Translation of "заявление контуры" to English language:


  Dictionary Russian-English

заявление - перевод : заявление - перевод : Заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Обновляет контуры объектов.
Redisplay the wire frame views.
Пока что контуры второго ядерного века все еще формируются.
The contours of the second nuclear age are still taking shape.
Более того, контуры этой новой ядерной эпохи уже заметны
Indeed, the outlines of this new nuclear age are already visible
Обнаружилось, что когда человек это делает, контуры связей меняются,
And when we do that what we discovered is that the circuitry does change.
Заявление
Declaration
Абсурдное заявление?
A preposterous claim?
Устоявшиеся политические контуры Ливана уже начинают размываться под безжалостным прессом сирийского конфликта.
Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.
Проблема заключается в том, что контуры культурного сообщества редко совпадают с политической единицей.
The problem is that the contours of a cultural community rarely coincide with a political entity.
Весьма маловероятно, чтобы у вас оказалось то же строение мозга, те же контуры.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
Это невероятное заявление.
That is an incredible claim.
Том сделал заявление.
Tom made a statement.
Я сделал заявление.
I made a statement.
Том сделал заявление.
Tom has made a statement.
Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял.
However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed.
Это заявление изобилует иронией.
Irony abounds here.
Третье заявление весьма спорное.
The third claim is hugely contentious.
Он опубликовал следующее заявление
Mr. Missini issued the following statement
Это было официальное заявление.
This is the official discourse.
Его заявление подкреплено фактом.
His statement was based on the fact.
Её заявление было ложным.
Her statement was false.
Её заявление оказалось ложным.
Her statement turned out to be false.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
I have a brief statement.
Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom's statement is pure nonsense.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.
Please file a written request.
Том сделал официальное заявление.
Tom issued an official statement.
Это довольно сильное заявление.
That's a pretty strong statement.
Второе заявление доказать будет сложнее.
The second claim will be trickier to prove.
Это заявление не выдерживает проверки.
That claim does not withstand scrutiny.
Но он сделал такое заявление.
But he made this statement.
Заявление о применении главы V
Declaration on application of chapter V
Заявление председательствующего в Европейском сообществе
Statement dated 13 September 1993 by the Presidency of the
Заявление о 2 годах смешны.
These statements about two year moratorium are ridiculous.
Это заявление действительно очень обнадеживало.
That was kinda reassuring to hear.
Это заявление не стало неожиданным.
The announcement was not unexpected.
Недавно он сделал следующее заявление
The president recently stated
Заявление местного совета Ирбина гласит
In a statement, the Arbin Local Council said
Он подал заявление об отставке.
He handed in his resignation.
Премьер министр сделает заявление завтра.
The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for citizenship.
Я хотел бы сделать заявление.
I'd like to make a statement.
У нас есть подписанное заявление.
We have a signed statement.
Мне надо сделать небольшое заявление.
I have a little announcement to make.
Том заполнил за меня заявление.
Tom filled out the application for me.
Диего подал заявление в суд.
I hate it with all my strength.

 

Похожие Запросы : гладкие контуры - контуры, что - высокочастотные контуры - таблица контуры - который контуры - создавать контуры - следующие контуры - контуры тела - это контуры - контуры, как - заполненные контуры - основные контуры - общие контуры - заявление заявление