Во первых, исправление.	First, repair.
Спасибо за исправление.	Thank you for the corrections.
Благодарю за исправление.	Thank you for the corrections.
Спасибо за исправление.	Thanks for the correction.
Затраты на новую душу	Donations for the new soul
Затраты на развитие гомофобии	समल ग क ह न क व क स ल गत
Я против брака.	I'm against the marriage.
Я против брака.	I'm against marriage.
В развивающихся финансовых системах эти риски еще больше, а затраты на исправление последствий кризиса для более бедных экономических системах также могут быть пропорционально большими.	The real lessons from the Fannie and Freddie debacle should be about the dangers of implicit government guarantees coupled with moral hazard and weak regulation, and the risks that lurk even in advanced financial systems. These risks are greater in less developed financial systems, and the costs of cleaning up the messes could also be proportionately larger for poorer economies.
В развивающихся финансовых системах эти риски еще больше, а затраты на исправление последствий кризиса для более бедных экономических системах также могут быть пропорционально большими.	These risks are greater in less developed financial systems, and the costs of cleaning up the messes could also be proportionately larger for poorer economies.
Спасибо вам за исправление.	Thank you for the corrections.
Спасибо тебе за исправление.	Thank you for the corrections.
Благодарю вас за исправление.	Thank you for the corrections.
Благодарю тебя за исправление.	Thank you for the corrections.
Исправление европейского Пакта о стабильности	Fixing Europe u0027s Stability Pact
Исправление бывает сложнее, чем написание.	Correcting is sometimes harder than writing.
Снова на это потребуются определенные затраты.	Again, there would be a cost.
В чем цель такого брака?	What is the purpose of this marriage?
Церковь учит воздержанию до брака.	The church teaches abstinence before marriage.
Я берегу себя для брака.	I'm saving myself for marriage.
Она берегла себя для брака.	She was saving herself for marriage.
Детей от брака не было.	G. H. Martin.
Родился накануне второго брака Лукреции.	The marriage was a short one.
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Затраты на стационарное лечение также были урезаны.	Inpatient care, too, has been slashed.
Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.	One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Это то и есть смысл брака .	That's really what marriage is about.
Равенство брака уважение в рекордные сроки	Marriage Equality Respect in Record Time
У Тома было три неудачных брака.	Tom had three failed marriages.
Он стремился связать себя узами брака.	He was eager to tie the knot.
Мои родители были против нашего брака.	My parents were opposed to our marriage.
От этого брака родилось шестеро детей.	The Senate then agreed to the marriage.
Имеет четверых детей от предыдущего брака.	She has a Ph.D. in philosophy.
Нет, вы не ослышались, исправление ошибок правописания.	No, the sound's not faulty righting writing wrongs.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.	So, one reason countries do not like capital inflows is that it means more domestic demand leaks outside.
Более того, общественные затраты на обучение часто регрессивны.	India, which spends 3.2 of GDP on education, ranks lower than the average in Sub Saharan Africa.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.	ISPs need to pass these costs on to their customers. But they won t, because they compete mostly on price.
Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.	This finances domestic spending on foreign goods.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.	ISPs need to pass these costs on to their customers.
Даже после брака? шутливо сказала жена посланника.	'Even after marriage?' said the ambassador's wife archly.
Сян призналась, что пережила два несчастных брака.	Xiang said she had suffered two miserable marriages.
Они хотят развестись после сорока лет брака.	They want to separate after 40 years of marriage.
Как ты относишься к сексу до брака?	How do you feel about sex before marriage?
У Тома двое детей от предыдущего брака.	Tom has two children from a previous marriage.
У Мэри двое детей от предыдущего брака.	Mary has two children from a previous marriage.

Показать эту страницу на русском языке