувствовали все это. | The Iraqis sense all of this. |
| Местные жители пытаются выдержать конкуренцию. | Local people struggle to compete. |
| Жители Янчжоу или государственные СМИ? | People from Yan Zhou city or state owned media? |
| Жители Янчжоу или государственные СМИ? | People from Yan Zhou or state owned media? |
| Жители гордятся своею городской культурой. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Жители деревни боялись голодных медведей. | The villagers were afraid of the famished bears. |
| Жители острова высокие и сильные. | The inhabitants of the island are tall and strong. |
| Том и Мэри постоянные жители. | Tom and Mary are longtime residents. |
| Многие жители эвакуировались из города. | Many residents fled the town. |
| Возвращение Японии | The Return of Japan |
| Опустошение Японии | The |
| Страница Жители Таиланда не обновляется регулярно, а страница Жители Бангкока , его столицы, выглядит более активной. | The Humans of Thailand page has not been updated regularly but the Humans of Bangkok page seems active. Bangkok is the capital of Thailand. |
| Однако жители региона, расположенного к югу от Фукуи и являющегося одним из наиболее густонаселённых в Японии, серьёзно обеспокоены угрозой еще одной масштабной атомной катастрофы. | However, residents in one of Japan's most densely populated regions just to the south are fearful about the potential for another massive nuclear accident. |
| Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются. | Asians constantly adapt and change. |
| Кроме того, многие жители понимают немецкий. | Additionally, many older inhabitants understand German. |
| Жители Бостона, собравшиеся возле Израильского консульства. | Protestors in Beirut carried Turkish flags in support of the Mavi Marmara. |
| Жители Кубы оказывают еще большую поддержку... | The people in Cuba are ever more supportive |
| Жители дома стоят рядом и смотрят. | The occupants are standing by the house, looking on. |
| Фотография со страницы Facebook Жители Брунея | Photo from Humans of Brunei Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Индонезии | Photo from Humans of Indonesia Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Джакарты | Photo from Humans of Jakarta Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Малайзии | Photo from Humans of Malaysia Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Бангкока | Photo from Humans of Bangkok Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Чиангмай | Photo from Humans of Chiang Mai Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Сайгона | Photo from Humans of Saigon Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Ханоя | Photo from Humans of Hanoi Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Вьентьяна | Photo from Humans of Vientiane Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Сингапура | Photo from Humans of Singapore Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Манилы | Tondo is a working class district. Photo from Humans of Manila Facebook page |
| Фотография со страницы Facebook Жители Янгона | People of Yangon Facebook page |
| Мы, прежде всего, жители Буркина Фасо. | We are Burkinabé first and foremost. |
| Жители Янгона ищут тень, чтобы отдохнуть. | Yangon residents find a shade to rest. |
| Жители других городов также не отдыхали. | Citizens in other cities did not rest either. |
| Жители Таджикистана забудут его не скоро. | People in Tajikistan will not be forgetting it in a hurry. |
