Translation of "использовать верхний регистр" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML. | Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files. |
| Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML. | Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files. |
| В обычном процессоре имеется небольшое количество регистров и программа может использовать любой регистр в любое время. | In a traditional CPU, one has a small number of registers, and a program can use any register at any time. |
| Красавица взбегает на верхний этаж. | She runs up to the top flat. |
| Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| У меня болит верхний правый зуб мудрости. | My upper right wisdom tooth hurts. |
| Медсестра перевезла пациента на верхний этаж госпиталя. | The nurse moved the patient to the top floor of the hospital. |
| Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих | In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts. |
| На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета. | There is generally only one player per part on the other clarinets. |
| Теперь у каждой материальной частицы появилось два спина верхний и нижний. | When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down. |
| Скорость света это верхний предел скорости для объектов с массой покоя. | The speed of light is the upper limit for the speeds of objects with positive rest mass. |
| Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ). | Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves. |
| Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. | General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. |
| Мяч прошел высоко над штрафной, когда он попал в верхний правый угол ворот. | The attempt sailed high above the box as it drifted toward the right top corner of the net. |
| Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| Регистр Организации Объединенных Наций это уникальное средство укрепления доверия в области вооружений обычного типа, и Соединенное Королевство хотело бы использовать эти прения для того, чтобы поощрить всех государств членов к участию в нем. | The United Nations Register is a unique confidence building measure in the field of conventional arms, and the United Kingdom would like to use this debate to encourage participation by all Member States. |
| Если мы посмотрим в верхний угол систему скоростных дорог то увидим, где мы сегодня. | But if you look at that top corner the highway system you see where we are today. |
| Нижний диаметр колонны 3,5 м (12 футов), верхний 3,15 м (10 футов 6 дюймов). | The column is a single piece of red granite, 25.45 m (83 ft 6 in) long and about 3.5 m (11 ft 5 in) in diameter. |
| Конечно, каждая страна еврозоны нарушает верхний предел, установленный в Пакте, из за последствий нынешнего кризиса. | Of course, every euro zone country is breaching the SGP s deficit ceiling as a result of the current crisis. |
| Интернет сервисы, которые не подчиняются закону, будут добавлены в регистр запрещенных сайтов и могут быть заблокированы Роскомнадзором. | Internet services that do not comply with the law will be added to a registry of violators and could be blocked at the behest of Russia's Internet watchdog, Roscomnadzor. |
| Использовать файл комментариев | Use comment file |
| Необходимо использовать подзаголовки. | It is necessary to use subheadings. |
| Всё можно использовать. | Everything can be used. |
| Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование . | They have to use their own experience, they have to use their background. |
| Однако можно использовать способность Charge (восстанавливает топливо) и использовать эфирные способности. | They can, however, Charge to regain fuel and use Ether abilities. |
| Блин корпуса (тонкий верхний слой клена между двумя слоями гондурасского красного дерева) позже появился в 1969 году. | The multipiece body (a thin layer of maple on top of two layers of Honduran mahogany) arrived in 1969. |
| Мы должны его использовать. | We must seize it. |
| Нам нужно их использовать. | We need to use them. |
| Пришло время использовать его. | It is time to use it. |
| которую можно многократно использовать. | This is a phase change material. |
| Необходимо использовать оба варианта. | Both channels should be used. |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Использовать собственную цветовую палитру | Use own color palette |
| Использовать с разрешения правообладателя. | Use with permission. |
| Сокращать, использовать вторично, перерабатывать | Reduce, Reuse, Recycle |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Не позволяйте себя использовать. | Don't let yourself be used. |
| Как мне это использовать? | How do I use this? |
| Могу я использовать это? | Can I use it? |
| Мы можем использовать его. | We can use it. |
| Мы можем это использовать? | Can we use this? |
| Я буду это использовать. | I'll use it. |
| Ты собираешься это использовать? | Are you going to use that? |
| Прекрати использовать мои вещи! | Stop using my stuff! |
Похожие Запросы : верхний регистр - верхний регистр - верхний регистр - верхний регистр текста - верхний регистр полужирный - один верхний регистр - нижний регистр верхний индекс - регистр - верхний - использовать - использовать - использовать
