Translation of "из за пределов Германии" to English language:

Dictionary Russian-English

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

из - перевод :

From

из - перевод :

Out from

из - перевод :

Of an

Keywords : Germany German Nazi Germans East Behind After Years Over Those These Limits Limit Outer Reaches Off-limits

Examples (External sources, not reviewed)

Возможно, из за пределов другого моря.	Just across another sea, perhaps.
Возможно, из за пределов д угого моря.	Just across another sea, perhaps.
его слава резко выросла, а лекции привлекали студентов со всей Германии и из за её пределов.	His fame spread and his lectures attracted students from all over Germany and beyond.
Нашей нации всегда угрожали из за пределов страны, сказал он.	Our nation has always been threatened from outside, he said.
Но импорт хорошо разработанных законов из за пределов государственных границ начался не с падением коммунизма.	But importing well designed laws from outside a country s borders didn t begin with communism s fall. Legal transplants, indeed, are as old as the law.
Но импорт хорошо разработанных законов из за пределов государственных границ начался не с падением коммунизма.	But importing well designed laws from outside a country s borders didn t begin with communism s fall.
Во вторых, ЕС должен привести в действие общую схему приёма работников иммигрантов из за пределов ЕС.	Second, the EU should enact a common scheme for admission of immigrant workers from outside the Union.
Pfirsichbaeumchen из Германии.	Pfirsichbaeumchen is from Germany.
Он из Германии.	He's from Germany.
Я из Германии.	I'm from Germany.
Мы из Германии.	We are from Germany.
Мы из Германии.	We're from Germany.
Мы из Германии.	We come from Germany.
Она из Германии.	She comes from Germany.
Из за Германии главного защитника ортодоксальности споры все не прекращаются.	Just how much will actually have to be repaid? With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on.
Из за Германии главного защитника ортодоксальности споры все не прекращаются.	With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on.
Все европейские страны, вероятно, вначале полагали, что иммигранты из за пределов Европы могут быть ассимилированы точно так же, как в девятнадцатом столетии польские иммигранты оказались ассимилированы в Рурской области Германии.	All European countries probably believed at the outset that non European newcomers could be assimilated in the same way that Polish immigrants were assimilated into Germany s Ruhr region in the nineteenth century.
Нет пределов человеческому прогрессу.	There is no limit to human progress.
Борьба за середину Германии	The Fight for Middle Germany
Некоторые кометы с гиперболическими орбитами могут быть из за пределов Солнечной системы, но определение их точных орбит затруднено.	Some comets with hyperbolic orbits may originate outside the Solar System, but determining their precise orbits is difficult.
Я звоню из Германии.	I am calling from Germany.
Ты звонишь из Германии?	Are you calling from Germany?
Вы звоните из Германии?	Are you calling from Germany?
Мы оба из Германии.	Both of us are from Germany.
Мы обе из Германии.	Both of us are from Germany.
Мы оба из Германии.	We both come from Germany.
Мы обе из Германии.	We both come from Germany.
Думаю, она из Германии.	I think that she is from Germany.
Думаю, он из Германии.	I think that he is from Germany.
Из за низкого уровня инвестиций чистый вывоз капитала из Германии составляет почти 4 ВВП.	Because investment is so low, net capital exports from Germany are nearly 4 of GDP.
Том находится вне пределов страны.	Tom is out of the country.
Человеческая жестокость не имеет пределов.	Human cruelty has no limits.
Хельмут Блюменталь из Германии прокомментировал	Hellmut Blumenthal from Germany commented
Когда ты вернулся из Германии?	When did you come back from Germany?
Когда ты вернулась из Германии?	When did you come back from Germany?
Когда вы вернулись из Германии?	When did you come back from Germany?
Когда Вы вернулись из Германии?	When did you come back from Germany?
Этот автомобиль импортирован из Германии.	This is a car imported from Germany.
Мои предки родом из Германии.	My ancestors are from Germany.
Я думаю, она из Германии.	I think that she is from Germany.
По моему, она из Германии.	I think that she is from Germany.
Я думаю, он из Германии.	I think that he is from Germany.
По моему, он из Германии.	I think that he is from Germany.
Мария получила письмо из Германии.	Mary received a letter from Germany.
из Германии и 144 тыс.	Most came from the South.

Показать эту страницу на русском языке